'^a€ €ift 23avf / ^0^ ÄKUfcm. 



in 



^ - 



öcr(c$'^uc()>. v.„....v. V . .. ,. 



nc^t vcortcn fcIn^t/yn^ \x\Hx cm rxnt'j rtii^gctsrucf f '&a^|i< 



.ÄnV i.t «i^ti'^i^t <t^ttfi:cv gcffoiTcn barcmt / afö ncmfkr)/ F 25?(tnn einem t>cr j^dpjf '^?titb ^fitscftcf^f öftu;?^'*''^'"'* '^' ' 



fccn vtcr gefegt a-^bcn /je Keffer c^ fff* 



extradtum. -•* 



■ 



^^(l'^f iJen grünen cDei Jumn^uri^efit tiieidx man mtdj 



iiiaer : r 



Sshmn ivof Mird)etnrtn^cr iirkifen / fcim: ad) sapff«» ? ^^i" 



t^it anin tf? vifj. i^nfj/Dcernteiiig/ «^etonicnfrauf/jeDc» t\. 

 Q>i!R/tn!^lK'U Q?ntrern/i?!rfcl)en\Mifctfif/icfe^ änn^lff VHB/ 



jvvaiucr f!ctn/Dvtrnac[) fen-'^ufrcm "cn vnfcbfü far« 

 iinn Uit^ cß vtcr emcr ©hu |Tci)eii/fi| t>er «cafff ta 

 itveittei- prf) vei-je(n-ef/ afg i>a\xn p rcp es? /)rtrf öup/3erfaff fof« 1,iarüVticfein '^Öud) angcHi^f ^rt^C» / J'cr ivirtf jn rtllcn c& 



gitf man aiiff ein mal cm fcniyef iv.u fmim ^l^aifer/^ßein/ 

 Q cOer einem andern k^uemcn (Safff jf rn-rKkit 



r 



iv 



■«ppafler kv){et alfe fn'fd)« ^nnOen / Da fein faul S(etfc() inii 



Bjli/üifiu'^erjetf. 



©n <£cl)ivet^a^ gcmacf)f v^on jweiitJJetf ^iebfTccfef/ 



©ned)ifc{)!)eivfrauf / ^fjembfnmen/ Övofjniarin / ?i)?«ter* 

 frauf/S^^imißen i^nö (Stcinffee/ jet^e^ern tliiilmt f avinn 



Eiu'opsi rad'cum Conferiia, 



AihmkmwmiK ©eeifncljr vmiD Die ©nettfwd^r. (TOnfcriienjncfer m\ tcn v<iet|Töcfeliviirr,cfn / macljf 



■^ ""^mannieDen dcnfenieniiicfer von i>cn©cpcrfert/ta? 



iii^iädwm^tiVOtin. Laferpitia- 



tkim vinum. 



>Ji\\ jtntef vier ieuffi Die fcie OBunsef i?c^ ^ie&)tccfers 



äerfcf)netkn vnfc in "^Bein fcijen/ in "Sterkni? (aujfert 



m 



fcaviibci; jutriucfcu / ik t\)\xn gfcittivof rcd)t t?avan /iMcf bcf 



fcrau4)cn, 3)^vUikancr)f iikriiuff cm maO\ fc 



^MXi Salliinfcn gro^ nattrcin tariirjL ®icft^df fjefc Q3?ur# 



^c(fc/;l^(TiU'cf/ttuI|}man^c^5uufcri?5tml<Sönfcru<^iucf€r 



iitad)tcn/ tcnftc i4icr3ar gut vnnbfrifcl)bcf)aftcn fönten/ 

 tnnt)i^örfo(d)Ci^cr3tfftun3 fccnfcfkn tMuc&wn/ iv<fcf)cr 



^rt^^ (iiul) jn obcncrscftcn fr^ncf^cucn fcicnHcI) ijT- Sjcn h 



r 



@Ct5iflifll<re iiih^MMU. Laferpkii Euro- 



p3Ei oleum ftillaricium* 



a 



C 2Bcm magiitan tercptcn n?ic Dm ?l"fannvcm/ mit rokm gj/^p tcmiiintai-feam/^^m-ijcf/'^^ (©Äf 



p3;ö(f /cDcr mit gcfornncm^cin/mcocr einem jcDcna ^'>*'mcnicndKniiin<m|<(>rfcj?[rc^^ 



ntuträfeijnniL 



^«6j?dtfdttJfl(fw. Laferpicii Europxi 



*»* 



D 



SV/C?(5 ^em iicbftocfcr öijliiriert man and) dn foffftd)^ 



"*'i^^VlT'^^''^Hlcf)C6 fd)icr von mcrngfid) geCifTiilicrtanrtf. 

