V 



©. %mf)i Zi)(oboxi XaUxnxmcntaixi i 



1?4 



fccfcrn n!t6vf(iniu. S)iv: Cätclas Clufius bcrbicfcö C5c* 



fccfct/tictcn hlf 'DcrnCnnCtÖ Samculam montanarrf Mir- 



thioln hcnncfCt^'Hirbamcortüfam, lMlU^n•i[cm^C^cC^ 



ctcnfnuift.n\tiißmad)cn/mi(iv<Icl)di c^ftd^ijar lüAf t<U 



mcntvrf/ntrfafl'cnsfCmSiniculambicikn. S)fcj)trtcnim 



F 



Alchimilla 



liin/t>Af)did)6and)b\$^it Campanulam (.uidtar Trinita- 



ti> sctMtinf J}abc / iMvab Ven treten feiner ^cl;[cn^cn ivrafff 

 inii)^ircfi(nijCkjmlbK ^irmt an gemelktem ^Tfiiiija^ 



tcn/Caiiipanulam vulotrariamVhtSaniculam Alpinam. 

 [SariculamontanaCoftüfadiftaX. B. Corrufa, Manh. 

 Cift.Lugd.CairXdryopInllata Vcronenfium florc. Sa- 

 mcalav"Efin:r,Lcb.SanicDta!tionkanaaIccravclaIpina ru- 

 B bro iiorc, Claf pan.] 3litciiffcl)/ ^ßlinfjjfaflcm üDcr G 



^C1?[gfocfIcm/^Crt5fahkf<IvnD^(Vfanicfcr. [ Haares earc 



Sanklc] A)kfc:?öctrÄc(>)5I)abCK[)m »cnSurfrluöcnfn 



f 



IliäCUÖoncnjusiNtcnf-cpmöu j^jTanijcn geben / C-arinn cö 

 att€vmaIfc()on gcbd'iljct/ imtrit(en3a5r aber ift e^vcrtvcf.' 



cfetvn&garvcr^orben/ J)annl>cr;0r(jmc3ii ^1^13 mi txn* 

 cfcngeivcfcn;|t* 



«33cn Dfir ^arur / Ärafft/ ^titf utta mb Sp^ 



5cnfd)ajfffeeß2(fpfiUiicfef^, 



cön>armerwn& trncfener ^aturipnnD €i;genfcl)afft fe>;<- 

 ©ottfl Oaben ir it «on feinet Ätafft t-n J> ^ugcnt tvjitcr feine 

 erfa^vung/ tann ti><ti5ivir \?cn ben SMxun n^umcthaUnl 



ta^c^eintreffcn(icI)I)el;(fam*;aJun^fral| 



£)cu^n&€d)atcnöU[K»;(en/fc(iö^CrvUUtjviv 

 eafftinticQTMniDcnwni) &d!)abm gctraufff" a^^^^^ ^^'^ 



tevacfcgf. 



' ecjilIfitgfeniTcaucDa^fce^mffenficr) auf mrc/ tt»i&«'^ 

 eu Jpnffen ^er @c&aafipnt)i?c^9vmCr^icc^ö/ ta^Ä^anr 



jirpurncr gefloiTcn/ nnt eaf^ v\TmtfL()t/ ^>nw^ 3» fecf en g^' 

 lern 'iPanmanaHdi^a^j^rantfrcinjerfcrjnifrc/ wn& ^^ 



.@an(envut\T£)a^3Hrcr verimf(^t;foire^j()nert W^ 



fei; 



nte^" 



H 



^eit 



i<\\ 



^eicljcnverricibcn. 



» 



D 



2)a^ 3ti>an|i9ft ff apttef 



nil^m^m^mttttmcr 1:17!^a^Z Der 



f< >55I«mf«n/ bereit foU^it ein f feinet ©amen nrtcl) im ijctf* 



ntonrtt/be SÖfii^famen äf>ttHd)/ift tod) »on fartegccfccf'tfa/ 



m«etn<(jnii'.f523olle(in»erfct)rojfen,iSgtt?acl)|t3ern ;n gr.il, 

 «cfifigcn £)mn in f(iicf)(em ©nniDt/i^nn!) in t'enQBtefcn fö 

 im ©cbirg fiegcn/ <in ^afUimäcn \?nt) Üvccfeen. (?ö tvi« aacb 

 i>tef<r iett »on tvegen feiH<g vielfältigen äebMiicl)^ inn tttt 

 ©arten ^eöiefef. «i^g ivirt ei;n3efflmWet im ^ra^monaf 

 »«nn«^ in »oller JSat^tifT. 



