

©Äf; (£xfic ^iuf)iwn Sxtmuxnl 



24^ 



Jlwncfh'vtc» '3cl'raud)t / tarn lU 3)?cijTcr»?iiri5 gcbrciudK 



'^ ariuni aibtman aujf cmmaf ein iojfctvoU. 



t»irtf. ® 



Ö)?df?frn>urgfafl^. Sal Impcwtori«. 



(^)(Z: 





t'cr (Srfcf'en &c|? Durren Jvrttuf^vnn&vSJunjcf^cr 



tHii cmcö ^umfkmg mit 95?cm ober 9}?dftcmurf5aMlTcry 



B 



3^ fc^war^ \0?-^(|l:rn)ur$ J^a^Tc^gfcic^ 



f'Cpn^Ccjcn uap id) Dicfcfbig vor c^'n ©cfdMccbt 

 iiv ?[)?c(|rcrivun> ^alfc/ foHDcrnaircfn vouJrcß 

 ?i^amcn^a*cgcn< ^^fnu tiefet. ^raiu ein ftfnvrtrr?c Qi;ur» 

 cinciS flcincn'gmgcvg tief / m(f vicfcn ffcnicn ^ur^Icin 

 kf)cncf f/ tu jul) cflicl)cr ma|Tcn &cr (ihuiiwnvii 'ccra^kichcn. 

 ®ic 91^ur^cl i(? innivcnti^ ivcip/ K?nni) gibt einen gccieii 

 (grttfr/tcriiTabcr3arnic()tfct)arpffi^k&cr@ajttöer?J?ei# 

 pcrtvMir.^. ^on öer ^^urij ein fcmmenim^rufinggfarr« 



Minne ©tengel l}erfur mu ©levcblcin anff &ic anDerf}afb • 

 ©pannen fang. 5}te Q'^ktter tre \?cnterQBnrp,e( I}eruup 

 tracl)fcn/De^9(eicf)enand) bteau^^en Q3lci;c{)lm Der öten# 



gel ^erfürtüinmen/tfe feinDtin funjf SBIetfer5ertf\eilt/cin je* 

 C'e^^littaujffeinemcpgenen Stengel/ vnnS gering^ i)m 



Hrtibjerferl^t/ an-3ufe()en mc fcie Q^lcfrer tc^ §unfffi'nger# 



frautgo^erCef (ganicfelö/vcn 'garten r^nncfclgrimr Zm 



obcrrf;eil Der ©tengel iMie ian \)1cknä\iim iU jttifcljcn tm 



^Ictrcrn auf: t-cn ©leycljleni ^crfur tvact)fenD / getvinnteg 



au^9Ciogen/n*Kanpfeni'^^ermut|)/ 9c{tmxi^tixnd)m^U im9}?ei;en fd)cne gcrolte nniDe pocfed]fige?5lüm(ein/e(n 



Icn mncrficticn öctnw'ften (lei^lfamlid) gcbratrd)t / &ar3ii Die jeDe ^lum auff feinem <6ffl befcnDer /an Der geffalt Den ge^ 



?i^eillern?iir? bknliä) i|T, S)arucn gibt man aujf einmal . \nUHn 9}?a^!icblein / oöer ten ^himea De^ ©cabiofen^ 



tj.oDer3«mflirermet|?eniij.'5;ropffcn mit ^>ein / oDcr aber 



fnit einem bei]ncmen 'Gaffer oDer ©ajft. ^g n?trfcf and) 



xl 

 üVcr aber einem anDern tanglid)en ©arft ei;ngencmnKn. 

 ©jcfe» ©all? i^iröt and) m Vielen an^evcn k\HS\xcnut^^ 

 t)<mn I mit andern ^njeneyen ^evlf«n:(Ld) vermifdM/afö 



mä9?i!Iulen/iafrcergcn/vnDDerg(cid}en?ir^enepeti/ri>ieDtc 

 Medicipra(5t'c> fold}e0oH vermifd)(n tvi'iTen, . 



totix oleum {lillaciciutn, 



j^^^ergan^m ©nb(fanß Der Dilrren S^etflcmur^/ 

 »ttiirDtDnrd) Die ;©e|lillaften einkr:Iid) £>ekf4n|?Iid) 



\ 



G 



frauttglcid)/ Von '5^^rbcnivci^/vnDanet(id)en ©tocffcin 



geff-'riacfelt mit ^purpnvbrauncn^lccflein/ Denen folget cm 

 ntl?lid)mif 'PilliTTen/ i^^onfectcn vnnD anDcren ^Ir^ttiepen |angfed)fcnvei!Ter ©amen. .^•e^rcad)f?in fi'nfTern Duncfelu 

 vcrmifdit/iveldK^ivirDen Dodonbus praiticis bef^Ien. ^alDen/vnD in Q5ct3cn : fonDerfid) aber fTnDer man DeiTcit 

 iSuiTcrltcö mageg Dergleidjen mit Oelen / ©albcn/ ^fla* vberji;utTt3^'»t)ingro)Termen:g(iinDet Dem ?Serg()an^ ^'o% 



flcrn/vnDDergleic&€n/}UineIen'2nt]evltd)en©ebrec{)envn& • ntg|?einam§elDtberg/Depgieid5en(}invnnDiviDeraufDem 