 5)k&c(Ieäcitba|Te(6ig5n^ifltUicivni|init^cromcnat/n?anit 

 <s;nnH^Ucr^ln/)ctiff/^a^^Tam/^^urfie{n/©fen3e{vnn& 

 ^Mimicn miteinander ge^acft/i^arnad) in Balneo Man« 

 gelJiflillief t/ vnnö föIgcnJJtö in ber @öuncn gcrectijtdei't. 



L 



(f<fft?a|Ter^* 



€© foHen \h\\m Ik Äinbf bcttcrinncn hk^ii hälfet Jaf<» 

 fcnbefof)Icnfcijny &annjc^repnigf fica-ol nad)t'CV©Ctf 

 tnrtAxrtretbrimövcr^iit<:ti?ic'5tac&ivciien/ii;.ct^r Vieris 



cuffcinmafgetruncfen. 

 '^Se'äen^ctktfcaa genmncn ©eWn^im^ei&/ircrtm't»tfceit 



fl1>mel'Iiü^^er ^imn I ?Ricrcn ^luit iparngcng/ treibt te» 

 i>miiMit? fn^rct4TU0 ten rei|Tentej; ^tiin I i?n? fur&crt Die 

 COJomuBimnen Der QBciber.Qrö Dient and) Dkf<;^^a|Ten?or 

 t'ic ^ngbru^igeni^jiD iv:id)enDen/Dann e^iofct al? tieaatien 

 ß^d^IcimiMtDfeudKigfcifcnüiDer^rufcvnnDiun^cnvcD 

 faiumkt / mad)ticid)tlid) au jJiverjfen/vnD (icplet aU^umer^ 

 Bcl)e vcrfefirung- ' 



^ {?3'^i'(tocfetea{fer macfit ein f forvomD fau6cr TCngCfidjt/ K 



cfcl / ivkitirfoldKi? ^iebciiorvonDem^Bermurfji^afccnäe^ 

 ic^ref . ©a^t^icnt JU aticn o6gcme(tteu innerltd/cn Kraurf* 

 liettcn/ inanD fonDerfid) vor Da^itrimmenvnnD^db^veßc 

 S)?iin gf&tauif einmal jtvei; W^in Drt^ ^opflein mit 2Beiii 

 ^Dcr «mcm onborn bequemen ©äfft 



ix^M\0i\ti. Lafcrpirii Euro. 



pjpi Sat 



S^3< WO« aug ^^ermm^/ »nrti> ontiem ^rcttftmcm 



"^^^af^mj^äcudK/ <*ff> ti?irDt cg auc^ tm Der ganzen 

 ©u^flan^ Dcp ^iebj!o(fd0 au^geäogen / ttcldjeö va^r alle^ 

 j ©iffttiiDbofeniufftfaiT&knlidjT^/Daniongibfman-jf^m .^ 

 ^rdnmü dmm bequemen ©äfft üDer^aßer. . ' ' 



^- 



L 



Diolcoridis^ 



Laicrpitium feu ta/wDiolcoridis- 



*^emfd^^cnvmiD\vcijTei:}aut/i\rtreibfaud)tJi<rorevnn& 

 Kiuvc iDlnf>(cr/ vnip kp(id)c ©ruiDtjIecf en/ tvo Dt< am ^cjb 

 Ä^t(!anD<n tverenD'/ Def? ^age^ ef(id) maliam^t^^rit-afUcn : 

 ^^ I>:vf et au d) alle feri^f^it «n 9}J!imf r/^a(^ ^^nD i^er ©ur.» 

 9«fAniDi|!fcfirDicn(idnviDerDa^j^al^^fd)n'^erAngmam, 



ten ii«lj|fecfdkfc6«ekn ^a6cn/D<rcin»a^e# 



lttöf)t Vnta-raiTai ftjcjlen / tim Laferpiciura 



i'-Jinif of^teimafg öegurtjeff ; <uid) äffe »crfi^irmt^ im i>in» ' Diofcorklis^crnacl) juf<^n / vnnfc kfc^en tvag fcicf<r $«♦ 

 Jcrn / an fKi;t«(icl)en £>ncn / tvol Xxsxaxt gewajjrbcn / vnit& . mcinfd^f r j)ak mit &cm iiel>f?ccf ei. <S3ag i)a^ @e«v>ac6tf 



«tlCiJL 



i«^ LaterpicuDiöJcoridis, ttie trfofcl)«^ Üb. j.kfj^retbf/ 



4n(an3au^ttt/,f0.fc{)feöt ciefelfci^ mit »nfetm iiefcf!ocfcl 



Ij« 



rjn/ 



r 



;■' 



_' 



