t / 



V, 



/ . 



^rcwfait. 



• 



^9\ 



h 



^ott ^m ilm^^ U% (^ifcnf rauf 



»((cficS PliniuserfTri* Verbenam marera, D«ra 



fd) 



9@- 



?rpcijÄ77»Ä. iafCmifd)/ Periftcrcuni,Vcrbcnaca rcdba, Try- 

 oniüJunonislÄcrymajMuftci^ratiguiSjMcrcuiiifaoguis 

 rifta Gallinacca,Fcna,Fcrrana,Exupera mauicalis^Hcr- 



ba fagminalis,Panchroniu,t>nb i>on Aecio Herba Vencris. 



^on PJutarcho »n& Apulcio, Ariftcrcum, tJötl Plinio liB. 



2.c.i8.Prqbanca,^on Hcrmolao Barbaio, Verminaca. 



Verben3jVerbenarc(äa,Verbenamas,ßerberia,CüJum- 



bina, Columbana,lDn& Herba columbam. [ Vcrbcna 

 communis C. B. Vcrbgna.Gef. Lon. mafcula, Brun.re6ta> 

 Trag. fcsminZyCxCCanL VcrbeoacaMatrh. L^icXaft- 

 vulgaris, iugd. reöa, Dodo.Ga!. &poft.LtTgd.rapina3 

 Füih.Cord.inDto/ISacraherba, Tur. Hicrobocane mas, 



Brunfclfo.] ^on Dcrt TttaUttt mtbt cg ernannt / Beneran^ 



Herbaäefan Zoame. ^ifv^anifcb/ V trbcnaX)X{\> VahenajeruL 



iu 0<r Zx^nminn j^rc ^urßttJJf* 9<(am(cf »nD auf 3c^a# 



cm öcvfu{)ttf*ögabeltt)crrfft>oflcnfa()«nlaf]r<n/ipnuoDm 



C£tr<ntrtuitif!ctaföttrtff«nlic{)giu .^auptftöar/ ti>iUi 

 fairen gcucfcfcn»cn£?rfrt*cf/t)!?n(tc&/b<vomf5m««iacurU? 



G 



^ÖMiKj I ^itbma. Q) 



fd)/ p«w/)/i 



Qjngcrif*/ 



S^paraftH. CSn9Hfdb/'^eructJnct>n^'3Jctus; 



1 gU§mif(^ t>nb ^.Stabanbtf* / 3tfcrcniv^f/ 3 



fcr^arr/^facruijrton&^pfi 



3 



€ifai()an/3fcnfraiu/3r<:nl)atf/3f^ 



5©d6fdrt 



©cßg[c3ct)cnjii allen fnncrli(tentont)ni{[<rlt(t<n 0c6m 

 cfecn tonD rtiibeelti 5?^V Zn^<n fafl nu^U* ipnnl) ^eijlfam iP( ' 



tVKrold)e^5Uf59a*€afa!)njn95n«3fam&fsnigcf. 



ftifi nuß i^nö ^eplfam/ fonö^rUcfe abir Der ^rujl/iungcn »rt 

 ©citcn; fötnemlicfe «ter fomaHßin anfal&<n&cr.iun3cm 



gCcPliaius&eä^ncje?. 



<gtf<nfvautö€micfn«S)Jib}li einem fnhüUn ^ulntt ge^ 

 ^off«n/St)nDtartünfunffqinntIdnf(fcG>cr mir fuuff »n^ert 

 ^utg fürnm ^cin« / eDcv foiOKl ton norm i(l/ fßnjf 'la<i 



^frßcm^fcynuJiD^rlangromsen^uffm/ivu folcße« Mar- 

 cclIusEmpiricus.c.iö.bejeu^t. ^KanfoU a6<rbcnjeni3«n/ 



.(gtfmfrautin^Sdn 3^fottm/önö»önt)em biittfegepäii» 



ticn^^rancf aUen'iÖJotgm tnnl> ZUiiit ttnen^e^er »oß 



j^ voflxm gcfruncf<n/ Cimn miDer &$« fdbmcrßcn oD«rtP«()C* 



t^umböe^i^sr^^n^, 3n9SdnoD«r 9S5aJf<r/j« naAgek? 



Ö<nb<it l)cr 5?rön:f^<n ^«n trtftm ti)i\l t\ns<fottmi öar* 



iiit(fct5iir<*g^ru9en;ün^i)arj?onail€nC0?or3cn tnO ZbmH 

 auff tu i>üv longcn tuarm gcttunefm/lp dm treffenfic6< gu*» 



troff nm. 



