/ 



/ 



/ 



\ ■ 





nroflauium, M^xfti waim einem bcv natürlich &ant<a 



ßi)ncf^n<rlTt?Iy€nCIU3€be^lMi^fIi\tii^»o^j!)m£|flmffcf;Dec 



nmriK OvJur{><iJ ©i^mcn/floffc Den ju ?puluer/ionb braxi^fy 

 tartJcndnf? ÜaintUlu^ |tta>cr mit ctncm 'SlvuncfUiit 



cajcinraiiff^^nfuffi-bajtd^gcfcijt b<^t ^Minb gdcufcrt ifl/ 

 in?o^nßcn uitt enum'^uuKf Uin guKn tvdjfm 2BeiUi5 i)*:o 



jnifOJf/ fcnnö tDurm gcrriiucf cn / tmUt fort bie ^fiblicfic 



gefcfcnirteß/ijcfcbcdrc iö^rbcmn ein wntg gr^ülc^f |<r< 

 tnctn^ftnntm/fdnitt ^övubn«na)iaf frifd) Brunnen* 



^etfelmit ^ail€r/lnjTc ite mir ff(^fcm gcuwcr^icr ©tua# 



tmiw^Mxix\(Ht>tniainbanPitbiH^tb<ta\x^!\}nhmnn 

 itxZtand fair tvor fem ifö ma(I)cMc i^auntauff/ jjnntj. 

 fct()€ fccn'^-raiKf t)ur*em fanUx wMin ^«dj. Q3on b\u 

 f^m^nini.-^tttncfe allen 5)Jor{5i?u ^)^^rtbcn^f auff Di^tjjet 



fo fK5nDfr$^pfi^Aeau(jefnMrbt/oDa lo man Da^ JRr^ut 

 in gutem rociffimOBan feiltet/ Deit ^ut<:^fcil)ct/ i^nö SRcv» 



gcn^ i?nD2H;a)öt6ein guten ^ecfcertoa/jcDe^ mal tvarm 



jj QBI^et btn tropfflenben ®etberf?ti^/ Menfium ftillicU G S)ai'n nidbt f;alten f«nnen; lonnD bi^ §]u*« (n^ i»<f^ ^ 

 dimu g(naHnt:®<m5CiKautijentü geni^vecf tn^aumS* 

 Uri/ fei{)c e0 t).inn Dur*/ ipnD nimb De^ OtJ^ »itj.t>nr2en/fri* 

 fcfccn buttert Serpentin; biefetft^fetf fo man famlet ^on 

 Un-t^2ia':auU*mm@*flfFn?öaen/£)efi?pi/jfDe^ i»c long/ 



g5?eintautf)msu «pudur <^e(?o(fm/ t)nD belfenein ^atfci 

 <|Uinficin beß 2lbenbf^mit 'fSJcia getruncf<n/n?ann mtiv 



»il ju ® al) 8e(;m / ift beam eine gute 2frfienep bie b^tj 



^arnn 



fepctjen. 



gBeinnntl^en auffalle manier Dnb n?eg g^&raucftf/ijf ein 



ttU 2(rijmei)tt?JDerafle5@ijft/ luelcfcetf au* Die föI3^n^eI^ 



S8er^Utnber^öf?en @*«knäuSalerna in fi;6 beätaffm/ 



1 



gctla ffc Dttfe <Stücf Durcbemanber/ j)nb tl)ue folc!)C5 bin* 

 cia bequem 3"!nnmcnt tüarm 5U Dem Ä^eib in Die'SKut* 

 Ht^ (e>oI4)e2lrßempi^öil6nngetjre ^ircfungbefletfniff^ 

 itfer/ fö man Dcvfclbenaucfceuj Angeber ii\)m njarm 

 j&urcfc <m SuOi^vjcug ^mMn in jicfc tu Den 3Rapbatm/t^un 

 lajTef. 



