b ^ 



^on Ärcu wrt. 



20I 



A 



Elapfeobolcurn Marthioli 1 1 1. 



Y- 



r 



B 



C 



^r ^ " V T V ^f ^m 



■ffen/föfiaScnfii 



t^um[> rff /af# fccrcn Mc P iftiincam Jaranf? 



&&^ 



mm nun 



fcondis 



tivnUu 



rides IMl 



fc^ mit ccr^<;fmpficu&<:(;Hl3phobord Di 

 ijanßconferaxinvirr/fcivirfnifcmM'jfäfc^f 



iifjutriffr, (?gfd)n 



fi&icfc^i^unrcf fuß 



PtKaiicf}mDcr^)xifi 



G> 



öc6c:cugaauc()PHrmvsl.b.&cap.2x, QSvi^ Mim firmer 



tKi\r4^tim&^iiöcntt^icj[)röUgcfcl)nc6cntt>irf/6cto 



fam t^jjD^uf i|?/Dcrciv<v3cn ivir ftc im't jBvcm v<d)tai Flamen 



Elaphobuicum nennen/ WC fictvinn teilten '^[fcu öcuiini 

 a^ori>cnif!. 



i. ^^ci; tcmpiofLotidivnt entern Ui\Tafic ©riecI)iTc^ 



(ötcr 



^ 



i 



phicum,Op{ilr.geniumctcrOph!gc-nium, Ophioflonfi, 



Ncptiriunii^nöCeruiocelluv. '^cvt-enivraufcm ivirDffic 



.genannt Partmaca douicftica laufolio, Jtmi vntcrfcl^CiDI 

 tenvuljren Paftinac^ DiofcotkUs cenujfoliar, PiftiPaca 

 ccruina 0!us ccruinum, Herba ceruina^PabuIumccruL 

 imM-^cnMirrh^oSyluaiico. Ccruaria. Guihclmus Tur- 

 nern« nennet ficPaftinacaniadulrennam, [Paftfnaca (aci- 



üaIatifo!ia,C,B. Dodo.Sacma, Trag. Lac. qiioad iconcm: 



Cam-fariuavuIgaXiigd-domc-ftica.Mattb.AnguiLCalL 

 vuIgi,Dodo-gal,Ger.C^ia!, domcftica vwlgi , Lob. gal- 

 Hca,Cord, in Dijfcor.Si ar^im fanimm magnum, Fuch^ 



n^^j^taiianm/kiffttrit 



fTen^cl) (hu eine fange / roej|Te Q[ß 





f 



p 



Elaph-^tofco iM^n^ Paßituca äomtßka. jpijV 



'']%kbmid)vvi 



»cDiotcoiidc. fdircctf/bciiQ^rcffcrn ^c|? "Jcrpcnfin^iHtm^ 



Vlf< 



^- 



gic6cn«(ir«m WiKfifctt/ Dantuif fc[)onc '^tlim 



1 1. ^ag jn^ctjfc »nnt nnl&c ^fcf)kd?r/ {rfr^n\^n ^cR 



SifCtirfcmgctlimnf/Partinicaccruiaalatii-glja.ßfancaieo- 



P'aftinacaM 



n mimkm Dc^ «)iUftanf ö gfcul). t)^ac& ^c, -galüca. Cord. in; D.ofc. htifoiTa fvL Do^. r: ' 1 " r 







tcrgroiici- nI^ brc);f<r/ fa(t jvtc l!«r e^mcn am qSaenf fcim. 



g> 



•11 g 



ß: 



tecit[)|f akr gern tu einem fepf tcn vnö ivöirtc&aun?cncn ttcff 

 «caraK-ncn ^rtf rcic().QL^t(tcl)c f^f cn Drfcn eamcn im <lhnl 



Tcnt^irat/v,,^ee^cffab^*Hcf^cn/fonf?SKWcn^kaM: 



I 



&a|I 



f ntc()f rtcntclT, 



tt/ mag c.n^o(rc,D<„j,ap,„rtn Darüber 3ck vn& cöi 

 ^'^^cn .>,c ^Jiurijcfn DcfTo arctTcr vnD Ditf 



■gaHica.Cord.injDjofc. latifolia fyL Dodo. fponre oru, 

 •C2raI.Paftinaczf)rl.genus,Gcf. Sifct fjlu. Fach, Srfarum 



iyl. Turn, Elaphobolca tri. Dodo. galjyl. Lac, feu Baucia- 



»II. S)a'ipoc()gdc(>«M3thiolus f<i?<f<manb<rkrar!> 

 tori)agElaphaboicu.r,,tKicbcg^ %tVK>\mm\ thmx muß/ 



i^lCiveif er &a^iva(rrc Elaphobotcum. part.nacam domcfti- 



can, genannt Ut i n?aö nu &a}fef6t3 fc^/ i^ j?itgnoai>nBcf 



Cen fümpf/ ivt'rf e^ ancb fein ort ftn&en. [ S)ietc0 »ni^rrofHi* 

 ?!en tvir ni cTk »on Bern mUm ^in m mlkn genannt 1 ^ 



j^ 



011 



^^ 



3cftt)iect)f/ [fr Dem u\rtim Uiircfi 

 •ötcngcf / 'v5(unrcnvnn& öa» 



x^/-r .. - rcfjatftjjer^ir^pajlcnacö. 

 /j^@ pat^icOir^Nficnad) eme^^rajft jniv 

 *wtructt]en/4f warm ttn ätt>ei;tcn/ »nnöfru 

 ^atveytcn ©raDg, ^J^iviröt Die^iirBel/Ä 



ijmt .xkt tft f raff 



K 



Jn<n mi'er 4ri2cnei; fjcbrajic^ 



3mirrlic^w gebrauch 



g\3fJ»M»Ü«ttrtHßäefrt)fot]; 

 V/«miraiict)fmdiiheiiti«; 



RrtiÄcR, 



rf)r< 



aiicf) 



<<<nm ^efm^ ^ '" äraged^tiscii £)rf cn 



fj it?k m t)erc ilod)f re wer / i>nn ö |t n i> fcnDei c6 

 HD raff anmuft^ ju ten ivreiwerriiv^p^n. ® te ^urwlK 



m^^^^^iU^i 9)?«fem vn <r«p»cn/reii*ef ?k aucö fouff 



jur* i>3<ianw3a^i- bei; &c3kifd}/j?aniife ben e 

 V5rjil,w:«ein fe/jr^utenanrnnt^äen ©ef^macf^ef 



:* 



et* 



nacaDiolc<Midis 



V 



c ?vn 3ai,en edncim (m i»Ja3en/McneVot Den s^m 

 MmücJ^ &eijf44«nDen7 mikn ten s^axu v^itj) ^roif- 



( 



*" 



