i 



; 



^iifö6< 



fi^i/jttc-ijA'üP /«niiifd) tiefe tinsivol ti;rd) ctnanDcr sU 



iincm ^iMiuf viit 0,1'oS tci-^vatvcn tvMrm ju trincfcn. 

 ©c0i'tm©>inKHHfff<"U''^ft'^^4'«i<t[rifd]UtiS!bvM!cr 



jcmicbcuviiii^actruncfcn/ lulUt^c4lvnnu^|TI3Cl^5■ill^^t'':r 



SufVcrlic^cr getraue^ ^fß @a^ 



fcc6(?ajf;i^ptcr Gummi O^opanacij, ein lialHctfn^crla^ 

 mit QEctn/iViK- fiebrtriirtcl) i>Hxä) ein <udv [.iß tiirnacl) fu, 



tialtd) jKt cn in tertirf c cincc 6aIWcing/f virnacl) iH'rniifci;^ 



cl;ct otcr ^iicl) /vnD (cyi^ Iiintcn .iiiff Dcn=)latf cn. 

 ■^^or Den fitimcvpcn fci (;oIcn ^ähn : ?»itr.!l) ©afbcnfafft 



P 



iW' 



_j" 



bcnfiifft«. 



vnni^ i3cfoffcncn ^>?ctn/ nuul? Q^illulcu i)aran|i; / Die (?ccf cm 



ff ctuicwf'rcn : ?flim6 (3alknfi\^\ 



if 



. ecl)amtcr?3<ikrciifvfrtn3cn/ M'ingct^tcvahaltc. 



Pik ^^ncnafbfiimcn ^crQiktbcrAM]Dtrcitarort&i<^i5^"*f- 

 S5cr»\Icic()cu':il^nafnn3hKcrand)n^tummancm9J^^^^ 



^av!Idu^arau^madKt/lMl^mDK5)^lttfcrf^n^ 



©.^(bcnfafft mit -O^iucr i^nJ) ^iTiÖ vcrmifc[}f Annrci&ct i\c 

 $0^l^cuvn^§IccecnDcp'an3C|Kt}tp/^öIcfclh3cntiimItani5C. 



' tcri3cffiic(}cn VMinD vbcr jcfe^f /vcrn-cibct Dcu fcbmcr^cn Uv 

 leiten vnD >'^Iiifrc1)ivcrcii.- 



S)ci ©cnut ti^ öalbcnfajft^ crwccfcf tk fo Von i)cr 

 f^Ifciircn eiutf/ «rfficfHug i^crSKuttcr VMin& ©tlnvintcl 

 Ili^c^ ßcfalkn fciriDf; Snvccfcf £ficed)lafffucl)tt3Cit/ mit 



ipü-fif:n-iu\rmifrf)Cf. 



:öcr SvaiKl) o^cr ©ampff tc^ angcjimbtcn ©a(tcm 



t'iitt?/v»mvc:iKftK^^cI)(ani}cn/vnD ^lcfld)^amua^f!rd* 



C dxn cbcv fcilkn! vc<rM\ von tcn fecUauä^n mcl)täcbif# 



^vriW- £*i'cr;'D'iimb ©albcufcttff /gciTc|TcncnIcbcnbiacit 



G 6 Ci}ivcff-c[/ ic^ci? 3kicf) viel / fcm>\Ticr£? mit öcnugfiiman 



^mUwi .uu'iiKm ^"^flaircr / M^ flrcicl) öai'nacf) i\uft<m iu 



tcr ^od)cn du mal cD<r ju^c^/öiie treibe an fc lan^c b\$ {xcff 

 Hx Äixpif vcrjcfirct. 



ö?crOln'f(umm3Cttiinm/cinbctvcfirt^ppa(!cr:iRänbtc^^ 

 gcf^ubcrtcn Q5albcnfafff^änH>[ff ^n? y Safmmjr stvoljf 



^ni? /rci;n gcpufucrt @i[[>cl^j[c^tfccf)^^n? /Q>aiimo(cti 



jivcIflF ^nij- ^mnifd) crtTlid) ta^ ©ifbcrgkbt vnn> 



^aumoknn^ol Dnrd) cinanDcr/ fa{^ ficiutigltd) mit cinan* 



Icr ficbcn Hp 311 tcr öicf c cince^ j^om'g^v Dann tiuic Den »ortf* 



müuTcpn gcpnfucrt ^<n\n;a / la^ cm mnU} fielen imnt ihti 



mifd)c0!vol; 5)iU'nad)ocr(a^ öcn ©a(bcnfa|ff mifcinn?c< 



ni3tvcm^/vmD'f^aui)cnaud)DiUöU/rn?>r^frtrnad)3CJV(tf# 



H ti3hird}cmanfccrbi^c^rtc^ivclmmbartvni)fa(ttt:rtt. 



^fTa|icr/tö 



fft/icrpcntm/gccl fnfd) 553 



^HUbcntiifft mit <:^ccrcnftautvc in ^:5tnmi6lcVHrmifd)f fd)ivnl|l;^'^imb @iirbcnfafft/^crpcnfm/gcclfnfd)?SSarf)^/ 

 iiM^^cr5cIcöt/fot)tct^iced)(an3cnyaud)fcfict'arm?r Uic^ftcUfott)/ditbmßd}/Mt>t'^c^^^ 



vnn^ 



muMUijcnihrtncrCcn/bcjcngctDiuUurKies. 



Qialbcnfiifff in Die I)ü(cn ^^^f^» ä^fcgt; 

 (kiI uiiib tcrfclbcn. 



