IÖ2 



. %a<cH C6«b(?S'< K^aMnMmtanii 



/ I 



A 



y 



■ T, SvoiTjfcndicf. 



Hippomarathrum 



f 



I. • 



B 



c 



fmmf(nfic(KPhilorop!iiu\V^ilheIffiGkTurnerasfi.wjftff 



vnö mir ötucf Itd) »nc tvof auff^jaiKjcn ip. 





.^■;^^ 



öß Hipporaaraihtumlll, DiofcondisH, gSj 



ig;g*ssä^^*J 



1 



fein vn^o*fcf)dbt VMl^ct fcifctt tcntcn ifT/ imt& fan maw fein« 



•im ^■3?3imcnnu Der vjr^cii viivcrfcfn't vnnt fc[)a^ct)^r feine 



^4lfc »icl)t/ivi<aiic() ^crvu^cl■cn. Scr ^oclj^jck^m vnnö 



IJ. Diififeiu-ricf. 



Hip|iomarathrum IT» 



D 



E 



1 1 i.5)a^ dritte ©ird)kd)t tcf> 9vo|T3fcndKf^/ n^cf^^^^ 

 3iV€J;te Diüfloridis jfT/ I'cfcbrcitr er Diüicondfs an vcr<}C* 

 G nK[t'tem.OrtvUfo/rnn&fri-id)t: (?^i(?nod)ei^^^aut^a* 

 mau Övof [encl)ci ncunef / mif^rangen / Dünnen/ fdjmalcit 

 S&lctfcrn/t?u^^atcinnmrja>toitmen/D'crfid)tem*&amcif 

 t»e|^(Sorti7nD<i'& verkiektet/ Deri^(&i(!5am3ei:vnn^fc&ar)^ff 



<tm <Scfd}nMcf / cmee gntcn ©cruc&g / vn^ ^at eine ivrafft 

 lamüenvavmef, 



*?öon 6cm tarnen bcp Oloff jfdicßefß. 



© fernst er(ic()c bk i}<\\un vnfeui Ovo|Tfcncf)cf uvm 

 (gcfd)lcd}(lcf5 3ü'mct^ot)crSir?lios, a&erfic jrrcnftcö 



ntt a-entg/ Dann Die %Se|V1}reanm.3 ft^tc tjann mi^ Dj^ ivrajff 

 vnnD^lMrcfungDeji Hippt^marailui, Da^i|TDep9ic|T5fcn# 

 d)€(^/mttDiefcm @etvrtd)^ijar»0f\?6crcm (Innmcn/Dera^c* 

 gcnwirc^iUid)vonD<mHippopnauthfonid)r tv^cUcn aü* 



fdn>ern. 



jj L Ser 9vö|Tjfend)e( ^ci|t ^^ Den ©ricd)cn aw^ j^rt 



nifdjHippotnaracbfum^FGcniculum fylueftre, Fosnicda 

 erracicum,Fccniculumcquinum, Fccniculum caprinufxj, 

 Fceniculaftiumj bei) Hicronytno Brunfvvicenfi, Fanica- 

 Iiim f abailiniTm. ^i\) Theodore Gazx Equifeniculu , klji 

 Dem Diüfcoridi Mium.vnD Marachris, 6ci; Dem Plinio My- 

 fincum, vnD<nid)nHeetnd)C Excmplaria KltcU Myrfincu, 

 V^nD kt; Den Magis Thymarnolinm. [Scfcii ptatcnic, filaus 

 forte i-^Jinn, C. ß. Fattinaca nigra fyl, Cord, MiHefoIiura 

 ftratiotcs Rucllii qu£ Paltinaca prarcnüs Thfiophrafb", 

 Cocd.in Dinfc, Peuccdanum, Lon.quoadiconem;Fceni- 



culumfyltt Liigd.Se(^clipraccn(cMonfpclienfiu,AdXoIy, 



Cam.Serclipratenfic,-'Lngd.Silcralrerüpracenrc,Dodo.3 



3^^fwmfd)|ct?^CtD<t5io|f5fcnd)CIH;/';)9Wrfr4r6rff,lnl^ 



j föiof<itf4//r«ff.§ran66flfd} ¥ino\i fauudgttXli Ftnotfil fauudge» 



^od)teHtfd)/a>iIDer5enitc(/iXo|T5fcnd)<Ivn @ei;j;f<nc6<f. 



I h ®a^3n*er)fe ©cfd>fed)f Dcf? iXöffjfencM^/tvir&f t>m 



Deni\rent(crnvnDeimplici(TenH(ppomarachrumalbuna, 



Kippomarathrum Anglitum,vnnDSa3cifr3gia Anglica gC 



K 



nimnt/fimemafe^Die *Sni3elfenDervoreiu ©fcmbrcd) cDo; 

 Saxjfiagtan. ^tiifcn/tnDc^iiud) DiirVör&riUid)cnl[DÄüCüs 



Sefeii prarenlis £icic, C. ß.Saxilraga Anglorum , Ad. vm- 

 bcUifcraAi.glürum Lugd, Anglicana, Dodo. Anglicana 

 facieSe(eliprarenfisMon(pclienfium,Lobclü.] ijngrtfdi 



9vo|T5fencf)cr/vnD (5ni3(ifd)er ©tcm&red). ^uD fait aber 

 and)DKfc£S Q3en?ad)^vonDem crffen iXo|Tfend)cI »td)? ah 



gefonDerf irerDc/fin(cma(e^cmn?arc^<Sefd}Icd)t Dcp Hip-. 



pornararhfi i|T. 



HL ®a^Dticre ©cfd)red)t dc^ SvaiJäfcndjcI^/ iv<fcfje^ 



N^ }n^ei}tc Hippomaiathrum Djofcoridis tfT/ Dt)^ ^etjT^f 



©ricd)ifd)i«-Tö^^J^«?T«^3v.^^feintrd)Hippom3rathra 

 alccrum,\>nD Faniculum crracicüm alrcrum. <3ci; Wi 



'^cnffd)en()*«fe?fcmenOtamcn/DKivci[c^no<^vukfamt< 



^onbfr^atur/Ärufff/ ^ircf utig wb ^^ 



3cnfc&afffDc^9vo|Täf<nd)e(e?- 

 vJrr S^iTofenc^jel tvic aud) Die «^nglifd) etetntrcrf)/ 



ieniDrtvarmimDrimnv»ptru(f<n imauDem ©raD/ 



; 



