/ fO« ÄKUtöh. 



19) 



A 





F 



t 



111. ^i6f)tmtimttitl 



Daucumtcrtiuin, 



Dan cum. 



»-, 



B 



C 



^ j 



^ III. ^as bxim ©efc^rcd[)f $Af ^fcffcrtvü tcr Sorirttt« 



Jct/mif aHtfcn$25rnmeu/ ^cpffkinviiit?) ^mmwkHt 

 iS)ilf/j)nb fronen oDcr S^olixn m i>ii »pajTciKp/mif einem 



Jangm eamcn ^cm gjfcffci-fiunmcf a^nlici? / am ©o 

 fctjmdcf ämtgcr im& fttarpff. 



9öon öcm '^Imm Der CÜZö^rcjif tlmmd. 



AÄixec vnnC A«L«/«!'. iafcmifd) / Dmucus cüv Dau- 



cum ijnb Daucmin. [I. Daucus folio fccniculi, Cß. Creti- 

 f US, Caft.CaedCtecenfis, verus Diofcoridis, Lob.Daucam 



G 



\ 



primum, Match. Lugdun.] ^CKlNfcf)/ Ceßs. Q5(i; Um Glo(- 

 fographo Auiccnrii Al^ofarel, dllCl) kj; dJlbcm G^c^r. ^cr 



0rtm«tt aber t'C^ ^Jo^rcnfjimmcfi? t)<i\JaZvabifd) J sc^r 



Jciff«DaudisCrctic:u$.^CllSciap)oRcl{b.rimp.cap.254. 



y 



/ 





'« 



? 



Garncon. [(?ngftfcf)/(£(tn6ic €<irrcf0.] 



^bh Der t^atur/ 5lri»m / ^IßB irtfuttg vnt) (Sp 



3cnfcl)aiff Dcf £0?of;rcnfmnmc($?. 



jusvarmcn/&inmäiimact)cn/t)iirc()3iunngcn/5uoff* 



'ncnvnn& 5" treiben. S)er bejT abertubcr ?cn cfcijcnicli^fcii 



@efcl)(ecf}fen/i!T t-er erfl/E'er tiiiß €ar.D ja ctci- Sm«/ tanon 



l>raii(t>f mauisenSflmcn am aUcrmci(Tcn/v>n& and) bijjwci» 



ientieOBur^el. ^ 



- 1« * 



J!© 



D 



£>e|jrenfrimmeffamen in Ql\*tn «jefbfteny »nuD bfc 

 t)urd)3e|igen< ?5ni^ Si)Jor3ei.if iMi&2fbenDö je^egmaI 



^(j ffl?(J6KnWtttrttef$ l»fl•^fll t>0« Dio- <in gjuen '^runcf tvarm get^an / ffiüef ten f4)mer!5en teß 



fcoridc lib.3.cap.7i.&i-ei; ©efd)(ecl)f befcl)rie# SÄa3cng»on^tn&<nto<rurfad[)cf /lJ^cnnvt^er^c^ jtfujro. 



ben. Derip(fe{)en/i(Tfrtjl^ei?rfamtenQBajf<rrucr)ti3cn/|1i[rcft?ag 



I. S)aö <r|Tc ©eftt)fecr)t5a( ein fange etn^f* , jKrimmenvnb ©ct)meri5en^er:^arm /ä<rfi)ei[ctt)ie9[lMnt) 



ae '3BurBer/bic ijl ^inger^ tief /reud)f fafT nnc ^ie9^afTe♦ im ieib^nl) treibet jTeau^/ f^r^err^cni;5amvnnbt^^m•C!Ef 



" ' '"■ ^*' " ' ^ '" " - j)asS(r5^)|Tingen|arnen/vn&mi6et&ieS)?oujei{&ei-'^l'CuHr. 



93?4renf ummeifamcn iw ^niiieV geftcifcii vnij> j. quinf 



hadfi. iC^ie Pfeffer feinb t)em§encl)e(frantaf)nnif)/aji^ge 

 hömmeftt)rtpftefleinerv>n& fcfim^krfcinBf. '@eine©ten 



setwacöfcn fe^^nn«" f^^ng niif einer S^öfben ober .Strcnen/ fein id)mx baruon mit QSein jertrieben twl gctriincf en/fuu 

 *on eieinen tvcipt '35lumkin wie Der (Sörian&er. (Sein öfcidK'3l?ircfungmit?»emobgeme(bten'5:i\mc^/ 'oWbtxd'oKt 



<oa\\m\ i^ tvKi^ / ^aaredifig / am gefd)macf aangcr mnt 

 fiiBtg/ eines futfcnvnnö ficbfuf)en ©erncf)^. ($rivacf)f!ah 



fcrtben verjIanDenen .O^rn/fTilfet bas^COüiit ferfrimntcn vnö 

 bie \)^acl)ite^<n nad) ber ©eburt/^ treiber fort bas ^:SHrD(ciu 



^feined}tigem (Srbtreidf) / i^mb in fo(d)cn £)rten bte beii fber^^ad^gebiirt/tvc^retbemauifjToffenöbererflicfungbcr 

 <Sonncnfd)ein alfweg f)aben. "Nn Sanbia ober Sreta \xhd)'> C9?iu(er/vnb jertkiiet bic QKinb b'arinn. 



(et er ^euffigtor ildjfeibfl/ beßgfcid)cn in yma anff beß 



@ev»fuerten 93io^renfummefg /.«juintfcin mit iOJet^ gc 



|ei[igm (Sngel^krg ©argano / vnnb anbcrn mefir £)rfen frnncfenA?ertreibt iii »nbauivung bcp ü)?agcnö. 



^elfdiKmbtg / <Sci; v^ngabcrin '^entfd)Ianbf ivirbtermit 

 anbernfrcmbben (Bettad)fcn inben ©arten gesiciet. 



£ 





^Z^ 



J'.^i^jS 



i. 



II. 3)J6|)renfi'immef. 



Daucum/ecöndqm. 



SJSSS 



■ 



^ie ^urijef be^ ^Jo^renf ummefö gepuruevt iMm^cni 



<)m'ntkin ober anberf)alb mit "Sl^'in getruncfen/bici^ettvibcr 

 alle ^:Sefd)4bigung ber gifftigen'^fjier. 



Äer ©amen b<|^ O^öfjrenfnmmef^ tn ^ein acfottcn/ 

 K ober aber bae'pufuerbejfefben mit ^\'tn jertriebcit vnbge« 

 truncf en / bienet iviber bic >oiiTä ber gtjftigen (grbtfpinnen/ 

 bie man PhalangN nennet. 



SOJo^renf ummef nn't ^-ctgen in <® ein ober ^ajfer gefof. 



". ^t^ xOto'|[!renfummef^if!nod) m anber©cfd)rcd)t/ 

 tem ittiben ^vvid) 5^n(id) / am ©erd)mace funupff vnnb 



«"^'g/<ineg(«blidjen ©eviidj^jv-ie ©etrut^ 



fen/fenad) gefegcn()<if ber ©d?tvad)e9f/v^nnbetfid?e feigen 



^ar5ngttf»an/barna,.tburd)ge|Kgcnvnnbgctrun(f«u/»<r» 



treibet ?cn [aiigivirigen/pnfTen. 



???.5/}renf ummel gc?>»if!!crt / v>nb ein vpjfntfein mit einem 

 (laiben qiiintK'tn gcpnlncrten ^^etcrlcin ©amen in einem 

 '^rmiCilem ^«inj?}<r{ricbcn.vi;b t^'^xm gctrimcfcn/ treibet 



«X 



fort bie 



V 



