1 



^ 



f 



1^6 



A aber J?ic ^cfiT)vcihmä tc^ Sph >ndiiij D olcotidis gegen 

 Uicfcm 5vraut (;altcc/ fo bcfnfct tul) tarau^_ baf, vnfcr Q)cc» 

 rcuniiinv^iKM-cct;tcvni)\vaf)rcSph.-nayUumt;T/>Mm^Ii3? 



^<lranvJarIUa)!? ruf! ct(icf)C tk^Jidfrcvann-istaruor getrau 

 Sphondylic5Uv5U>^'tUK^aupiuvnfcv■'Scmnfialm•^l/^^ 



mllt?- QlviCabcnnini'CrtVrt^)« Acanthus D ofcoridisfci;/ 



^a^^nn^■^t hmuiX) au feinem £?rt aud) angc-cl^t acrlciu 

 SÖcurci- ÖJIcilTcrtx^unj J;abcn ivir aucl)i)Kl?ciKn- vnfcr mci;* 



nuin; angesagt. . • 

 S5ic^:^ccrcnf(iunv ivjr^fivn Diüfcoridc ©ncclnfcpgc* 



mfct)/Splioadyi»uiri.SpondyliumcDvTSpondiiium,Cliü- 

 rodaiitun , Sfondylis ,S|. hondiLs , N lyns , PhaL.ngium, 

 VctticiÜans, H-ibaRucioaHs ,VnM^cn Galeno Spundy- 



lum , <^cn t?cu ilrciukm tvir^t \m gcnaunt/Chamirplata- 



nus.Flai.u Vriina. Bianca Viüoa, vnn& ßranca Vrfina 



Branca Vrfiwa ^oH C'm an|jknDifd)cn Mcdjcis genannt 



. S<^(o5J t^coborf taßcm vmo:i{anf/ 



F 



^ 



^S)K'3Bur?eIn6el)^em§kifcI) gefcften/ fcIinulcfcniiiclH 

 ^bel/ vnfc macl)en öic ^rü!;c ivofgefttmact. ©cJcbc '»Bruhc 

 nüchtern eine gute @d}ntTe( vcK gemmcfcn / envei;cl]ettcrt 

 ^vUK()vnD niadxt Stulgang. 



S^ie ^l^urijcl ot'er ^awMW De^ <^ccrcnffanivc^ in ^^^ci'n 

 cter ^iHilTcr gcfcften/ vnnD tie tnrd^geficgenc <i^n'ih c^u 

 tntncfcn/ traget Me pWcgmafifd)en ihi cn ^eud)tcn hjrcö 

 t^en Snifgang. jf^^^^^^''**^'^^ tcniel>crfHd)ttgen/vn& tcncn 

 fo nn't ^er©cc(^^ d)t betauen |cm^/ Dc^glci cNn DK em hu^^ 

 vnt fd)ivcren2t./)eni kbcn/^^n^ nid)tat( men mcg:n fie fci)f 

 fcann an,fäcrid)t;^lnd)iftt)u1 j-xraaf gnnviDer t)ie fallenDc 

 Cnd)f vn^tvf^cr fa^? aujfiTc?jcni;er,s35ecrnnKter. 



:5)re^l^iiri;cl ctcr^er (öamcn ;n einem fnbt clcnipiiiucr 

 gemad)t/rnn^^anuMK^u]uimIcin nutzem gctruncfen/ 

 (nu 311 Den gcnielDten ©ebrcdjen g(ctd)e ^ircfungtvietcr 

 Q obgeitie(Dfe "Jrancf* ' 



(?f(K'i)e geben Dei; öemeftten^>Kfuer6 ein qunufcin fdnrct 

 ci;n/ mif eihcm 'Jrtthcf giuen ^^ViuBiolcn jemicben / ta$' fol 



(tne fon Derlidjc 2tr?enc); fei;n/ivifcer Dv^^ f cid)cn viiD f4)a^er* 

 lid) affinen, 



^NjDer Da? iln'mmen \nm ^.^^fegmatifdiem ©difeim: 

