^ 



^ 



©ii^^rfte^ud^/ Von Äreufem. 



^7} 



F 'JcvtticnfilTivafrcr i|! fc^r IHwM) &Ctt innren ^intJcrn/ 

 fck tag (SiTcn im 93?unb( f^abcn / fcann c5 Ixykt öic ^lacm 

 fem/ fö jtc öff( Diirmif 3csv4ftt)cn jvcrbm. 



foffai/ßibf cmc^cl ^cfftpiilucr to^ eine 5iMintcn juf.^m 

 4iicn5cud)f/vjnitf!cbc|Tcr Reffet vnnbtiud) 4n ivcntaereit 



A ta- ^nf ijfrcn/^crf/ietfcii »itö i?cm-ci6cn öfc ivropff/^ncITen/ 

 j^ar«3fc{rcn/©cfd)ttMiIf?iMint)ia^V!iDergennincu^Iut/ 



irkcin 9>frit(Tcrt^&er3efe3f- 



ornieiiriUa>nr?cf ein lcti)l ^allmix^ll Dv/^Mponricf/ 



(^d)mer?en vni) oI)nei)"Jar()eufcl)neirer^ei;fcf/ iits^ivann (Tc 

 ^(eid)em>'5a[6iereroDers^a&erfned)fmk^d)iif?erDi'tu/}eu 



äHj;]mmcngclKjfrf)Cfre/a>eIdic^ein3ri5tlernfd)meri2enma* 

 xlKf/vn Icngerju^cvlcn iflArf^ öie ^nnoe feIl)er/£) Der grof^, 

 fcn vntvi)Ten['eif vnD t\)txi)m &icfervnver|i^n&ißen kml). 



S^crnjcnfißiüaffcr. Tormencill^ aqua 



B 



itillacitia. 



fd)eni>n&feinme'$ucl)IeinDannn(3ene^fiMj&i"6ergekär 



2^ormcmiHcfttP?lll*HeptapliyllicesoDcr 



vinutn TorrDentillae^ 



^^ Dem^ormenffK f an nfon iW'c anp &em ^unffjtitfjcr^ 



fraßt ein nußlid)cn '233ejnmad)en. S)€r&fenef tviDert^ic 



^aup(fTripi)kaup5nfr]|cfnen^nbän vcrjc^ren : Siepgfcr* 



im^cibju 



Der^imijenfuc6fäiiver(;ufen/öcniveff)ernDiCi5rnd)t 

 ;i (!arcf en/ ter 3)üij;ge6sirf ju n^efiren/ vn^ t)ic 3)?crt* 

 fd)en »er &er ver^iffning i^e^ ^efliknntTd)e Jiifftü jtibeiva^* 

 ^^,^\ek|TeKi'&^^i5^ormennIfiv^ffer 3n Jü'Pkren i(!im G ^em 3nfummi1^kfcrQBe(n mag /}ei;lfamnd) i^tter alfc 

 '"^93?ci;en/ivrant/'^uri?c( vnnJ)>Saimennn'teinanDer otgcmelDfc 5vrantf|)eifcn/ tt?ieDki\Mi Um innei{id)eu ge 



genommen vü f(e(nge/}acff / Darnad) fanjfn'gfid) tn ßalneo 

 hUvx afcgeäoßen. ger:ner mwbt man ju cinerjeDenmap 

 tcp ijemelDtcn QBaffer^/ vkr rnncn gcD6'r:fi? '$:ornKntiir<? 

 jtiit aller ^nl^iTanfj ^neiiicm gro&Icd)r(gcn^u(uer3e|ce||en/ 

 i^crmifd)fü in enur (Sucurbir Durd)crnanDer/ verlufkrt ök 

 (SncurbU init) (affctt^ 24. ^rtunDen incmenitx^armenBal- 

 a^eoMan^bci;i?en/ Danuid) 5cnd)t nian^ äum an^ernma^ 

 .<ji>/vnDrectiffa'ert^in5eröonucn/ivknun offterniatsam 

 geäeiijtmörDenif?. 