. ^etnraiu^eufiijftiäj.^nßm/barin j.föt&.DetiafttJer0e« 

 "Tryphcrasmagnajjertmben i(?/gefnmcfcn/ bringet tviDer 

 l?tcteriknDcnei))Jonatblnmen Der 9S3eibet/tretbct fort Die 



l)iea![o(aimn: 



. ^> 



S4lma cuPi Rutafadunt tibi pomU mta^ 



ba0i(T/ 



©aJbe^ »nb Diautben utmtwc^t mit ^tini 

 Waffen Dir Den ^runcf mcbtf*aDH(c& feyn. 



Diofcor?dcs hb. 5. c. 44. fcbreibet/ iXtiut|enfan|mxi). 



quintUiiiftt'n?erin^ctngettuncfcn/n)iDer(?ci>sfa(lemt6ö# 

 li*en @:;ft/ii>nnbn?erDe nußlr* ob |latt Der 3[r^<ncof|t* 



fcraucfct / DK mM Anndota «enn^r/ hit miber baö @ffr 

 S^a*gefcuvtvnnD toDfeSrucfcf. S)a6t()ut au*Der 9tau* s>nb anbete inu«U*e ©ebucixnepnäunemnien/ bereitet 

 C tf}chfafft allein gcrruncfen/oberaie einStijtiec Durct) Den h »erben. 



^inbern eingenommen. 

 .i)xt tobte grucftf auf bem ieib jutreiben : ^imb QBdn 



€5n)t«)fau*6e!Uigs^ag^i)ön Der ^Befnraut^en ein 



fo(!U*evnDtafil}ei;lfame "Äv^ncr) miber aOe^ @ifft bcre?* 



t.nif^en/<S r^tvcrmutl)/ Sveonfarn/ q)fcjferforner/j<bcg m/ttsti*« stalten Reiten Der Äonigein Pento Mithri 



gliivtrtel nad> tmmx gefallen/ madi Darauf em reijne^ daccs genannt/ in (littigem gebrau* geljabt M/ fi* ttl^tt 



^^uluer/f*!ag^D»rit)einl)arin@tebiein/Dari?ongtbetn^ alle^Öifff Damit juben>al)re/ß)el*ePompeius»iePüniui 

 <)i;inrUiiigf*n)er mit einem ^riin£fiein'2öein<f3wrUbett/ 



n?armjutrincfen. 

 i5)ie -Ä'cnfinber/tPJuttergema^ßt^nb tobte gru(5fmi^ 



]jb.i4.G.8. bezeuget na* Dem tüDeii*en 2lbgattg Mithri 



dacis in einem ^u*Uin mit be^ Äonig^ ^anbff4)njftg6 



fanben ^aben foU/ Du wirbt alfo bereitet : üfJimb jmcnßij 



5utreiben:i)?rmb'2SdnraufbenHi.i]uint(ein/römianf5et# ÖiaurDeribtatlein/biegereijnigtc^erneniJoniWoen^Jaum* 

 iefcnen 3??rrrr?en Cinhafb lotl); beß rtmcfenben iaferfaffW mlffen/ 6 a!? fovtel Du btoßli* mrf breoen Smgern faffeo 



fonji mif envm anbetn iJ^amcH ^euffe[6faat genannt / ein 



magf?/ »nbjivo n>elffer Jtorbfeigen. ©toffe hiii< ©tucf in 



!>albiJ quimkm/ (ioffe gcmelbte erucf 5u einem fubti(eti einem ü)i6tferaUeft>oljufamen;önb)ffce«alfonu*tetn/t< 



§)uUicr, piinb gib bari)on anbet^aI6i)uiut(ein;nit QBeitt 

 äcrtricbent^umiutrincfen. ®a5t!)Ufau*Die935einrau 



n>irDt Dir Denfelben -Jag fein ©ifft i^a^^n mögen. S)ieftÄ 



Antidotum batbet trefl^enli*e ?Poet ^milius Macer ßc([i 



P tbentotpft>feihff;)oman Die ju^nUKrfl6|Ttt/»nb Deren I ii*;ntffo(gniben^er^reinbef*rieben/baert?önCerDiai> 



anberbalb<|uintleinmiteinem^runcfber3efüttenenS^rri* i|)enalfe'fpri*t: 



tjen tm geuigrecf vunb £)atfeln/ scrtrieben/ jutrintfeti 

 ^^tinrantbnuncSun gelegt fnb barin gebcijßct/treiber 



Un S}AX\xi Daten tUuiggetvuncfen. 



a^einrauf|>£n ju fpuluervjcffcfTen/ljnb {.«imntlefnmie 

 it^crff^-mvil^cinjertrubm/^nDttarmgctruncfen/rmreiber 



ta*^ nopffungen tarnen. 



