\ 



I 



^a^^tfi '^i\(^i ^ott Äteuf crn/ 



A 



Paftinaca fatiua rubra, '*' 



mt 



B 



} 



\ 



\ 



C 





t)icfC MC rcd)t Paftmaca iaciua, vnD ^;infccr( nkl)(g/Daf5 aiiDo 



n ein anDcr ©wacbgciiffcf^nct fia^cu. (Ji^ivü^f aucl) Dicfc 

 pa^mc\) von fcn jvrcjufcrn ju Ocni VMlDcrfc[)ct^f tcr ftil* 

 fd)cn ditijcn'iTencn 93ii|lcnci;/&k man jptrispafTcncp ncnncf/-' 



Paftioacaienujfjliajjcnannf. [Paltinaca tcuuifbiia lanua 

 radice lutea, CB.radiCibusluccis^Gcf.farfua prima, Fuch^ 



fatJiw flaua, Lon. iariua DioC &c Daucus Thcoph, Lob. ts- 

 nuifohaiaC'ua,Dodo. Scaphylinu$primus,TragJuteus, 

 Dodo. güi . Sifcr, Lac. alcerum, Match. Carcta altera, Caft. 

 noftra lutea , Lugd. radicc buxei colotiX Daucus domc- 

 fttcus Galeni, Cae'alpino.] 3tafÜm|UtmDt J>kfc Paftina- 



muras, ^ViXnfiSftfcll/Pdßendde.FalhnadesUtdnes miCarottes 

 G 9}?effttC5. (^nänfcl)I;ciftCö9-''iUpu;p0/lVJcM'lüCüuerda- 



lus üiiui Oxoojcnfis Epiicopu> Hilf; ^tiQctlanit mit iiu}U 

 Uni ^aflcrnaccfc vn^^ ^aflinafcn. S^oc\)tmfd)/'^a^u 



AIcxandroBcnedidloPallinaca alba, Sraphyiinus i?lbu5, 

 Ca^otisaIbaV^n^ Baucia alba genannt [Pa/linacarenui- 

 fülia fatiua radice alba, CB, fatma Carorca. Cord, in Diof. 

 VulgoCarottaradicibusalbis, Gef.Scaphylinus ^. Trng. 

 Sifcral;cr,umradicea'bicancc, Macthiolo.] ^tMianifd)/ 



H paflenadts blam. (^ngdfcÖ / ^l)\)K ^aY\n\)f^. 'g(cf?mifc& 



tnnt- ^vabihti(d)/^itlK pccn/ 51'n|}C poctcn vn£? ^>?3itf)c 

 ^mtlernaccfc, S^od}mufd)imi^ ^a|lcn;ul) /ivci^ i5}?ohf 



jdKntJiirdjaupßfcftf) / (tllein&a^ bk^ur^cfbictcr/groticr 



>ic röfcniSJan^orf rfikn* ^£ö mrim M'cfcövnkn intern 

 (Scfnifcficn 3cfcr mir ttix andern bcpöcit @cfd)fcc{)rcn 

 fianfcct)ff3J«r^nd[)cn gejfcfcf / tvclttc nuntci; vnöin £>* 

 kmti(fd)(an&c fc^r gemein ftjorjben fqnbt/\)niii) gfeidjfall* 

 in groffer mentg gepfTaniset iveröen / alfo t^np )k jur Äu<{)en 

 fd)ter3eimmera>or&enfeml)ta(^öie9enKineniXu6en.5)^^ 

 fc9iul>en mu||enein fepfTcö / tteffgegra6eng / tvö(ge6atvcn^ 

 ^l^nb mnrM ^^rötrcül) /)aben/ tannn gera^(en fie ti?ö( / V 

 fcixim bicf i?nb grop. @ie foKen akt im (SfiriiTntonaf /o&er 



; IIl. ©agbmfC©cfi)rcc1)ftt>rr&fl^i^nThcophraftüIik 



jp.hift. Daucus niger, IDOn TbcodoroGaza/P^ftinacanL 

 gra, i)ön A'cxandro Bcncdidlo Padtnaca purpurea , iMinD 

 «ö.n lacobo 3f anlio Caryora , i?on Den itrCHffern Paflmaca 



gallica, Caroca mnt> Carotis gcttannf. ^^tlkl}C nennen 



l)icfcaucf)Carotamrubram, fö Öod^ Caroia , Carotis cKT 

 Caryora etjgenffrt^ Paftinaca rubra iff. [Paftinacarenui- 

 foliafatiuaradiccacrorubcnte, CB.pniTiu, Turn^ radici- 

 bus purpureis, Ge(. fatiua altera , Fach, fatiua atrorabcns, 

 Lob.cui& Daucus niger Theoph. fatiua ruberes, Dodo. 



