I 



> 



\ 



A 



FiltpenduIapaluftrfS I, 



on Kttuf «tt. 



; 



4?^ 



I 



c 



/ 



4 



«(td) ntd)( tn m,V öter &«t; t^cif ä«f f^ctUf f<mDf / ök Q5Jit^ 



tiKn {qn ttciji p(iimcd)tt3tu ctnanbci* $cf nnigc auff ivroiv 



Ufn/iticl)t(in&crg(in3ufcf)cn/brtnntvaniKinjc&e:5itrcnIcfit 



Filipcndula paluftris II* 



) 



B 



I 



E 



»• •> 





iirdjr^» ] 





ccn^rciTff 



^fciuftiM]fcm?vcrnfcnvMiD2ipotccfernvnbcfan&t/c^ 



fdM-cibuJTg vii^ fnrfiM^inuuvtlc fiel) mit tiefen jtrcutcrn ipcr« 



mciiWcibcnf äffen. 

 ^ I. ©(i^crflc©efcl}[ccf)titirtt tcnHr ^:ikid)Uitiavnn* 



^urF,c(u ticr9\cfcnf?c[U&rctt gemein ^>iU/ von D 



fcrnFiijpendulaaquafica,FuJpcndulapa!uflfi&,Vni)Saxi- 

 f'aga aquarica gcn(innf- [Oenanthe aquacica bulbof^, 

 CB* Lüb.quärra, Mactb. Lag. Laucctrinus*, Dodo, ga!. 

 Sium {lue Lauer minus DudoricijLugd, lunctis odofatus 

 aquatilis, Dodo. Perrofclinum iyl, Cxf, Süct palnflre, 



Q5r«baniifd)/ ^^.ucrft(iv<:ntnfa. [(Jngfifd)/ S^omlccU 



Äropa^oorr.] J^Dd;fcutfd)/^^a|TcrftIipcnDcfvnI>Q.l>a}T^^ 

 ficinbndi 



IL ^ag 3ivci;( ©cfdikdif/anttf i^rn Den J^rciufcm i^üit 

 . l1?C3cn^cvQßcim•amhqlblCttfcm/Rluapalull^s ^nöRuu 



j^ aquacica genannt. [^n3(ifd)/^Bc]fcr.^ri?}nvoortJ^^ 



953c1jfcnMlK(). [Oeriamhcaquaticabulbuliscareas.CB, 

 aquacica, Lob.übier,aquatica repcns. Cam in MauhioiüJ 



^t 



I 



. fd)tifft mb &d>vand) &e^ ^ajfeif (ipcn* 



mbittmchtis^n Q5cfd)marfmifcnKrIcfd)fcn ^iifam* 

 nKrt5K^un9/fcmt»rfvarmer^nn& trucfncr (^pgcnfdjafff 

 ^nnö ?Ra(ur- ©ic eröffnen ^nni> abffttßkvcn. Znu 

 hcn im S^am imnö ia^ &vk$ ober ^enöeniteiit in* 

 ncxliäi i)nn& cicffcrffd) <^chtaudyt. @k ctoffmn &tc 

 ^crflopfrimg / rc)jn(äen Die ^orngang VMinb ^lafctw 

 VMi&t?mrci{)cn Den ita(tfct)rf) oi^vik S)ammni^. 3Cnöcre 

 tttef)r j^rafff ini&'^rrcfnngcnfonncnaüp t^en cbgcmetJJteii 

 inxd) bcu jtatigen ©el»raud)/ktd)tlicO i-on tag ju rag erk^r* 



-.T^ 



A 



K 



©ß8f ^iattc Crtpfff L 



3c ^ttitailanim hat tm gtoffi 



^^ur5ef/örc^:f)ivk^{c^ 



fßcncmmcntapfi 



DctJ 



vn&iVitnn|tc 



{?nHnMV53rinvfd>tvarr2/ 

 nittiicfcdittg/mmn&tj 



:^ guten/ fuiJ 

 (Ea (Tan Jen ir 



ird) einander i^crmifd)t/ ^ie '^(cffcrfciii 

 jfjevfc^mm/ vn^cn^erct{td)cr majfen 



9>af?caacf) 

 [)ma{ i?nnö 



fang/t)KQ3fnmenfei;nf(cinvnnt) tvci^ 

 ;ftmonat/ anff^u^nm ot?er @d)vUt^nt 



iyiKld}crfIemcti(T/fcannJ)et^mp/»on 



ka 



