i 



!>J0 





A 





Dufcr.t^iWcim 



t 



vt>ät«cf)t 



t 





G fetten/ vn^ M»: tilrd)tjcfiicnc ^viit) JKcrgcn^ vni> 2ttKnt^/ 





Bfcinfofrc 



e 



A)tc'"2l^'.ivj:Ci »TCfnicfiKtrnD^cvuiam/wnD Mt'ccn ein 

 'iliPH:!cfj7nHf^i>c/n.3crtncbaivnul) sctvuiKf cn / fültcf allen 



tcif / frcrbf aw^ alk^ ©ifft/ furDcrf t-cr^dbcr ^icnatWu* 

 ^lU7l/^MlD^rii^^tl^cr^cnvcrf?an^cnc^J5«rn/rcl)nigcf^rc 

 ^timnvn^^:^Iaf«n/brid>tt)cni)lKrcnruni vnö fu()tct tcrt 

 <in{;;@tUIcfaiu-l)vcufunbanl)ictvcl)tum^crSSccrmu(fcr. 

 ii<b|!LHfclHmcnän?cp tf)«( mit ciiKin tl)i\l vpfcjffafum* 

 ?ticl 3» rufücv gc)Ti>iT<n/vnE» ^arvon ein quiiukm ntif OSBciit 

 <\ctrHiut<u/ fulUt Den fcömcvfjcn tcp cif Alt<u OJiaöcnö/ vuö 



1 





imcu ein qutntkm fil)tvcr imi 



■ ^ansjctnincfcn/ testet VMnl^ f reibet an p tic Öpuhvurm/ 

 Vnl Iniii^t reir^l>ctbern9)?onatblnmen. 



v<tebf?f^(fcfnsir6Ct<je^^ri(nerr/ vIli?em|^a(6^(Il«rt(fcfn^cr* 

 feiten mit eruein v]uauf. giuen ?(Htrciiuuf)ifc{Kn '^Ijcrtacf 

 vermifdjef/tamacf? nnfctneni Zvmdkin ■^Bcineffig^ ^cr* 

 mcbenvn&twumguTuiufcn/rffcin freffcnfül)e 2lnienej; fo 

 enun tie 'ycflfkjii;7>effe an jc(?o|Tcn/ foman \xd) Darauf nu 

 ^cr(cä^'vnDc(ll ^ituiDoDcrCTcvttJöffcfewtiset, 



GHFÜluevicniiebfloctelfanunmittvciiTemQl^cmaiifftJc 

 anterfialbquintlemseifrubeniMifanifem mal ßctruncreu/ 

 D n:cikfaiit'if'icti.*C'(c5nHi)t. 



e:ilK'(HM«6nKn tiefe ^Mlr^c^Jarfc^rl^ör^ie 6eeffncl)t/ 



foü auci) Den icberfiut;tiijen ju |)ulff f ommen. fe le ocrfd^nei 

 Den Ctc';^l'iirt;el / fcjcn^ mein Äannteu mit ^l^cin/ vnt Dar 

 äu einen ;©ncatcnoterCßnijerifi-tKngnlDen/vnnttnncfcu 

 iif fr nenn 't^ tarvcn/ imD enthaften ful) Darneben Dicfc jctt 



alfc^anteren©etrancf€ä. ^fiJifiglcicbuoIDiefef^ ein ft()(ccl)# 



te?irr^enei;an3nfeJKn/aberKl)|)i>bDocl)äefefteu/ Da^viclea 

 Damifacfofffeni|?n^crcen. 



^ 

 « 



jeDe^ mal fo vie(a(5 vier vnp, vjctrimcfen/ Das? ^<^Ut al(^ 

 inner(icl)e5\3nnDcn» 



•V - 



t 



/j^<S ttirbf Der ^icbfltufef t)cnti^ß 'etäg^ Den mef)rent/ieÄ 

 ^5«tJCU^aDern3cbraud]f/fmtcmaf Da^Qä>^t)Vr / fcavi« 



iicb|Tocf elfrauf gefotten tvorDen i(!/ em fcl)6nc / gfat te vnn& 

 jarte^autmad)et. ©obraudienö aud) DieQikibcrtnDett 

 @d)ivci(i imnD ienDmbaDern / |k{) Damitjnrctiniöen/ Die 

 £y?titfer öuertvarmcn vnD Deren fd^merfjcn sufcgen. 



^crDa^au(ff?ei3en vnDerfficfenDerüJäitrcr: ^lim-m 

 liebil^cfe{tt?uriieI/$erfd)netD Die ffein/intnD thw Die in ein fei» 

 vimß t54cf (em/ rcific c^ mit einem gaDen M^ Dk 'SBnri^efit 



H nid)tiufammen(auffen/fenD^tn|)aJb*>ffietnvmnD9!l^a(fcr/ 

 fxi^ iß Damad) ^art mit ätve^cn '^cUcrn m^ x>nb (cjj^ itarin 

 vberDenvnDerjlen Q3auc^. 