filfivaj]eri?- 



^ 



brand) Der l;ormcnril( crje^Iet tvortcn \\nti ijekaHd}f uhT'/ 



2^ovmcnfitltüur$cf(rottfcnimj«cfcr. Tor- 



mentilloeradicum conlenia. 



c^^\' ^onfernensncfer tm Ut \ox>TiCiUxllmxr%d \mit 



^ornvntilIt\)uriie(/ reinige i>nn& itard)e fte fau&cr/)Vl)ncii)f 

 i)kfki"it€5S5urr2lcin !;jn<xe3/i?nö Dae^o&erfTcfdjivar^ ^air^ 

 I^itt. 3crfd)nett)t |k Darnad) fd)eutckcbftg/ fd)Uftc frifd) 

 ^runnemva|fert)aruber/(a0 fielen fofangbtfl DasQBa|fcr 



C 



5?^£^i'iitcmiT(wafrer ivir&f ^od)ftd) gefoGr »onaHen^Cnj* 



^^fi:nvoralkgQ3ifff/Dannet:trei(?fmd)tatfetnaUeö©iffr j^ 

 flup J)em ieiW fcntcrn aud) aUe bofe gifffige ^eudittgfcit vn 

 ' gaufnnß/&arv>cnkid)rrrd) ik 'PefTüeniä ci;nnif?en mag/ 

 parcfcf&aöi:Dcn5/ f^illef Dk^In^&ep ^atiptit/ mkfnef fic 



flu^ / jf ^u\f et Die ?Bru|?vnn& Zungen/ l)ev(ef alle innerliche 

 vcvf({^rmig vnn? v^rkrjimg / ^erfMuet\)or Der iangenfudK/ 

 ttI[[etVte^5and)t^^lp/ alkn^crgen vnb 2lbenff jeDe^ ma( 

 vtcrc?ci'lün|[f(i>cßgetnnufen t>nn& t)eu ^^ein Darmif ^erf 



niii\{]t. 



rv 



'$ormenti(Iii\tjfentcnn^agnacr)efnanöetnad)nöffnrfff 

 :\\ ^mf tamifän kfdKnvniD fonfT feinen anDcrn Zxmäl 



foI^onfccr^^)|Tcrfud)terkDigen/ftntemal Dkfeö QKaffcr 

 tcn 5>nn geivaff ig treibt ^nbbarncben and) ein trncfnenDc 

 C:ijgenfd)a)ftf)af. 

 P itJkfe^ xßaffer bknct aud) ben fd)ivawgern Q3Jei6ern/ 



t)amieöf!arcfetDk§rucl)fm iÖ?utkrktbe/vnJ)ver|}Ufetvor 



fcr DJJipgcburf/btpwcikn ein '^runcfkiuDarvonger^an Vir 

 tcn^semi)armttgemifd)f. 



©0 ctncr mit Ut ^ejtikn^inftderfmere/termad)auff 



ftHnt)nad)to(gcntcö@d)a^eifnranifIii?;?)'iimb^ormenfiII^ 



nraiTeno. (ot|)/guten933cnK|TfganDeri>alb {oxi)l gnten alten 



C(n&romadiiKl}cn^S;f;crtaCij.qiunfkni/tcriativergaroont 



£i;c/ba^gü;Dcn©;cgenamu/em/)vUix^qmntkfn.^3^^"'<^i* 

 tc iik j?ncf t-m'd)cmanC'ervnD machem ^r.nicfktnDaraup 



$ibB' öem in jtcicrrcn ?3te]ifdKn3ntnncfen/.i?nnö {a(Te Jörnen 

 fcrev ctjcr vkr |?unDcn Darauif fd)ivi^en. 