(S<fenfrawairofdfc6gej?offm/6m ©affrau^geprc^f/ 

 t)n&t»ar»onipuv(cii)mu^ucfwci>ei: abamit ÜJ?erl^ oD(t 

 i?onfg!va|f«rg«runcf<n/ff?cmi^<9lfame2(i^rnci; rt>rD<r tf 

 ^«Odjcn ipnnö f($ttjern(fi2(tf)mcn/D<neninfo«i)cr{)<uuug<' 



litfi »nl» gm/tcnm &cr ^t5»€m awpbld&en/ »nn& (tätig <r{?J*i 



cfcnfboßm. 



mijfg«ri;ffnetäudncmfubrU«n^n(u«r3£ffojytn/i[?njJÖat' 



1 ton firnffquintlcinjita^er ma3immn?atf<mSB«ni<r# 



iric6cn/ getruncfen/Dimt töiö«r &ca fcbnKtßcufccr ietcrrt« 



l;^Ifc lorlj/ cbtr «n quinilm 6cp gemdun $^ui«crönt<||{ 



(Ztfcn fxant gcncmmm tln qmntkin i ^nbUnif* ©pfc? 

 tanarbm ein ^alfc^'qinnrldn/tc^ Q5ummi Lacc^ dn 5rir# 

 t^dl«m*<|uJnUdn0 / mb guten ?9?5rr^mict)<n 0ran/ j« 

 tincm futtikn ^^uluei: ge|?c jfm/ lonD mif tUx m^w frJfcfr 



^ruu€nivaif(;t^5«trk{>en/^n&e^2}?orgenönß<ttmin>arni 

 Ö^trnncfen/ tfl dn^erjtfatnc 2(t5en€i)üjit)er 6i: ©edfiutf- 



<?0Öe©cf<$(e*t5ct€ifenfi*€uterf<inbttt>nrm<t\)n& S3€^ä(d(6?au«6j.qumtUtn(EiMram^m{f) Mtc<j«mf> 



tru(fner2f?amt;wdd)e^mtinW(fcdi4!^btembmem Wnmt[fen533eiraucfeiur«f>n<mQ3uluerge(lo|Ten/Parna(f 



^<fi>mat;tabnmmmtanffamptm(x iuUmmtn iUl>iü» mit€tncm^ribcf(dn^dn^jmrk{^,em»nn& tokrftig'J;«^ 



mnnen/»irftonDiorcondei(jnan&<rn®rKc6ififecn^rf}ic 



pop,iVa-«e^ö-ov,i)ntKbe)Tif^mafit.ia(€itufcb;Verbcnacaal- 

 tcra,Vecbcnaca (upina, Hierobotane,Hicrobotanö,Co- 

 lumbinafupina,Cnam^!ycus,ApulcioChamaelygus,Cu- 

 xiris,Pherfcp}aoniumjCoIumIouis>Dichrofnui»,Callc- 

 fcSjHipporifum, Cincinalis^Demccria,Erigeftium, Vcr- 

 tipcdiura,Hcrbaftcra,Vn6lJ0nPyAagora , EiyrifccprcUi 

 [Vcrbfna rcnuifolia Hifpanica, C B* Verbcnacafupina, 

 ClufHifp.Dodo.rapina &renuifülia5Lugd.Saa'averbe- 

 na Hifpanica minor, l.ohclo.'^'^^alUxii^^lVirminacQUfce' 

 T^^nna, Mpani\dilVerbenafmea. ^örmgaÜtfcb/ t'ergihaon 

 pnua.'Sxmti^txfiSilVtrueinefmcae. (5ngafc&/ "Scmpn of* 

 /)?a^m.[Holievcruaine] gUhmtf^tnnb >:25ra&anCtf*/ 



uu(f(S /^ifcnfram QSdBldn/ i?^fv^amfc6 5i;f«nfraiu/ 

 ^«fcfilSifenfrauf »nb «ein (^ifenfrauf / ba^ifl / Ycfbenä 



^»nor,i)nb VerbcnaHifpamca. ®tc Sei);tUt iKpffen? 

 femphtbtnphtb^m. 



^ 



i)cr€tfenfceufcr. 



fff/5annm^cr ft: au* efn trc jf<n(i*< Nßl 



na(fcdnau&<r &<p 'i9?örgeni5 nücferern gctruncf «nmmdbcf 



icn. 



fft^a&en frifc&e^SiunDcn »nnbalfc ^cfciicm ju bcn^^K Mca{fcerf?ur&enc©€dfu*f. ^anfoüabix voax mmtnmi 



^M^L^ * 



©&abmbU21If<n.man*«Up2(tcir^fau6<n/ii5nb2 



f- 





^9<f< 





Tdinitttn in «n Sannf<n/»n fcfc üfi« öattbcc ein ttia^ gutm 

 9Smß (ö6«c fllKc «in raa^ttJfl|f«rg wann cm gelte ober 



^iß m^mt>m iif>«r[H(j«r &fn 0?«njft fed i?«» m t»olk 



3J H 



i 



i f 



( 



W. 