®tei^crf!anDenc^(umcnDet^ei6erftM'Der m bringen: 



•SlimbiicblTocfelfrauttj.t^eil/^Seitfnbaiim/S^offei^rwf; 

 (Stabtvnr^/ Safbetjerif rairt/ ^eptcnf rant oDcr ^a^cnncp* 

 ten/£)|?erruceT)enfrant / ^alfammum? / ?Scvfu^ / 2Ccfer# 

 mun?/|eDe^eint^cif» ^icfcJxreuterfcnDcm gcnugfamem 

 ^^affcr/vnnD mad) cinienDenbaDDar^on/baDcDcp'lafjS 



jwepmaf/ jeDeemaf auflTein par ötunD. £)Dcr ab<r feuDe Die 

 gemelttcn Jvreuterin eim .f)afen mit Gaffer/ tnD cmpfa^e 

 tax 5)ampff Daa^on Dnrd} ein 'irecfcter m Die 3)iuttcn 



2)ie euiTcrM ©d)aIeni>on Den ©tengefn De^ hchff S* 



cfe(ij/ein3ntt/)eifinÄ^Ter4}efotten/vnDDTc>5flIermuDer 



j Durd)ijc(igenenS53ruf.enivcImit3eivafd?en/ J;ci;fct alte v\r# 



wmDuugDcrfelben/vnDtMcfDenijrcffenfdjmer^ett. 



9Ki(tn Hin fd)on jart ^Ängeil^t m^d)«» / fo feuD ii<^b(!o^ 



<fe[m^a|Ter/vnDtt>afd)Dein2ln9erid)t cfftermal Darmit/ 

 £>DcrnimbiiebfIocfcIivmfief/5er(?«^f5 pe vnD \cui>^ in QKaf* 



fervberDa.^^a(bein/Darnad)feif>ce^VMmDpre^ ii^i^ €afff 



tvü(anJ3Den^nr^e(n/imDrtrei($ 6^ Damit attc^Worgcnvnb' 

 Zkni} an. 



|^gaMr^f tiud) tiefet ^MHfjiiJcijrHng lit '^S^mim im 





CÖörDtcC5ec(fuitt: ^"iimb fieb(?ocfeIfameH/ ^peterfem* . nerlutv« e!ii7erlid)3ebraud)t/ Dann e^fc^r ein gut ^imD 



• .famen/"^end)cIfamen/jeD<^Mct{»/9cfd)abeni:efffeubein frantifl/fcnDerfataberon Denen Die^eyDtUMmDfeinDt. ? 



4mferf)aU*(*^j() / l^^tJ Diefe tlucf jii reynein '|MiIuerfd)fagi? iJ)Jan mad)f anc^ ein ^erzfid) 2ßunDp|Taffer in affot 



Durd) cot I'5rin<8Kb/ein/vnD behalte [n einem ^itadirJem , 5BnnDen: ^ivimbijnm iieb|!ccfeffraut viiU i'n^ /^djtS* 



ärbDarvoneinem©eeffnd)tiijenct(id)'^agem.]innrTemmtf 

 ^ifererbfen ?5rü^cn/ cDer nnf5end}el/cDer§lad)ßfeiDert? 

 E ttaffer/ vnnD [ajfe j^nen Daranffinn ober anfier Dem <BaD 

 fditvtgcn. 



55ie<^ergfnapvenbrau(j&en Dicfe SBnr^cf tot ta^ bo^. 

 QBettcr vnnD ik <\i^t^m metatlifd)en ©ditvaDem vnn^ 



S)amptf/ttann|umDi(>:Sergtvercf faf.ren/ fo trincfen |ic 



€inI)aIb^i6ffUmv^ollDi<rer®Hr^<(nmifSaJein. _ 



£^D<r nimb iubf!cif<(wnr^el cj. lothf S^cimixHi ein ioifi* 



C3<ula^mKiampfamen'ieDe^emIuiIbIctb. eto|5 ä«ei* 



nem repnen ^puIiur/feblaä»Durd) em eicbiein'vnDftjann 



n^uri5erfraut/<:5afDrianfrant/©d?arfad?frant/icDe?fed]5 

 ' vng. ©ieÄrentermnf manin einem 'SR6v(<y affo gnirt 

 f?c|Ten/ vnn Darmtrvcrmifd}en frifdjen^ngcfar^enen^Swt* 

 Ktern/x^nnDDvinDern^Bnfdifit/jeDe^Xij-W^/Dtefefoümait 

 ft^ü(Dnrd)einanDer arbeiten/ i^nD i><ivnadi fitftgüd) in <imt 

 ^^pajTerpfannen tber einer <iUit peDen (äffen / big Da^ flcö 

 alle^^ tgafft Der ixreuter ver^cf^rt {»at/Dan fol mans ^arr auf 

 eiTcn/^ti Durd)fei^en, ^-mx Da^aefdiefenfi 



vx 



fütfjnefermer 



Darän.Onnsfraiventtad^pvj.vmj/'Jerpentfniir. »ns/ Jof 

 Diefeöfttttafid) ^rgef^en/ffeuce^ vom §eu^crvnDrn|>r#tt?M/ 

 »mne^tvilanfafen falten mrDui/ fo jeDef n<id}fof4enD< 



etürf 



. -' i:;^: - — -r 



^i' 



•*- 



