./ 



-r' 



4 ^ 



400 



©. ^mU 



'A ja^cm®(6f«i)m i^crfTi^pF (HniiimtxüUn im S)\xft<ni F 

 fcmJ5ar^rWe5Bci6H*<2Wonac6[lImcn/^*ci)1ad)3Cbuvt/ 



SfJimb ^cinrauf^en brir^aJb ^anDtt?oU / Der auffjctrucf- 

 Po|f< (i< ju «inmi firbftclen g)n(ucr /ftl^gö tmxd'. tin !>1rjti 



aPern^moiManf/ 



^mb<r:?«im63cDon«QSdnrauf^endnt)rf«^i(j\w^ 



I<m^/rconmtt?€ttTm®dvau(&a*r©ran/jloffcob<t«ibi 

 <^äu dncm fubtkUn pülmtUini mM^ibeitm^intt m 



mit S\ottofm&r)Xüp. 



9ßdnratuf)m m sutm t»dff<m farnm 933dn ^tfotunf 



fcft!n()B€r^Iu;/fü icon '^BrnbcntJcmfacfer wirbt, iöcpguf^ 

 (fcm »trcf unj bat au* D^r >a}dnrauf ö^nfamc/ fo man tx« 



mn 5Sdn/n;armtrfncf€f. 



9)fan möcftf aucb dn ahcc iawcrg t?on b^r 9{aut^«n; 

 fccn ÜBagcn tnD Dt« Daun^una ju ffijrcf cn/Dcn fcfemcrBm ber 



* 



jum©€6mic6.2öann«nimDi<97otftnfft<iforDm3U3C* ^ru(l/<5 



fcrau*<n / foiiüax'con auff einmal dn^ ^uinddn? 

 fdimt mit gu«m ttdff<m Q33dn : ©0 ab<t ein gc&er oD« q 

 B S^i^tct^anHnmit^otxa^mm^ai vnb au* im 0totfal 

 mtf frJfcfif m lauterm ^runncnt»^ j|ir;c^ f ^ut (julff. 



flimb '3Bdnraur5m dj.lo(^/>35«3fa^oo<c9]ii 



t<rfal6/^f€f<rf^nct/6<r<9(m 9i6mtf*€n Jvumtddittb^j 

 j.lot^» S)i€9<mdD«@tucf mad>judncm fu&ndm ^Tßnu 

 mti ba^ fflbl<ib< Durcö dn r<nn« ()ikin @id)ldn / tnb ttm* 



^dntaut^ent>nö©al6ci)m/jd)ftf6fdc6»td9ef?offca( Jjcricr^mitijiiir-önempf^^crfcemrapr^i^ontj^jucjn^t 

 *rtb mit ® als gcIfcn/Dicnt ttiDer Da5 3)?a3enn>c^c / i?on re* iartvcrgcn / fci< begaff jum ©ebrau* in <in<r ^orcdlanm* 



^cm SiTcn cDcr »nDamrIi(ä&cr @pd^ DcmfiS c6f. 



S«lmbQ!Befnranr^vm/5Bfrm«r^/*»fcff<rforttcr/}€D<^9(dc& 

 »ld/«crf*ndDeDK2Bcrnrauf!)cntnb9Sci*mut5/Duipf<f# 

 fcrforncf/foffcdnmcmjgrobfccbr/ wi> fmDefte in ®dn 

 Den Drirren fiSdfcijn/fd^c Dann Dm ^cin Durcfe dn^ud?/ 

 vnb txint:! ^ot^cue mb Zbmte m ^ecfeerldn »oH trarm 



bax^onit6vixtxäb<tba^')Si!fla<^mm^;t ton tält tertjrfa^t/ 



geujafri^. Sie 2Bcinraut^fon|l ijoc ft* fdb|l anff afle ma* 

 _ nlerrnnD!5?e3<jcfcrauifef/t(!Dcmü)!a3eniD6cr Die maf fel)t 



Dienücfe/tvieauct) )?cr^oe( Macer foicö^^mU Dem foUs^tit 

 ^ DenSSerplecnDcäa^f. H 



QBccnraut^en ^xotrst^til n\H lebenbigem ©if ttcffel d* 

 nem t6d(/ ju dmm fu&ti(en »pufuergefToffen / Durcfc ctn ^d* 

 rin^ ©teblcin gef*!ageny miDDarcon j.qujn^tein^ fcfittetr 

 mifgutem ^dneilrg »arm gemmcfea/ i?cmei6ef aüe^ 

 SKagenme^e. X)er iSamea 'con Der Ovautl^en g(d*f(«!^ 



MiimUbtnU%in ©(^(veffdi^nD i?|f(9 genöp^ef/ f;ac glel* 

 c&e ^ircf un<j. 



£)Dernfm& '3Beinraur^m/^3sTmur^/jeDc^ nj.tJn^en/ 



fapmffdnanD<rin<ltierma^Q3J.»ffer5DetJ^albmf^eil€J}n' 

 fieDcn/ fei^eei? Dann Dur* ün ^uO)/ ijuD trlncf aßen ÜRor/ 



gennu*r<rndn<5cd)er^oIIn>arm/e0f^u(tt?unDcrbarlic6e 

 (lülff in Dem SBagenwe^e. 



