; 



j 



y 



/ 



/ 



9So 



©. %mU tf cobott 



monfanf/ 



A 



'fdjtcä>(^ 



i; tl; 





J: lictbanorum prima, [Sidemis ^l. Matth.Lugd, Sideritit 

 tcrcia'Caft,] 



?ci-a^c((Tcn '2tinnu\!)nlTd).2rm Obern t^cil öcr^ 



■^)kM;c()c>i^l^nr(cIntvkcm^Mr&cI/nmbvm()&cnfö^c(/^t^ 



^<a■kI^€^^uIfcol■u^3fcict.®ifc5©C^vM)^tfTin^cm^n> 



©cnfiF Da tt ad} (t <6 von'ilcl) fcftt?. 



f^ 



©cfi{)ICi.{)t Srdcritts herbanorura altera', tfli? mag iVöf «i 



tciiicr(TcttSidcricidiDicrcoridis<jej<5rcfft)crkn/tmtcnui 

 •" ""''" ' '" '''-^-^ ■-' ■ Den. S)flS tvirbt »on bctr 



purpurea. [Sidetitis kU 



Ncfc 



fe 



^QXi Den !J?amd! ber ©fifMfrforer 



'^ 



fci'anboniiliifgcavftjuiKmölicDtfraiftSidcntiJi He- 

 lex it ollcn marftcn / irtlcb^^ fö ein rtro&cH''u5 af ciff^^^ 



fuca altera vclprociimbcnSjCB^heiaclca^Clur.hifp.pritjjj 

 heracleajCam. hcrculca DiofcoridiSj Csef. Hcrba ludaica 



Dodo. Tetrahit herbariotu,Lob. an AIynon,Columnsl 



'icirtfcl)/^€t6frtr& ©ncbtf rauf genannt 

 ^ ' , V. S)aö fnnfff« ©cfct)(ccfef fan aucb von 6cm erflm 

 '©fkfrfrauf Diofcoridis m'iDf atgcfouDcrt tvcr&m / i(I buk 



^trifte ©cfd)kcf)i bcr ^rClUfct/Sidetirisherbanorumtct- 



Gtia,ft>ifWfonf!gcnannfSiderin$ lutea, VnöSideritis Moa- 

 "IJielliaca. [Siderins hiiTuta Monfpchaca, CB. Monfpe- 



^iacaifcordioides floribusluteis. Ad. Lob. MonfpeRenfif 



PcDa-,Lugd.Tragonganumpra(roides,Penninij.]'^CIItr|J 



*©(iafctfrauf ^i>n93?ompcftcrvnt)3cc(@(Kbffraur 



- VI. S)a^fcc{)(?C©cfc{)fcc^t/t)a^i(t Sidcritisherbario. 



ni:rf/föaMrtfcrm»|T<akfu)iKnt»a^folcl)cßt)a^iva^rcSi- 



fo 



Kraffc 



(? 



CS 



ngcnötvn 



fcr^ ©IicttfraiK^ mu Denen fo Diofcorides Dcmfclöe iw^^M 

 au(t)Durc6an^ \?&cr<in/Dap alfo Daran nict)rö manßcü* 



I 



^aifcranD 



cttvann(jcm^u'mcrfo;n l Dann fdikr in'^cutfctfänDtnic^fg 

 C öcnKimr» Dann c&ui Der ^KaffcrDofl/ a&crivtrDtnimmct 



l 



fum>>ffc 



^^€l;ct'n vn DjjLälcicbcn orten ^anfftg gefunDe/njtc bimemg^ 



(ic()mu^ befeinden. '2Beiftvir aber ©oftfob Den redjfcnSi- 

 dcritim, Da^ i(?/DSl> ©((eDtfn^ut \)Mw KohUw n?ir Den faf* 



fcl)c;4 fahren Ia}fen/vnD an feinem geturenDcnorrttJeifer Da* 



vonnulDnngrftnn. 

 r 5)ai? öIrcDtfrauf fieif? ©rKdjifcö ^^./iwyTrr. s.iÄ^tiivi 



vnnD be» Paulo AceinctaWAua©-. iarcinifdwSideritii: 



tana, Cß. Ad. Lob, Lugd J "^entfclj/^SergßikDtfrau^ 



9enfcf)a|fcDer ©Ikrufrciuer. 



^$y/ife ©efcf)ket)t Der ©(leDffreater/repnf 



'^»f)en äufammen/^epfcn vnD confofiDkm/ Dcrtvegen |T<irf( 

 aUefneujfer(id)/fönDernand)innerfid)üt^ei?(«n3Der^im» 



Jeni<£tic& vnD <Sd)u0 gebraudjr fverDen. 



