M^ 



l 



1 



^ 



i 



A 



I. ^cI5cr6^ffam. 



Agcraruni I. 



1 



B 



C 



r 



N 



rann aiul) bä^crjT ©cfct}fcd)f gcfantcint ir&f. 



111. 5)a^ ^n'r^c ©cfcWcd&t ijl flcfncr \^m\\ ^K t?örfijcrt 

 iivcj? öcfc^jcctt/ i?af^ {/iU cm fiinac/ gerate Söiir^cJfki'ncn 



Ageracum I/, caacffdum& 1/1 minus. * 



y^ 



D 



E 



ein cnr.-föm ötcnjcl J^cra^röf nicfit\)tc(v{)a-@j>ancnfvina/ 

 X)Ecfci? ÄiMiK viifcrm ^cutrc{)laiitf ^ntcfiimu) jvi« allein 



u 



I 



€rict\TKi(f(imi|Iba^rcclK EupatoriumMcfuci,!),^ 

 vor vufcrc gemeine Medtci ^nD CakntermitcfKtfo [^a, 



tiirci}t?icAanß 



G 



pus 



dcEpithyr.ia,Nn*nn&icrc^ivraufI)er^c6cr6Sffamai4^g<, 



{)et/DicPiiuljsde£upa:onü,vn5)DiC TrochilcideEupaco- 



no: alle gcmclöfe Compofitioncs fcm^r i>icf ^ii^flicntiif 

 Den falfil)cn irnnt mand}cr(ci; iMtßcmt'tTcn Eupatünis au^ 

 grc(Temi^nver|Tan&3efaIfd)ta^or&en/a"^c(cf)c^fKiU!3 

 *hpc() iu vic/cn orten 6ep ct(ici>cn iMurfaftruen Medicis, i^nnD 

 'föntcritd) tep Icn €a[cnt?crmacl)ern 3efc()fct)f/ af^&cncu Di, 

 te^Eupatofium M£faeinicf)t&efannn'fT/t»Kangefef)en ta^ 

 j^ncn t)icfi:r 3f'f^Hri6 nun crfic(?3^^t*l'*^t'^^'>»i liefen (Sc» 

 Ie^rtenIcluvtrDIgen9^anncrnnic{)^]!(ciniun'5clufcf)[v]n^f 

 fontern mi^ inn antern i){atjoKen tnrcf);^re ©c{)ri,ffctt 

 enrtecft Worten if!. Valcrius Cordus /;af Die n?erjJ2taari 



'Gradolamgcnann(/^0rta^rccf)( Eupacorium Mcfuci jd 



|atten/vnt vielen i^rfad) geben taffelMg m<k) in tic gcmdi)« 

 Ccmpofitionesjn gcbraJKl)en/tvictannnod; ^TU^tcn^e»* 

 " ftgen l;ag gefd)id)t/tvetd}c^aud) nncin geringer 3r3t(}iim6 

 i|t/i?ntübivoftaggcmcIttc5vra«tGrat!ola <,x\}.^^^. maifcn 

 I)er©e|Ia(t[;a(&cn mitter ^cfd)rei6nn3 DioCoridic \?tcr< 

 <infIimmct/fo tregt iid)ö tocb nit \\\ äffen flutf cn t>nt ^lorcrt 

 tarminn. gutem feintf tei;tc ta^ Grarrola vnut £u- 



xfud uer^^Mfff vnSßJrtf ung fn- 



faroriumMcfü 



af&cnivcit^cit 



J 



cinanter^ntetfd)Citcn/jl:uominiv;c'4j^rictioniMit|Tar^^^^^ 

 ic^raffrtcfj Eupatorü Mefucijtvie tieifim i'on rem Mc- 

 fuco 3ugcfd)rie6enfvirf/ nrmerme^r inn tem Giarivi^epcf) 

 fce jtnten mm tann e^em j!arcf e purgierente ^rafft \)skx\ m 

 itannesvor ftd)fclt|l aUeino^n ein corredHuum gcbriMif^f 

 ftfrbt/ tic ^eber vnt alle (E^ngetvei^t tnrd) fein jTarcf w^cp 

 renteilrafftvieImc^rveWej5Cf / idj gefd)aKig ta^|uetra"^e 

 parrfnng tavon bcf onnnen foften/tvie tag t je t%(td)ccrffl|i 

 tunggcnngfam ^nnt vbcrfTuffig bcäcngef- ;?)'Cron>cgcn f* 

 mänred)fvnnt ft>o(|)ant(entvil/ vjmt ten j\rancfcnmitt 

 tvencrn |'c{)aten jufugcn/ fo fcU man \\\ tie obgcmetörenCa- 

 pofittoiies alftvegen tcn icber6a(jam ge&rand}cn/ tanmtfet 

 Eupacoriunibegcrftt?irtt/fü n-irtr man hi^xx^iw H(k^ tic*- 

 felbigcnta^iemgeaupnd)fcnrj?erten/ taö j|)nen von tent 

 Aiuhore3ugefd)riebeniV{rti / vnt tarju er fiegeortner ^at* 

 tu 



I. S)iefcgÄraiüicberba[famgenannr/ an'rtf ^on Dio- 

 fcoridevntGaleno. ©ned)ifd)AV«^^ö^3<nanm* i^tci* 



nifd^Ageiatum.VonMefucoEupatoriamjVonGcfneroGo-. 



ftusminothorcenfis,Vcn ValerioCordo, McntaCoiyni? 

 biferaminoraVcnRcrrbcrroDodonsOjBalfamita minor, 

 Vonten^rcUfJcrn/HerbaluIia, Vnnt ßaJfamiraCoftina 

 minor. [Agoratumfüliislongionbusfcrracis, C.B. Agc- 

 j^ ramm, Matth. Lac. Caft. Lugd, Caro. Scptcnrrionaliuti!, 

 Lob.Eupacoriam McIue.Trag.Gcu Lon.McriChacorym- 

 bifera minor, Cordo.ßai/amira minor, Dodo.gal.&poft 

 Gamphorara, Ciiälpino.] 2(rabifc!) A)Cn Meiiico G^/if» 

 *Son ten^tAliancrn/Hcria Giiiita, GuUa, Gmla hcrbä, Agers- 



tox?nt>^up4torioätMefu€. (5ng(ifc&/9}?atefein vnt lÖlaiite* 

 km. gfe^mifd) / ciepn ^aifamcrnrjf / Sonninginncfrtiijf 



init^euerbalfam. ^o^teutfd?/fIet'ner(Eo(Icn6»>(fam/vnl> 

 icber&affam. 



lu Äa^ m^t ©efd;fecf]f mU von UnSKUiuktn^ff 



mnntr 



I 



t 