(ba/('Ciii'^Mri''*f^0^"'3 jcrfricbcn vn 

 tcmpmcrf//ic!;lcf fcjisfrb^nntf iMiD^a-fiicffcntJC ©<fd)ivcr 



fcp j^vurofo/offtc; malt Dijmu cmgcjIridKn. 



Öa(tmia;TfvnD\ißci;riUid)/jctce9l«d)iMcfn?o(DHr^^ 



<intuitcr 3c(?o|Tcn ; vnnt Darju gcthrtn fe viel af^ D<mi bei;* 



^cl^Xt/C3cr|]cnmccf/^^al1ud)mit^V*^^*^^«^^CliH^cricrta^ü 

 <in ^liajlcr / vertreibt tcn fdjnKrrjcn Der ^«jcn / vnuiD Dat 



J;)iUivma3cf u\uiiivbcrDic'£d)IaffvnDDicfd)mcri;()affti* 

 p.gen^Jrtgefegt/Drcv'^v.genad) einander/ alle "Jiiötrctjuuil 

 crfrifdKt. 



©ereijniijfer ©albcnfafft mitvcrfd)cumptem ^onigfu 



f^/^cicftvitrisorc iüu toti), ^crlaß Dag'^ 



öarnad) Die 2le|'d)en 

 5äJcm aerAilTctt ; 233 



.ilbenfafr 



dncmöwirfcn^vilblcintcmvericrt/ vertreibet Die ^Iccfenin 

 tm "JlngcirTicfclbcn offurmiilö angcftncfjcn. 



©iilbenfafft mitvc^eifj iilunofe oDeriXofcnciCjcrincbcn/ 

 vertreibet Den ^d)incri>cn Der Dhrcn ivarm Darein ge* 

 tranifu 



(öalbcnfafff miteiJKin lOtenfefinbie Of>rcn gefTccft/ er* 



ixHpcf)ctVnD5eiri3Cf?ictaItenQ3efcLnverDvn-iniicn/aead)t3e* 

 ivaW3anfid)/rnDlc3etDarmüDen6d)iHerf:ca. 2)firDan 

 faimnjQcnigöi^riipOxymclicc sertrtcbcn vn^TnDie£'/;# 



rcn vjettan /rcynigt Die fd)iverenDen £)ln\n i^on Dem (St)uv/ 



♦^n^tMr^fVf^t.MVlh.M^ »nr^^Mfit»»/» CO),*CVrtf^M w%*s^,,>;r f* 



vnD beJjaft^Darnad), QBann e^ Die 51öff) nun erfor&ert/fd 

 (treid) Danion auffein ^ud)/fd)neiDt QJpafter Darnon / vnl> 

 rc3ßi>ber.;t»iefet^9)flafTerver5c^retaud)DiciCr5pjf- 



SerSvaudjoDerS^ampifvenDcmangejmjDfcn^afßcm 

 faft / vertreibet vnnD toDterDic f)\ebenf!id)cr vnnD anDetc 



QBikm viiösrNnjCcIfcr/ Die Die Dvebcn vnD'^rau^^^^ 

 nad) Der ^lufietvcrDerben/ vnnD Denen ©dviDenoUtngcr*! 



S^vertrcibet aud) Dievergiffrcn '^(M'ervnDDie SdVangen/ 

 tvie Dann fddiet? and) Virgiiius beieußct/Da er fpridK: 



Dtfle (^ ofioratamßabulü tncendert cedrum^ 

 GjIbAnso^ agitAregrdUeiniiore cbelydr&s. 



®ic @d)fier\''nnD ^BrcDtgefd) ivcr (Panos o&cr Panfcu- 



bm/ 



^15. X)a^ä) 



^ar^/2i?ad)^vnD©d)iveincnfd)ma[i|/jerfitp 



ter/ff)ue Durn.? d) Den ®a(benfaff t mit^cm ä<rla|Ten DarjH/ 



famv»tDemgef?o|Tenen^i(fenfvauf/ vcrmifd) <^ Durd)eiiu 



(cg^vber. 



£ 



D in t^ii £)f)rcn getranfft/^" 



fff mit gutem '^einclTigV: 



95flat]er/Daruon flreidö auff 



Dcß 



getrau i ff i 



CalbcnfafftDergciauba mit ^cutg 5U einem l>nm 



X ^iUbkm_^vmv.ifd,<t/ vertreibet txc SSlatterlein Deß 

 •^»^'*^Da^^licngenaiu/Dvum;tange|Tvid)en. 



nett 



^d)tvcff€l^/jcD<^glcid)Vic[y ,,. 



K toDtef fic* 



5)ergefaubert ©afbenfafft auffein "txxd) tvte <in «pfT^» 

 ffcr ge|!rid)en;f ct)[ctDie Büd) Der ©cörpionen^ vbcrgefegf. 



@feu1}erge)!aftgebrauc^t/f;ei;kte^aud)Die^i|T5l'cr3if' 



©albenfafft obgeme(Dter maffen tvie m p^aiicr vberi 

 gelegt / f)Cij{efDteSinnbrarerncDer<Sarbuncfeln;vnDföDtc 



(Ki}IbarfeinDt/fohangfDvi0 gemclDfe5)pa|!cr ^artanA^nn^ 

 t[>i:£Dae'a!foba/Dt/a(föDvipmanegnid)tl)maH'3f^unfan/ 



man ok(?c Dann im SJSUuer mit feiner ^unier(iin}veg. 



^>wn fco 



f 