. QBemraut^enbUttcrein^Snbtkinl^oII/i&bernacfytinein 

 ©lapicm roll mit ©cbrantena>eingeber)ßet/s?nD be| SOJor/ 



genfifDengiBetng<truncfen/bn*tDeuienDen|?einipnbfu^* 



>:etbuifnbenau§- 



^^Mbcr^m97t«ten)Tcinb<nfeIben atifjutteibcn/ ein 6e* 

 tfibmbrc ^tV.ijenej): ?)7!mb Q5?einraut^<n6Utteriiij.(ot^/ 



E beß Jirauib- Anthyüidis jmenloth/ ^tabtrur^/^affran/ 

 je^^?c:niofb. etr)fe Dtefe ©n'cf f(etn/ma* mit gutem 

 xt>ii^i\\\ ^i\x\ an t.y^^icin Darren/ Darauf ma* bann 

 fleine runbe oDiV t?ierecfe*ftg€ Jflugclein/ lajfe Dtefclben 

 micf cn iverben »nbb^baitflc ju Dem ©ebrau*. SiB.inn 



e^nnnbtci>TcrtnrfffcrfoiDevf/fiejugebran*en/fon>igcDa* 



toouj..immiem l^^f5«ueincmfubtfUn«Pnruer/i:nDgibVmif 



'' fcfmfauren j^omgefjr^ Acctomnlfb jutnncfniiba^tVMVbe 



feine ^llMrcf uni^ fraffugli* erzeigen. 



S5)iDer b<H i*merf!en Der S9rafen^=D7m;& ^dnraucßen^ 



K 



Objtat pota nteroy vd crudd cemeßa^venenis. 

 Hec MnbndamrexP&nti ßpeprobauit, 

 Qut ruu fdiisvlgtnti cum fale pauccy 

 £.t magnis ntuthus bink, caricis^ duahus 

 hiumu vifct c^nfnrgms mane ($lekat> 



QmUkt wßdmfihi tenderet haudmetuehdt. 



S>ic gcmefbte 'Xr^^nep aber n^irbt hmü^tg "lä^tf fl'^ 

 «nein n>tbet bae ©ifft/fonbern audb »iber Die ^iß<^9 

 »nb Deren tergijfte 5ontagion/ben äßenfefcen Dartor jti U' 

 ^uten i?on aßen alten mut nentten 2(r§tcn ^5*H* ?«|pf*<' 

 fen; ipnnb Da^ ^ttjar m*t !pnbiat*/ftntema( ileDur<* cm 

 fagn*en gebrau* / fefcrguterfunbeniff »orben. S5tttrt> 

 gen btmarawnrnb gemeinen QSann ju Diefer iartrerjtn 

 in ratzen/ Daf er jbme Diefelbtg m'^fCtben^laufF^n trn^ 

 in Seiten ^ergi jften ?)if?i«en?if*en ^ufft«? ttcüe muttlii 

 lalfen befohlen fej^n; ftntemal fieni*ftieifoflit/iunnbyfJt 

 einem jeben (ei*tli* fan bereitet tverben / baraujf man 

 fl* au* ffinli*«r K>ma^<n barff/ tnnb nK('r ^^"^ 

 mit aufgeri*t nserben fan / bann mit b<m aim(iu(^ 

 falf*eni[)nHb betrHgl(*en ^feeriacf ber ianbtfabrtt/?* 

 cferbecfertnö '^uriframer/ben man ^eut(ge^2:a3öau« 



in freien 9v«*?((4ftenpnßß«fe§e«»miiVK{<n2<nfr'« 



y' 





^ j 