 ^h^in gebrain^t tverDcm 



€ 



(5dwan5iva(DvnD fopeiTart. ^fjid)c Die tveifvon Dengc 

 T^ melDten£)rrenivo()nen/Die5ie[cnöinDcn ©arfen/Dic'SBinT* 

 r*lhf (T^/tlllfff ^^^^ barmitäH kpIenvnD^unDrrancf Dvtrnonsuberepten, 



vilV-VX^Wf/ltv^t r.j 5>äMc5hnDctmanautfDcma3ifafnö^'5^crab^n Sn. 



Sdwar? ^?ei|?crivi ir^. 



liDpecaroria nigra. 



D 



£ 



[IJ. S)refc5 l^nDct man auff Dem ^ifatnö^^crgbey hu 

 cern / an'e Dann cind) auf Dem ©pligclberg genannt/ fo in 

 Den ^9>ontfKn [igt/ ein anDer (5<fd)led)t fo aller Dingen neiner 

 tf?/ nn'tgan^ fd)malen Q5lettern/tvieid)Dann m meinem 

 ^reuterbud)ferrner0 befc^reibentvtl/vnDauc^ Dietvare^ü 

 gurmitti^eilen,] 



*^ott Den tarnen berfcfyvavf^m Q)Jci|Tcrmur^. 



3efd)ivan5eS??ei(iertt>urß i(f CinÜ)?ffteIgesv4d)g oDer 



%^^ 



^aMcf Dorn /vnDcr Der 2)?etf?env«r(5 vnnD t>m ©ani 

 cfel/Danntva^Die^nr^ffanfangty f)at\inin grojTegleidjf 

 ^ei;t mit Der ?9?etfTertvurfje(/ Mnmn i}ix fxt and) fd)\vaxf, 

 <!Dfeit?envur? i^ genennt tt*o^^eri. '^daß aber Daö ^vantJ 



©tengel vn^^lumen anlangt / ^at jte nidjt ein geringe gc» 



I ■meinfd)ajft mit bm ©anicfd / Dercivegen ^gand) aUd) 



Um ©anicfeljugcfellet^aben.Rcmbeccus DodoncEu?|}al* 



toDi'efeö ©ei1?äd)^VorDaö Vctarrum nfgram Diolcondis, 



fo eö Dod) gan? vnD gar hin gemcinfd)afft mit Dem Vcracro 

 ^at/mc Dann i>aö Die ^Sefd)reibung Diofcondw beieuget/fo 

 manDiefegÄrautmitDerfelbenccnferirr, <Sß ^at Qkidjwol 

 tiefet ilrant?^ur?ef ein leid)tcpHrgierenDc Jtrafft/ tveP 

 t$e Dtef<n ^od)beru^mbten SSiann in iiefcr feinertOf^ijmmg 

 gef^drcf t /aberDiefelbigepiirgtcrcttDetvircfung / i(?nic^t gc* 

 nngfam/&ie Dem Verarro nigro geburcf. S)a^tt?a^re Vera- 

 ttum nigruraiim'&f^crnad[)fo(geftD an feinem £?rt befd)rie* 

 Ben tt?erDen* ;?)k f<^ft>ar? Wiii^itmitfi tvirDt von Den 



^reutlernmiperatoria nigra, Aftrantia nigra, Ofttut. um 

 ftigruro.Cöon Leonardo Fuchfio,SanicuIafaemina. 9Ö0U 

 fltrterti (mpcratoriaminci: , VrWt^Sanicula nigra genannt. 



tC [l.HelleborusnigctSanicula:foIiomaioi-,CB.Oiterinuin 

 eaonranum, Trago: Saniculafa:mina adulccrina, Trag. 



fffimina, Fuch.Gcf. Lugd. Veraciumnfgium.Dodo. gal^ 

 Lac.i^i'g'cumDiofc-D'ödo. aigrum fccuodum, Cluf.pan! 



Ellcboras nJgcr,Lugd.Piilfanlia Polonorum, Gel. Aftran- 

 rii» öigra, Gci: LobcU.] ^taffatrifc^/ Swk^U cDcr SanmU 



jfsmtnM, %mt^) tvfrDt fu genannt fd)mari2 ^^xtn^l fd)n?a$ 



S9^iftertvHr?/ü)?uft^rmir? /flein^DJeiflertvur? /©anicfel 

 ^et6lein/»vnUD fd)tvarfier ©anicfel. [^«glifd)/^Iacf< 



SÄajTcriVüortir.] 





[n.:Daö 