 ?)limbQ>wienflinnvc ön ^anDn^cU /'?^engdfranf/ ^a^, 



Ver(en/SvbiT*-^)fraHf Jtkycn in ein '^ud)kin gehinDen/ieim 



genannt/von AntünioFumaneIlo,P;atanclIa,VoniVegen 



^cr ^letrcr Die Dem Ä^elfd)cu ^((^ornebanmbfetter g(etd) 



utrDt. ^on loantic Ruciiiu iviitt e^ P^aaccs lyiueftte famen ein tvcnig Derfnfffd)ef /jeDe^lcüie ^anDtvcff/ ©rte* 



' '^ " '^ " cl)ifd)f)eivfanKnand)cmtvenTgäerqnctfd)efDrci;(of^/;öilfi 



famen ju e»; f of^- <5enD DKf< ©tudP m einer 5)?ap ^^a(]er^ 

 jum^aIi)ent{)eiTdnyfci^ee^burd)ein'^ud)/ nimbDariic» 

 jtvcfff ^nij/ (5efamc(en/;£)ülo(en/jeDe^Drev fot^/ Jfvofcn, 

 jicnig Drei; loti) I ixr Latwergen Hicra? pici« , anf^gesogenec 

 Gafli«§if!ei/)eDe^anDer()alb/4Jf^/(Sfetnfafi5einl)u(bfct^^ 



femDf/ Der PlatanusgeuanntrdrDt/ vnnD von G.uliclrao 



Rhcgino, Pacacia (yiueHns. [Sphoüdyliuai hitfutuna, 

 CB.SphondyhumsMatth, Angu.l. Lac. Lon, Gef, Caft, 

 Caf. Spoftdylium i Turn. Lob. Dodo. vulgare, Lugd, 



r BrancavrfinajBrun. Trag. Cord. in DioC (cui&Buplcu- H CÖermifd) fdd}c ^tucf Durd) einauDer JU cincr^ eiiflicr/ 



ronNicandri,Ä: BuprcftisGr:rcorun ) Thahorgcrmani- 

 ca,Dudo.gaLAcanthui' Germanica. r^Gh. vulgam,Fuch, 

 Icon.] 2lrabifd}nMrDtC^t^»;f«"^Serapionelib.fimp. cap. 



i53.i*jfWifliV'nDcap. jio. SMhtdAhono^ix^mwv^mK" 



iiicciina^*iC««i*iAöff>VnDt'CnanDcnUiu/;4r/4AMlDAl;CdrM. 



"Xtaliamfd) isphcniiüo vnD SpondtUo. <>3efjnufd) /?ReDtvc* . 

 ?n ^Dauunf). <^ngenTd) / SKcDnenUp. ^kl^mifd) inmb 



D 



Q5ralHUiDird>/Q}ceiencKienn\ .^ocntent)d)/slxxrenf(am 

 ivcvnD S^ecrenrarj. [^ngfiTcI^/^^orngJarfne)?.] 



gcnfd}afftDcr ?Seerenf(antvc. 



^\e'^eercnf(anivenaIIebrei;©efd)fed)t/^abcngfetd)C 

 ^^^trcfung. gieuavmen/ trucfcnew/ Dnrd>tringen/ 

 offncir^nDjeiugen. a}:erD<ntci;De'jnr '^ 



geb^uidjr 



vnDt()«e Die Dnrd) einen bequemen 5eng hu Dem .^rancfcn/ 

 (i(^j|;nen jum tvenigfien ein StimDt behalten/ e^t^ntgutc 



^ic 5>ofen mi iitfauiver mad)en «inen l;rancf un Dem 



^rantvnnD ©amen Dep ^^eerenflatve^ mir^aiTer /t^mt 

 taviu ©auiverteig oDer Jpofef/ Daö pfTegf Da^ gememc 

 ^o/rfvor<Srer äumncfem 



^u/ffrdcfecr öc6rauc^^cß ?5« 



^ 



renf(autt?e^. 



