1^0 



.:Sctmz(}toioüTaUmm 



onf^nf/ 



^ 



A 



9 



cnin\mfa!tvcvvv|aclKf / aiui) 511 allen J\Wncfl)cvtcn bc^ 



g 



Zuf'tm SciKltcffaincn nu'-ij in.ui Den ?JtvrI} a«c{>»i!fo bc 





if ci?£?. i5r niilrcrr ^cn fttma-ßcn Nr'ölicrcn vn^35K^^^ 

 ^CInM^a^ae^l•i^i^[3vntVMcru^i3t3§c(?cr/rcl;m5CtDK9lio 



iViirmcfCiccrf alte '®ni|?vni) Zungen/ DvtäkicrKiii?«"^^^ 



in ein ÄqTcl niu tK^cntcni ^^l>v'>!!cr (CROv vnnc cum u-cm^ 

 ffcn vier etuntcn in (uvm J?ni tK^cn li^Tcn : goräentsToi 



ein (Efvu'cffacf U^^n (anjfcn/ Da0 e^^ fein Uximt mtW H\JiU 

 G (nV.c^oniiUfiinnvoiv.cnielDKn ©ebrcd)cn ^u einem ©pcif« 



tr<incf trincfcn/vn&anil) bipwcilcn i?eu Ä'ciu tarmü ver* 



mifcfjcn. , 



einer aber Jer (an^cn öefiT)M nHcn 5mnenen^(rtfcf)c 



jjcn vnb alle innerlia)c &iicm/ vertreibet &cn fcbmcrBcn tcr 

 icnrcn/ treibet NH JDarn/vmD führet anj^ Den renTcn&oi 



feine ntt|}Cfte/fc(n!anfon|T cm ijroOc ivaniuen ober |Tctm* 



JDarn/iT^^D;ü.wtani3DenreitKnccu ncn:^nu3ncmmcn/t)iesenic!Dtcnfl[ucf&arinnfic&cn/vnn{> 



^fem/tcnbcre^^^ ; ^{urf ^enc^eavnrijcIjivotfF J^cniKanift Hx :^a\mim mt einem OvcefentcDijo&erfon^ 



rcth/§enc()elünncnviiiJot^/nreigQ3ibu.iC!Ienot?.crQ5ocf^. fat{ben\rf(ei;ben/ ^amit^ieSp^^;tus md)t au}^neil)cn mi>» 



— - ^ . . 2cn/»n£)^arnac(}obgcme{i»tcrma(fcn|ieten. 



)?eterfcinQS:uri?e[n/ pcftrrcin 23?nr§c(« / lUiiTcn ^ngbcr/ 

 j'cl)tran3 vm!) ivcfp »VKffcrfonur/je&cs jwti; fotf).S)i^^önv* 

 iäe(nfoIlmanf(einKri(l)neit)en/ bte ^fefferfo^'ucr ^vobki:-^^ 



jcriTojTcrt. Züc tifc ff lief fcl man tu stva; vnö ^reiiftg ■ ' ■» iip 

 ^atTer?)TeDcn(a|jen/tarna(^ft>(man5J3nrd)fciI}cn/iMm5> 



tariutfiunDrei) ST^ijJijnfe'^^cniä^/fotgen&t^ fol mane^ 

 ftfti^fid) bij; oum ^n^lben fl)ei( cpfictcn U\\]mi vnb im tuten 



3{uffgctruif nc«r Scjtcljdfafff* Focni- 



culi fuccus exiccatus. 



DIofcoridcslib. j,cap.6i.fc(}reibet/ ivkt?a|3cm©a|ff 

 au j5 fce^ ^eiutcfe & tcngefn vnD ^[cttcrn aupgeprc^t 

 ivcrtc/nic(4;cn man mitten -Ir^enevcn v^crmifd)c/ bic fcc:* 

 _ . - ^_, . . - .^^,, . ^.^ rci;retiv!:;t.nba^©efutt:nfc{)arvffcn,:5^cpg^^^ 



Ctvo!VerfdKiniien/a%nnue3cfottentff/io maußinem^ap^H m.ui^ 

 fcnuMni/veriiH)i-enlaffcn/wi)äHübäcmc(tEcm3ebraud;bc* tcn^:^(ert.rniTible|l/cm/5n^emfe[btöcn>ienItd).2rugöm 



^i;n;e[u DejT^ilbijcn glcid)cn vrc|T< man aud) cm @afft/ 

 gann^ic5^(etfcrim[a{)e^('erfnr3nfömmen.'5crnerfd)rcfbf 

 " unnen^^f» 



/ 



faffcn. :Sicfer?0?erI;mntjntd)tn>teeman&ercr3en;cmer 

 'Jrancf getruncfenitcröeu/ fontern man mn^ Ueniurcm 



:Ärr:CUCi}braud)cn;te|; JJJcrgcnfiS/^Jlittag^ ^nö ju S'iudjt 



nurc»u^cd)ervcl(. 



