i' 



A P 



^a^ 2tftc m(^i^mKmUxt\. 



3S? 



A 



^iitUi)tti€t^ßi(tü infantum ^üUKtl ' tnnti inbU F 



ronymus Tragus mcln Praxepcor fdigfr fofc6«£? tvargf» 



©äfft (n bm fs-xmitn t>«rj<hr<t /^J ptc^ ftarna* oarr aup 



fnUf<t)f /»ntt9 « aitff&fc frfurrgcrt '35Junö<n U^t/ fo |!tll« «s fcc^ ^aMmUi 5«n>ef«n i(l;tnt n>tt><t Mlfe fo '6iüZ<tpiMinS 



{tct3e^tsnDffa!boD«r«PjTa{T«r/tt({{tfe<gag^^«n«ni>nnJ) 



f«nf>Mf/fo fo(5«f »f><v <m f Ultt »«ü &a# ^lut t)«nacb. 



0afft6at)oninDi«01laf«niu jtcb ö<jo3Sh/f!tfl«;Dtn35Uit» öire faule ©d'aötnijqj'cr. 



flnf{)<rSR4f«n»önff«n0am ®ölilK«f t^üt aud) ba^fnfcö 



(giti an&er Ijajifcfo »nnb gü« ^mtrp^dfiix l mi^ii 



g«nt/Dagkrept«lfo : i)"ltm&frff* 6ar&wfra«tw'<r gurrt 





^anöttfö2/.«)«ijömf':& ?lBua&:ftraat/@rtn(cf«l/ -Gaffer b< 



Ä«f«üt»etwrtr«b«&a^3.a^"<**^''> ^a^i^iuau*foman foaunffijticförifl mir eisern anöemSfiamm «»dtSfcbauttl 

 B {)a<JCt4uttng«r<nt55J«i»tfrtgf<uD«/i>nl)öi<Mit*3«^g«* Ö g<nflmif/jcö«ö5ö>i5p«if^anöf!)o8. ©fojle fcitfe 5trtuit«t 



H<SSni^ewarmlm«JÄuni>( baltef 



»of in dnem ÜR5rf«r/f ^lu öavju ?^o(|m»nfc&Iit/ SRi^fiUf* 



0fltbtnfrau(m<ffnf(*<m^ut«mg<fl:o|Tm/4?nt)fcür<6# mn;©cl»a>sir(er!fcS)maia/ ^mjm5U/jeD«ya(t)f ?Önft«n/ 

 dflanOft »K «n «Pfiafl« «mptriw / fofgenöfg <iiiff tW ««tmff* foEd)? Srucf wo! mit Ixn g<m«l5un ^«uttniiit 



d!Km\^üpff5ein ^.f ckjtt / {i^iHi Aü^m mhi ©im / laf 

 ftt?tg{i*mJt«v4voTi&:r jubcn&i^ b?ii@aff(fn bm Jtmif^rtt 



l)<t©d«rtb<»b«©Ätt«<i'ß«nbet3cl()n((!/Uget rnnc nxr» 



rtwB« ba^ 3ffl^n»e^<tt>um&/brtö »on iji^sgtr 93rfacöf«^^ 



rim Sßrfprung M» 



©arltmfrauf »nnb 6«9f<ir SSStgeritt mit b<r »itr^tln 

 mit 535<in g<^o jf<n/»Äf «ift« b«n ® c&m«ßm »nt> giü^ btt 

 ^4tn / »arm »i< <in spflafTet: »&« bm ^sHiit«acf«n b<r 



f4jmtt^^afftjgm @dt<n lobergcfcgr . 



@ar&Mftaßffrtfcftg<flojf«n/»tin6 dn <Sifu(jrtj^»pff'r«itt 

 b4ruöngfma(l)t»nnb3uri*g«t{)<in/6a^ ^raiit au4! «ifö 



ge|?cffmn>itdn<Pjiaff<roNntb«r Di? (Scbamfgclegr/pii/ ttcttÜ)fatin/07im&Dergreffm 

 G Ufben»nni4(ftg<n ^(uff[ti§ tax ^iihtt. £>a« j?rauttu H 



5GBajf(rgffott<rt/<tnienb«n6abbai>oagema*t/ »nnöDar» 

 inn 3<6a&«t/^(fffta«c6. 