D tm3cnncr/o^crim j)omnng/ö&errt6ertm?9?er!5enge0ef I ?'^P^7'lü°' «ertius. Trag, nfger, Dodo. g,l. Carora:, 



tt<rDcn/ tvann jic tvcl {^cvf.xi)un foUcn. ^tl man M^ ik 



Macth. Caft. Cam. Carota Matthioli ahera , Lned. radicc 



.^lirPctngw^Vnb t)tcfitcrt>cn/milßmant<ag:^raiUOfff fang^ind coloris . Cxf. Ben. rubrum Anguillar«.] c^oix 



flbfit Hofcn i^nt n jc{)t fang wa d)fm la|fcn. SSnfcrc <3cibcr 

 tt.anujlc&icfm ©amcn^cnivclfcn/ v«b<n ^c ümfclbiöcn 

 «'o(mitci!Kmtvuain'5;iicl)/J)ii|5t'KrrtuJ;«(6fiUfcfitbaruon 



faKm/tKfcrmcijnunä/Dap J)icSSSiuij((ii fcicfcr övu&cn t!<(?o 



filvutcr tvcrtcn follcn. 



2.a?i/A;n^, K„T£i;75i, ;t»T«iaf ober »/uep^ öcnannt. 



<t»Kmifcl)SupliyIinui vnt» Pallinacadomcftica,VnbfCUlDt 



t wn teil Xrtmkni gtnaniu Sraphvlmus luttus , Larons 

 ,>cuLaio<a lutea. Palhiiacalurea, B.nucia hortenfis,Paft«- 



Mca '«'"a Diofcondis, 5ubcmvnt«rfd)dfc(bcr^ir^pa. 



m<it- SScn AlcxandroBencd;(äoair:)f)lc«cnqnmHa- 

 J^-iHlOJMrft ft« »cn loanne Serap.onc iib. fir.p. c. ic;5. 



•rX'^""V'''" ^^^^"^°^ ff4{?^c^/-S«nannt. CÖcn Andrea 



•^rt«ff *" ^"^'^ ' ^'^" *'"^<^'" '^•'*''« '» • •2«''^'^ vr;nb Bi^r. 



' SfemoTU^ Sfamerihe mM) Summe genannt. ^fijfraHtfif)/ 

 Pafl tntqua reffa , CaroU\>nni> Gn fa. S^iff>amfd) / 'S4hanori4 

 mb Canahorta. 'grrtniJOjTfd)/ Paßinadesrouges , Cariotes'Cimb 



Caroles rouges. i5ng(ifc{)/9vc&&cparfn»))?^. ^fcfimifcf) vnu5> 

 pl it!a\h\ti(d)/?Kccte pccn wi> (lavotm.S^o^mufcl)/ rctc 



?f\\ibmJvotpaftcmt)t)nt>(tavcun, 



93mi Der tJ^af ur/ Ärafff/ ^irrfung ünö 



<Sr}Sin(d)afft &cr »paficnacfjm 



otcr £9?o|^rcn. 



K ^l^fcbrct) (3cfd)f«dntcr£fß%<n ober ^afrcn« dien f<m^ 

 •^-StiiMrm inn timmiml teß aacptcu ©rabV/ »nnb fciicljt 

 im miml bc0 crftcn (JDvatß. ^ae .%x\mt akrl bie ^Uu 



nun tmibbcr teamcn fcmbf n\u-mnn bnffeHvnnbtrucfm 



f<r(ulMntcr'^rRcnc};. 



Ü 



V - 



3nner» 