'icrmenti[Itv*a)Xeri)re); vni? genommen VMinl) ;, <\\mikxn 

 fergeyfUucncn^ormcnnlltvur^ef Darmitvernnfdjt vnD ge* 

 trtmcfen / i(c ein (Z^-p'^J^^ment anter Dkrctc Dvn^r vim£?Mc 

 £^armndr. 



tüIn^aiTer^. 



oT^'Ormcntiflivaner ifl ein rreffcnfid) girt 2fugcrtivaffcr/ 

 ]^^^!c'5I^$ mt naiTen tric{fen?cn 2lugen rarnnt in trucf# 

 IUa/}<^crtweikne^n'^rcpffk!nc^er^rcp inn ^ic '^ugcn gc* 

 t^m / tnn& fcaunc ^ikOkiu barmn geneigt i?nb v^ber Die ^n^ 



5 I 



fd)kr ei;ngefeufeet/ Darnad) (Top jle ^u muf? vn jTretd}(? Mn*d) 

 cinfanbcr'^nditnrd)/ X^ca\a6:) t\)\i Jn^e^;ma(fo^k(§cin)U< 



cfer tasn/fa^ e^ fttngftd) mitemanter fk&en/b(|5 an &n- tc^f e 

 einer iatn5ergen/barnad)(;ebgautf in einem 3»<'^crg(a!l tv, 



ter (Porcettan ©efd)ii': ju ^em gebraud). 



Skfer Sonfenicn;tKfer i(l ein trejfenfid) ^rj^fcrnanf 



njiber bkSöntagion Xxf, ^ergifFten ^V|Tikni5ifdKn iw^vol 



i)e^^orgengnud)fern einer /)aiben(taf?ankngro^t)ar^tMt 

 cpngenommen/^nbeinemJvmtfeiner^afe(nnßgrop. (5:^ 

 t)ientanc&freffenfkt)n>of^örl)kS'fn0/ fckfcfbe anf?i!IentMi& 

 aupjmnicfnen/öe^^tbcn&f^ftoannmanän ^er^ge^enivd 

 einer ^a(6e« ^afTankngro^ iiiX'ifm geffen, Öcnf? mag eö 



and) ^ei;lfamlii^ }n aßen at«nerje^ken©ebrecf)cn gebrandjf 

 tverDen- 



■ 



frant ^en ?ÖJompericr f^at eine fd)itarr7braunc 

 [^o(r?ed)ngeQBnri2ef bkfxd)in eta'd)e 'atebenivur/?. 

 (ein abffteilt/ ein^? frmf nennen vn& änfammensk^enben ©e* 

 fd)macfg/ivkök ^wx^ü i>e^ 1:ormenttaö ober ^imffftn* 

 gerfraKtiJ. ^k ^kttcr feinst &enQ5kffernfc0^^'ra!m# 

 manberkins? ober be^ ^M^aman'bixkins an bcr gejtak 

 gkidj/i^nb and) alfö3erfert)-f/ [kbod)fkiner/ bkiMiben ge* 



genberSrben/J \)ön färben mi^cber^rd)enfarbgfanBenb 



^k bvig ©enfenctf rauc/ bk cgtengrm fcmbt fd)it)ar^brann 



ejatvenig rinnäekdjtrg vnb^o(?ed)trg/[fo anffber erben (f# 



K ben/alfobaö änjcncn an|? \tnm tkmt ^nxTiain ivad>fcn 



t^m jtd) a\^o i?erme^rr/ M^ cfJgan^e 2Bafcn gibt/] ^k ^(nr 

 men ^m\>t mir nie iufcf;en tvorbca* [^on ben h^in \\\\<X), 

 f^n banne ©tief/ auffeinem jeben flekt im ^xaihmonat 

 ein fd)öne njeiffe ^fnm/ ben Soffen 3vo0(ein al)nfid)/fo ad>t 

 ober neun '^kfterC^ati'nb in ber mitten iok( fa^kin/ feinbr 



c^negernd):tvanbKfeverge/ien/fo(gecim:^ng|!monatber 



r. 



ö^ng'ekgt. (Sc{ulKthuncunvenigbm\)tenvnbtt>olabgcrie^ ^^amenbcrmit 2l^o!knvber3ogen/ gkid)trk bk^ut^cm 

 bencnTudan.i'in*in/rcr;iUfdKn^burd:ctnanCev/iMibt/)un fd}ellober>J5cncbtcfenfrant.] "^k^t^ ©eivad)g rek e^ fne 



Kterttteikn etu ^i^n Xx^y^^Xm ni&ie 2ttigcm 



abgen|TenijT/^atmn'ber5od)gekkfeMedtcus DcßorSi- 



3i 



moa 



^ 