©arbetifraut »on f«'n«« Stielat a&gc|frdff«t/ fnbie (^««g barnacb »om gctcet tont» wann eöi?btrfcMüg<nip fo 



©cbml» 9<(<gt »nnb barauff g^gangm / {{jD« bw »clff^n ri)tt«bÄg©ar&fnpiilu«ba«irt/fo|ja|la<uigut>pjla|?<riit 



ff<bö€ti^f)eft/atgD<5nnprcf niit dnünDer burcb dti 'iu** 

 5BÄnnbagg«[cfecb«ifo icrlaf i»arinn frifcb »nnb gi;f gcrt 



tl)U <g »om gettoer / r nD ttoa^nn <s «tii ivenig »terfcßlagen t(l/ 

 fbniljtfö{gen&« Ctucf batem/ alebafe^nb/ 0t<I»<n;ieä«t< 

 fam<niij.4ot^/@»'JRif*©rwt^(-*öc|j/6it)&ejtt«n<mr«rt< 

 ^uluerg«f?o)Tcn;&a«r6i5rbt^<ßf<j(fi»ifDf. 



Sinanfctroiüt ^imötpflaflertootbendftttetttonbgcmd* 



nen $>uiuei: gc(^ß)yen »ler ioi^ i frtf*M tongefaiftenen tßaf/ 

 («n/gnui (Stegsltüa*«(t«e<^ vj.<et().gcrta}[< ■in'^Suttstit 

 f nö iSi<g<l»toa5)« fitt igfi* burcj) cmauDcr tof t eina ©lut 



SDJötf «rfluf bct 5EB<i6<r. 

 ©arbcnfraut loon fdncrt ^tengdtt aSgeffrdffr mirbm 



ci3dnT5in »Hb äuöiftdben. 



OBibci; bt?§<*tüoaenm 2(b<m bei i^inbttrtt f ob<ir h 



r -- 



<S(umen fecfe^ ^nbttooB genommtn/ bt^gUieben ^art* geigabtrn lonb im S/up ber göieen 2t£>«m ; 9?itnb ©ar: ?iw 



5<» bi< Q5Itj«r »nnb <S[uBi<n »on ©«ngeln a6g«(?Kifff f rauf totib ötitvre^jtstrauf/ iitxe gfei* toitl / /loffe Me vv y 



vicir jpanbitooD/tonbjttoo S^antuvoÜ ©ranatmfclumen/Ba-' leg? tober »tc tin ^fta|l«. QRau mag au* bte g tr 



läHftiagtnatint /dnttoentggroblec&t jerftojfen/ barna* mit ^reuterin QBalfet füeben tonnt ein itnöenbab ba» 



fm Äreutetti totinb SÖIumcn toerm jf*f / fofgenbt« in ein cfc<n/»nb batt nti babett. 



i.a 



!• 



*#vt» k»*^*" 



©Äcfietn getrau /tonnbtnifefnem 'S^tm gerigtn/bag r>i« 



;0&er tiimb ein gut ^ötibtooÖ frif* ^athaj am f cü 



w^^^-^-r- 



SxttttntMt iufiimm<n lauffm miSgtn / bann in l)alb rc* ba^ tt>ö( mitgcnit^fame ©cttvemenfcbmalß / 'aiK ou^i^M 



terjctjrety&arnacl) Drucf ^ turcb ein ^ttcb y nmo jalbmi 

 fdjwolkncn Zöern t?nD §dgblamn bmnf 



j^ 



ip 



nf*f m<^rtrntffr/barna^fött)arm al« man«« luDcnfan 

 tobttben?8aucfe3<U3ee/»nnboflFfma(^ivitetiimbm&crt'0* 



%n ?5tß^C3eft>5rmcf/ ijf etn hti)l(ami 2(tem«p n?i5«Bu fclai<vn:'D^(mbfrtrii5cnaußii<i?rcRin ©arbenfuffr, öicfu ^^ 