fraut^* 



j|^© ft:*crDen ^cn im ©(kDrfrauf »nnD allen feinen 6<, 

 ^^fd)Ud)mx "(fon Den rcdjten iva^ren Chirurgis vmiö 

 QBunDtar^ten (id) me^ne nid)f ^d)erenfd)kiffer/ 6d)n(t# 

 Mn?afcl)er oDer ^aDer^umtadier) ^ei;(famc 9^lfc2l^nn^; 



i>nnD aefiaufvene ^^un^m 



SidcriciiHciatlca,ParmirumPyihagor«,(angaisTiraDi, fd)ncl( V^on grunDtkranß^etjI 



gcni:uraTicani,Xanthophanea,VcrtumnLm),Solaftrumi 

 ^ey Dem Apuleio HeracIca,H£<cülania, Ariftcrmnn,CrH 



fta Gallinacca Vllb Exupcia patricalis. ^on Den ^Ctemkilt 



TettahitVnD hcrba Tctrahir,tvictvo( aud)Cf(k()eDj^ei}D* 

 ififcße '^BnnDtfrairr (conlolidam Saraccnicam) hcrbam 



Tctiahit nennen. <5o nennet Auiccnha ben vgnien oDer 



ÖrobuinaH(ffcin2frabifd)e 6vrad) Tetrahir. [Siderjcis 

 vulgaris hiiluca velereÄa,CB. punia, Fuch.Cotd.in DicC 



Gef.Turn,Lngd.qüarta,Lon.fccunda, Cam in M^ah.fiue 



ferruminatrix,Ad.Lob.hcraclcaaltera,C?r,vuIgaris,CarD^ 

 Tetrahit Sc ha ba ludaka , Lugd. Hcraclca , Cord.] ^cr; 



*ttinSerapionfn?irDUa^©fk*brfrau(2frabifd)!ib,hmp,c, 

 3}T.5;im/7iJi>nDEjtt/r/y3cnannt/vnDananDerncrfensm¥, 

 2tatUmd}/stdmu,i$i\)pifd) SenDicnor/iH A^-hrica vde- 

 äomm vnD ^dtdmim. ^le/imifdi \'\\nh ^:35i-abanDrfd)/©(icDn 

 cwn;f/tnDj)cd)(eurfd)/©rieDrfraiU. ^, 



II- !l)a^ 3tvci?tc^©efd)(ed.u tvirDt ©rkttifd) i^onDio- 



fcpride2i/»j77f47%e5f.iakrnifdj/Sidcriti$alccra,vnnDt»ölt 

 Pliniohb.i4.c.i7.Siffitieptcris. Protomedia. CaiBgnctis, 



^en 



Dermul) 



« 



Mxl 



ffrermal^rrobrerr 



DerJjalb j^ianDtvoll/ ©onnenänn^ef/ ©innantv/Dcfii^rof* 



i<\\ gilnfffingerf raur^ / ivunigunD^franf / fi.1fckn ^M^ 



] mi(Den?8kfferni>nD'C^cern/@d)aD^et?f/kDe^emej>n:i'f 



»ott/t5vf<wft-anr/@d;(u|Tefb(umcnfraHf/^eiitFc{ßa[>hf/ 



^erfdjnc 



'> 



Kd 



^^afcn6()rk(nfrant fonf? awd) frtfj QBnnDrfraiU gcnaniu/ 



kncfffcW 

 'ti}\K iTe in ein ilannten/ fcftiute Darüber anDerhaI& ^4 



SBefn^üDer^ier^/t^ernukrl... , , 



itetTefnn'ttKDcnDem 5BalTcr/ fa)]cftc "öU ©mnDenDarInrt 

 m|?^rcr^a?fKDen/vnDa>ann^faftti>orDenfofer^ee5^Di!ri& 

 dn'^nd) vnD beftaft^^nm gebrand?. föarnon gib Dem ^^it* 

 tt?«nDfen alTen 9J?orgen ^i;D BenDn'uj l'ot^ ju fWncf cm ^ 

 253ann einer mit aneriCugefgefcl)ofranvorDeniKre/i|t 

 fo(genDer^>nnDtrancfvoraUenanDcrnnicftf3HverkiTern/ 



Panner ^ei)ktm*d]t aUelii geivartig/ fouDern crfcfiTjetcnulJ 

 Den^ranDfvom^nfuer/rreibetJenau^Dem^eib/i^nDlitf» 

 fet fern ^i^ oDer ^:25nnDtfud)t in Dem @d)aDenfd;f^^}'«"/ 



c^SidcritisconfohdaFchcifolia^tnD^cutfcbASarnttunD* SOJiftagvmbi;.^^ 



?0forgeni> niutfent / na{& 



f rauf / VnD Sar ngficDtfraur genennet. X^idcrins 5 . Match. 



Lugd. CaiK altera Lact! :puma,Lün,] 



Ul.5Da^fcnffc©efd)kd)tDer^eufkri|!Da^Dritte©e# 



fa)ka)tSidermd(sttefd)eöPliniusIib.if.cap.j.gfcid)nacÖ 



tem fliiKfcnDen ©IkDf laut geDcucft Darauf; IV1I Matthio- 



Ju^SidcttiimHcracleamCrareua-mad)en;aberer)rre(jid)/ 



^acinuSidcritisCrateuxifc/ i^u (saben uircben von Den 



trfertfen|d)na&elnau^cjcr3t/ van&tjT aberDiefeiSidcrkis 



trincfen geben/ Den bereif ft?k folget : ^limb garIIt;tf:^^ 



Ife 



tDtvolI/Q3et;fu^fr 

 fd)'2BunDffraut/< 



i 



voff/ @d)tra(benwtir? / Dte3imcfeni^ün Den^rD^t^ccr^e» 



tfen/sS?:nfcrgrun/gu!Dcnieberfraut/^:SeneDtCfentrun|c!/ 

 SIBci^ivur?/3lrtgefrcft\?nrBef/KDe£?einc^anDtt?oII. He3<» 



me(Dfcetücf2erfd;udDtfkin/ vermif^g Durc^ eina^^c^/ 



tfict« 