3n«frltc^erifjt6raüc^t»c^ 



■ venf(amve^. 



füg/ iungen^"Je|Tclnvnn: 2l^icienrc(e/ alfc ta^ eß fernen 

 ^nL nekn Der :!r.-:cnci5 aud) in Der Äud)en iunDen /nu/ 

 :|5vjieid)en aud) Die 



(Jerenffanft) gef!offen/vnnD Den ©äfft Daruön an^ge* 



pre|l/ repnigt t^a^ ^auyt ihmi Dem satten y^(egmati# 



fdKn @d)feim / vertreibt biX^ alt \)nD fanguMrig J^en^Httc^» 



^^^ ^ .^ tl)nmb/ Def?gleid)en Den ^auptnagcf Hcn.icianiam . von 



Fcip vnt ^riienet) ^ gcmcfter §eud)ren verurfad)et/ fo man Den ©äfft 2)Jür* 



gens nad)tern ein gut t^ei( Durd) Die 'S^afen €i;nf!iyyet fx^nh 

 ein'^agoDcrDrej; nad)einanDer verf^u-ret. ^^fcKiberDer 

 icib3iniorDnrd) ein bequeme ^^«rgation gerei;nigt*iVerDcn. 

 S)iefe2tr^enei; Dient aud) bmm fo äu Der fallenDen ©ucfit 

 geneigt feiiiDt, 



löcr S)amj?jf Dcp angejirnDten ©amen^ v>önDer<See^ 



((fi 



Jiri^eiu DAvuon 



omi.n aber eilt 



fo 

 nt 



S 03?u^rein bereuten mil / n*.nf^ man De{5 ^-^cerenfKuuve^ 

 td)t3uvic{nemnieny Nun er fonf. gea\Udg tretbet Durct) 



tulgang 



Emi 

 efunDft'tc^cnfa|f( , r - 



cbnc>'^rcDt nud)tcvn geflen/oDei anßgetnincfcrt /rnDetn 



tenfKuin>enmDiei)^;afen entpfinigen/envecfetDie ©d)faffi 

 fud)ttgem ©ü(ct)e6 tlnit iiud? Der ©amenin ^^iinmclegc* 

 f od]t/fo man mit Diefem Oe(e Da^ j)aupt tvarm fa[bet.;?)ie* 



fc^X)eleglcul)ergefIa[fgebraud)t/D'kntiviDerDa^^irmvm 

 Uli Piuciuiin ,vnDui^crDentve^f^umbDc)? Raupte. 



^a^ .Kraut ^n&^^urijel Der^:Seerenf(auivenoerfd)nit^ 

 reu /vnnD in einem ^Jorfer ftein geftejfen / Darnad) tvarnt 



tvieetn9>fiaflervberDajJ^iiuvtgefcbIagen/erttecfet/Dicf() 

 in tk ©ci)(arffud)f gefallen feniDt* dy:m\ maa and) t>a$ ob* 



ter Daraiiff i<f<^i^<^^ purgieret Den 



©tun^t cDcr vier caraiirr g*^i^M'^*/ K*i^ijtit« tai ca;en 

 ©djleim famvt I^cr ©allen/ al^ trann cmer m g.>nvga? 

 «vngencmnunI)etfcyvnDDai^ohnein:geu©d)aDen/n^eid)c 

 ^rpenc);nid)t fot veraditec werDen/ Dann (le mand)emdu 

 auf fcmmeu mag/ fonDer(td) aber Denen Die Die 2(viiciu^ 

 ntd)ta[[ttcaenf}aben fcnncn/ oDer Die ^tpoteefenerreytljcn 



j^ iuviv\^u;iwnfuuni5tiuucn|cniür* ivvanmag 



.gemelDte ixraut gunor e/je nuM v»berlegf / Um iin mni^ 

 ^aumi>fen r^fd)fen / foivircfete^ t<:\\o befler 

 £)er 



äfft au|I Den irffd>en >23iuinen Deß gcmefDrctt 

 Krauts ge)?rc|T/ iflgutiviDer bk eiterigen i-nuD fdnveveuDe 



moäc» 



£>bvm/ irarm Dare?n getraufft. 5:iegemc[DfcnQ3mn:cn 

 gfDcr:f/5u9>u(uerge(?oiTen /vnD mu9\OKno(eu äernkoen/ 

 tolgenDt^ ivarm in Du S)lvai getraUfft / hat 3(eid)e2Bic 



cfung. 



Äiefen ©afft^abcn Die ^(tenoUDiefenvnnD Dergfddfiea 



Q5eljred)ea 



I 