9vul^ri)nt>aff<anbere?Saucfcp«§. «Solcfe« tf)Ut au* &atf jc&:gij.io(^/&ct3cm«nm vbutjtüdgfalbCtv/uib^tkc'go.^^v^ 



©arbenfrauf aMn »or fic6 fielbf! irt totem taufxm ^«n ipoppcffall>en/}«ö:« etn balb ior^. iOufc |lhcf fol tr äo lü : 



i* 



SefoffenA>nbgld(l)faD?tob<rbm 59au* gclegr. 



nemQ5l«9<nen?0?orfermit«triembUi)it».rt «biclpraujr .*n» 



5)t«';S(ttmtntoOtt bem ©atbenfraut ge|tojfcn/»nnb to* ^aib ©tunb ttooltofrmif^en/öarna* bi« JetgfeUu.trn o./i<f 



itt bit frtf(i<n tonb 6(ut<nb< <3Bunb<n «legt wie du p^a* 

 ftr / ftiOet baö «35rut btrf<l5tg«n. »aö ©arbenfraut gltfc 



falben» 

 ©atbtttfrauf mit fdfcfiem tonge^fßene» C5'-tf f. Trt ?€Y^ 



fterti9d§g<ffe{f<ntonttbto6etg'eUgf/to<mdbttonnbUgtntb« |l»ffen/tonbn)ie«in^flaflcrremi>«nrt/j«rrF)efiertonov>vrj#«» 



bt« @tf<fcitoirtfe btt 5EBunben. 



©ar6<nftam mit 6*tt>ein<nf(*mafg geftoffen / »nnö 

 ttiedn <Pfla(?<r tcmveritt /tdnfget »nnb fjetjUt ad« '2Burt> ttbcrgeKgr/oeoUt einen jeben ^»ru*. 



iit <xü< ©(f(fitvu(({ tobergeU^tf . 

 ©arbdifraurt>örfi!j) felb(?geffo|fe»/»nbttoi<eirt ^ '^m 



ben / mldxi mtbirn pat Setenßs mit foi3<nb<n 2J<rfen 

 £F<dmgtt 



©atbenhaut fnfd) ofctr bur» gej^offen / tonnb mW (Hfftg 

 tmftmttUh&ttt bU ftifcbm 'aButtb<n wt aller ^t^ig« ©<« 

 f*»ulf! »nb !?ni5Önbung/»1<<in 5Pf?af!er»b«g<I«gr. 



©arb<nfrautge(Io(fen/ünDmtt 'JOnfci'Ht tenipct..' rft 

 K dn <ppafi«r/b<r)l« otcaltm 0*aben »nb bie 5c(m .'t;Mat 



bem «Spotten Scrcnoau(6nicbt»nbefantgettotf<niiv/ ttots» 

 In nadffolgenben 'Werfen bejeugt : 



H^rti» cbä'Jon'uftrtur cum melit mtdaU 

 Herbajj cum ftm faltU dt miäe vtcau, 



(?gma<l!cbt« etfa^rite 'SEunbtür^etdtt^witcf'ltSynb* 



©atbenfraut/Öttmcfel/^eRbnifÄgBunbfftaütijebe« Balfam auf bem©arb«nfraut;»ie folgt : SRimj> ©arben* 



glo(t>to!el/b(irjut^^ocfdj25nfd>IW »nnb @(tjt»dh<* fcaut6letfet«nbbie«S(um<n»{cv4panbto6U/f!ojfeMe imi 



f^imalfs fo t\%\ btt ^rcmw fe^iÄ / ffo|[« Wtfc S)tn3 »oI 



mm S)?5rfet)pnb tjjtif fi? m dn Bquem ^wl^fap/ fctitct« 