533iDctDa^5)?ag<nn)e^enia(fitmi!!t einniii^ficfie ©af 



bü(tfen/i>nD6raud)Deöaj?orgm?nuc6ferndncr(£a({amm 

 'groß Darüon. S)iefe iarmerg^at Der ^poee Macccgarfcjti 



|amp( jrer ^rafft »nD a^irtf ung mir na^folgenDen ^etfm 

 6c[(^riebenj 



Piganon in Gmulingüa qModrut4Vo(ätur, 



läius Änt'tdoti confeciio talis habaur^ 

 PondeniungepiTt mtrum , piper , at^ (jminutH 

 Dstnhiu hu^qucrum derutapomtotantum: 

 Sdprlm exacri v'mo macerarg cjminum 

 CanHenit^ inßrropoil affancalefaSo, 

 Omn$a dsindeßmul bene trita ex m^üi tug^Vk* 



Peiförü^&lauruJscorüjenum^dQlora 

 Hoc ex antldo curantur fäpe comeHo, 

 Extenuat biUm^ mifäitßnetormineventtem. 

 CmfortatßumAibum ^facit vt btnedigerat efcam, 



. ^in gure^riienepwlDet Datf f?<c6ett mb fetmetjfen ter 

 ©et«cn/Da^ nicöt Plcurcfisi(i : 'Siimi frifcCe Oiam^m 



I 



fop/?0?aievan/ 



<S^amißenb(um<n/ 2tnDorn/^^ 



baum&(etter/jcD:^ i.S)anbmt SOtefi 



frif* tnnD grün fetjn/ Die folman fnel 



i Üßori'er fldn jtoff< 

 ffeö furnen ^einö 



Ifi 



( 



trtncvsn/<r »itöt su« t)ölff &ä»C!» 





m 



^<tn/ 



ff< 



Jtümmcr/ spf<ff<rforiicr Utitg j.rotfj/lloffi &uf< ©töcf ju 



iittttüßmit gumn gBiiiKJfts judn« @ar^«ti/tt< jjfc mit 

 §I«(f(t?t)nl>gifii?w. 



@t«nfa(ß/j<b<«<mqtitafUtn/|?o(f<äut(n<mfu6ttUn<Pu(» 



t»n5 warm jur rtncf <h/ i>u »ii p &aiö 3«« 6<ff«tun3 iartm 



Ufinixn. 



Mutfxnfamm/ '3B<rmuf>/9)fffftrforn«/€t«infafe/ jtfc«? 



E «,lMt>iti! flo|T< <s jucttKin fii&tticu «putucr / »no trincf al< k 



Im ÜRor^en nucttün «irtö ® ulfctn fcttto« mit otucm 



»<i(r<m 2EB«in »arm; fo »in Dci OTa^tn wo{ &rtr6Hr«6 9«» 



ttonief / a(fo öaf «r ttol f o*cn/ lonö eu ©»cif »<tDaH»<n 

 wage. 



«in« baI6<n quinfieinsfcfeaxrmJteuKm 5aß<tn »arm ge. 



ftutttfm/ (Tucf« t)<n «cictficifcn SSiimn vom fcßtn od« 

 fcr<d>m. 



955i5<irliaö«6t<{|m/t?nl)4Hmnt?nbfc^<ttfc(rj«näm ,. 



S<n/»n& öm Sövagen «t»5rmm. S)i«f< 2lrß«n<t; Wmet a'iÄ 



n5i£><v &ag r<t|fm wn\> »{|»ct^uml> D«r 55«rmutr<r/öl«iS* 



fal«s«ri}acf<n.. 



. S)U ttrflc^fung 6et a&er »nb bar «Öli(? ju «oUfnt«; 



tRimb 5B«mrauf^en i|. J^anbföoil/ §<n*t(»arft<i «n 



i}önottoU: gtrfdjmibt m< Btucs iltim tW fit in <in 



5?anti(tB;fct>u«dn gj?ap 2B«rt«cDcr '3Ba|fcr« barw^tt/ 



rf«« / »crturier om SfJanfft bct Ä<jnn«n »ol &af tiidiii 

 m^xUd)in m^i ^tüt ft< in rtn ^«ffd mit fitbtnwm "jSSif' 

 ftt/ »nb laff« fit jura öjtnigffm tii;. ©tunbtm barinn ftc 



t>mifti fo f«tl^{jbnmburcfcctn^U£^/»nrib gibbaM^aßm 

 aKotetn »nbi^&Jttbt iii). mm tvarm jU trincftn: 5)i<' 



f<t trancf r«otii3<t auc6 bi< tü?i<r<n / ^am^^m i ^'* ^*' 

 finimbHttttibt im Jtaltftpd&öbürbi« ^arntsinbt. ®>5 

 Ml abtt bsr prxparation bttfc« '^rancf« ni*f cmAxun 

 fönbftf!/ fommtfrjf*«0i4utti<n jwtpgldn »tinb^Ktirt 



»ier S)ant)mUi frtf* gtftuttrt Smd!<ft»iirftcl tm£ 

 f*nitrjntj. Jpanbt»öa.f ofr«bl«ft@tucf fidn in Hnem It«* 



4 



\ 