^3*^^'*^*' ^^ 3<fotten 5cJtd>cftva!]er amf) in i^kkn .^ramf ^ 

 •%^^!*eiKeneinfa|Inri^lKf)ercrancfiff/(ia5cu ivir aud) i)ic* 

 fc6 rrf^nid)ttvoI[en\^ntevfaiTen/ ein gctvt||"c QBcip anoU^. 

 ie(gen/if ic Mi? bereif vn gcfottcn tvcr^en fol/ Darnm et? nü^,^ 

 nVt)f6nne.>'braucI)rtveitut.'i!Dfauiummet fd)6uc^ aujjcr* 

 D^1cn?gcfvUlKiKn5<nd)c(ö&rcyliM{j/äutcn-3emiuctcr^iii^ 

 lctl)i fnfu) Q5nnmcuu\^(Ter(? 51x0 {^l^ap. ^lefc ffiaf thwt 



flian ral^iunneniaen; greife gfatu^i^M'^t/ti'e oben cuubici}» 

 IC ^djraubenbat'vnnt' vcrfd)ranbt fiegargeI;ebin/lTel[ec 

 tu mn ein .fveffei mit jKDenDem 'il'aifer/ vnnD laifet |Tc vier 



|IimtcninlI*\terj;^ir)DarinnjKtcn/'barnad)t()nrmanc&^c* 



raup/vnnDfetficrc^?Dnrd) ein €Iarelfact7vnn^ festem Dar* 

 nad) in crnfftknÄcKer. 



3:)a«f vgefüttcn ^end)efaMfferitUKafid) m allen ^rancfi 



|<rfen^er"^n;jcn/ter>^ru|l/i]mgcn.'tvf53werd)fel(ö'vnb 

 ?cr <6ctfen/m ebenen fonJ^erdd) tcr ~^^'m jnmntf cn verbot* 

 <eni|T. i?^ ft-efberten j)aru/croffne( Dievcrfto^fi-ungter 

 .f)arnc5ng/ mni) fu^rcf^ Den tiefen (Sdj(cmivnD (Ji}fcrin 

 tcn (Scfa>ti'ercn ter?7tcren tnrd) ten S^<\rx\ Ijnr.veg* ^Sg 

 l^cntgcmnutcn in allen ^vrancffci;iai öei kb<T Die von Dc^ 



reit veriun^tfnngjrenvrrprungf/abcn/ciMjI^ailnu.^ vor tai5 

 i^cnneavni)fcl)mcniciumi9eagcn/afi:f Denen 'ok mit tcm 





er/ Icr iScndKftn Jjit^anicn/ ta^ gegen ter 

 J?ergan*;.öJs.gcai|l; ^Jibcria genannt/ *;ebc m ^afff vou 

 fid)tem Gummi af"ai?;d) : X;a,nn tJc3nmvoi)uer&afc[be(? 

 fd)nc;ren iue^end^cl C tengelMfefbcffab/ tvann ctblnUtf 

 muh (egcn^:elell■^genfccJ;£?aö2el^cr/tarmttanj5 ilrafft 

 icrjQjif^cr @ummiteffer/cutfcrauj5fd?nn5cnmcije/wc{* 



1 



d)cr in ten '2lriienci;en vicf frafftiger i(? Dann ter ^sr^afft* 



3nvnferer^eitabcnvirDtaupDemSend)cI am aller fei^ 

 nei-kcubfcan:;/ äuvcr ffcm gefd)nutcn vnnö geiTo|Ten/^<r 



<S>anfffanpgeprei?t/terivirDrDannronetftd)cnmtcr'^oiJ* 



neu/ v;>n ten antern aber vber Dem 'Jcrccr gctriufner vnD im 

 fvilficrr/ ten \mn mcljmais mten2tngcn '^"rgcnepeai g^* 

 braiid)f. 



ii?nnt 

 {e()rct 

 men 



tcngcf/bfir. 



ÖC3i^gcn 



vnSanKnDe|5Durrenan|rfgctrucfncfen5-enc^c(^anp.* 

 gcnr:irtt/vtcfbe|Tcri[)ntfraifnger/kj;De innerftd) Vtt> 



geme(Dfcm.i;)rrvcn'2LHTmutJ?gcnngfamenberid)f. 



gezogenen gend)c(fafftg. 



(|^ e tvtrDtDergemcmeaii^actrucfncfc/ötcr m ^er <Söj 



vI.ü^lf,igcIlJ\n^imaIv^tc^a^n5C3id)t/l^u^lfuinf)Cl;lf(r 

 nur^rance m:: ..::-i ^cituin^d'crn'\uiDcmb?fcn'5aäcaf 

 lein sctriiiicf er.,' vnD .im ^iiKnci.i.jc nnt jivet; ofcr Drei; thcti 



1 



on.. 



tct fo fiiit(l(iit aupjjcjOijeniviiianf tciTcrwnt» £>icnficr)cr!(f/ 

 tnuib tnfoni>ei-(Ki>( fer fo an^m 5CDi5rjfcn Sencl)cf aupg«* 

 sogen tnj) kixt\)M iviitt; ten fait man nupjic^ mit "^rancf (7 

 iacweräen/^SonfccteiUMit) anian ^frßenepen teimi-'chcn. 



<£u|TevIia)n:irt)rDi|er örtjttl;ei;rfum!ict) tun »ie('v:c3 J» 

 tttiWiterktj öeDreclKn &er ^ijcn 5cbraucl)t/»nt) tu iicuZiU 



9cnfa[bIein/2Bvl||(rnvn^J>ery(eicl)en3trBenvM)envcrU;Ifct)t/ 