« 



r 



1 



r^<o^a6cnetficI)ean^ 



^*w*Diorcoridi$lvoIIent ^,,^ 



<^fcpLcontopctalun^tnD{)afe^ aber einer e^enf0itd^^^^ 





£ 



Seiu^llf 

 1^^ . i -".,„,»*„ ^..' »eicpLconiopciaium.vnijparceaücremerei'infott^in 



^mpten^unbrfrcmcr (mtt/aiiid) wU ^^^ fmafg&cranDec / Dann Der einnrtn?n?eDer mit ber itnfff 

 anrcfc!/öcrowc3mn>irt(nf«i6,acnmtc{?»'^» ^^ngenDtned^mitberen l^efcrivfionen ünm nmmt 



lKräer|d)nttfcnensSf«ttrn;.J^,Lrmi(»n» SJBitttJOÜengWOlLentopodmm hcrbariorumftpn fS 



«ter nit Diofcotidis. 5Bcieabcr Lentopodium vnö Lento- 



petalum DioCcovdis'ocx @<Vi4di^ (<ini>t / wjerfcen 5crnac6 

 <«njren£)rfen6cre{)ncbentt)erben. 5!Bfeflber&cr ©innau» 



terj bcn rtffen ^e^rem genannt worben/ otcr ob er f^ncn all* 

 idciimt Qcm^in fc|>c / i|l »n© ncdj snr jeitvmtiifenb i?i 



tVirt »on Valerio Cordo Pfiadium. Drofium, Drofera ^X 



*onetric6ertHcliodrofium, Dagjfl ©onnenban) aenannt; 

 fnfcmaf tasJ^reutfefn aiicf) bep bem ©onnenfcöein »nb «t 

 jeberjcit mit fcl)cncn Reffen '2Bai[ertr^pf fem gefunBm ^;i, 



ffsebanwet^ette. 9Donanbern 



©cfc[Miiacftotervndraucft/mifcini2(ßrt,fS;iS^f«'* 

 fcrfe!pttrtm5t/ä»i>»nmcn3<faffcni^n6g"Sef^ 



" «»gttcnbig ^d^wf^ 

 -i»nbcr(Srben/i(^F''^* 



«2((Iricffpn.Sie^^^'* 



iipciri.n^i' "' """"^"9«T<"feni^n6a<fra»feff/ 



«(KrtnnbmttffenKniterifUmKrftItS ,.. ^ 

 ^«n ,>ieervnberici)e.btier|partent.,c ein ©C 'Jer ^"'^^ 



ect^Tneri6w<nt"!^;i'on^u6en fa(6 obtr ©Siteie rV'''"' 

 (TNi-f^H.icuiMibranhen <Sft^r/N.»v^..fl- " -? ' ^ tWetn 



jn-cic3fem/tt'acl)f< 



©iV 

 irn& 



ESirrSf/lf'l® "^' f '^mmcnSri^tinö S<5eif[en Lcncopod.um hcrbanorum , Pe, Lconis. IZ', 



.C8 .>.. vuy 



»tCfcrn/Stcilana, Alchimilla, Achimilla Vnnb Ar'tTndE' 

 [Pcsleonis, C B.Brun. (&r Lconcopodiuir,) Fuch Lon* 



Alchimilla, Trag. Anguil Lac. Dod.gal.&fcl. Lob Cliif 

 pan. Casfal. Thal, vulgaris , Cam. SteJlaria. Macih * Caft* 



^ugd.StdIahcrfcaItalisquiburdani,Gef.Drüreta,fcuDrQ' 

 »jutn.Cordin Diofc] ^taftamfcf) / Pit de Uone. iRrth^f' 



©aniftw/ 



ih\t 







