V 



\ 



44^ 



a(oU 



xmoixtani 



ff' 



i(t/ F :@cl(6U(n Vnguentum infrigidäns Gale'nigtttattm/fcttutjj 



X 



£ 



TCirincP null'»'» "" " ^ . .„ " . r r- lli^ 



feinte <;iu<n »nö lt<b(ic6m ©enictö tBiOfn/wicftol Gallra 

 Mufchata fon^ <in anö« ©iti^ t(!/ «in Genus D«r ^mtU\n 



( Trocn ifcoctlm ) f n dUtn 2tpot^(cf {ti ßtmdn »nnt> »o( 6c* 



C^^,tloranTt,pcntUuguct,\i\\iUugUitfttttUfilne.^i\)mi6i 



Sein "knoii-i ^8ctasa/^a3 t(]/l'lus Sanfti Iuhanni$,ö6i:r <h. 

 %HviU ?S!mn. ^Jn^df* f)cilT« »tcfc^ Ä>aut y gTfcptx^ 

 Nre [Ladies Bedftra\r.] §U(}mifc6 »nnb ^vabanHf* 



OvaDnrtfjm- [ I.Gailiutri vulgamm lutco florc,C ß.Galliu, G 

 Fuch. Anguii.Dodgal.&poftLon.IureumsThal.Galion, . 

 Matth.Lac Caft hiceo Hore.Cordin Diofc. Ca:f Galifi lu- 

 teum, Lob.Lugd.Gallii primuni genus. Trag. 1 1. Gallium 

 palüftte lutco flore,C B.gaiiii fecuhdum genus.Trago.IIl. 

 gallinm palnftre albo floie,CB.paluftre,Dodo.albumi 

 Lon.galion flore candido in palufttibus , Caef. Galium 

 florealbOjCaftori.] 



frcuta. 





'3JI«a«fiau( 



C 



»nnbtr^ct«uri)lamv/^ocb t|l Mi «|t ©<fcbUd)f i?o)r 



fonb«li(t) a&«c$u txm ^hf^tibat/ barju bann bk licbltcben 

 »nfetüolri<c6mb«^iura(dnaß<iti ecbrauctt »nbtni <Snbt 

 bc^ ^«oen foüm chigclambi« a«rben. 



a&gcfTCgenc ?SnlI) (jwruncfcn / foücn &<u QJcgicrt jus: 



4© 



('^6f*rd6t Diüfcoridcs,n>4nn \)<xi iKeijerfraut inbi« 

 D *^*^üO?tl(i)g«U3tt»crb{/^<nnn«Dufelbi9\)nb{auffoufame!t 



©cfcaaff^i«maoIkt»u(?/6{t) bmcn jl«m täalJcfctm ©«» 

 traucöij!. 



f*cti ba« Wesfrftauf «In 9«pu(t>«t barmtf/ ftrcic&imj aujf 

 <in^u^/ipnb U^mfoUx bt« »<rmub«<n @l«b«r. 



^0« l>ctti äf olfcn ©t^rtimcgcrf raut 



■» 



Mollugo I. ^ 



r 

 4^ 



tdnigj/afdJenfarbf/girauttjeXSurßd/bftpat«« 



tnba€tb«n()in»nb 5<r/Nncf«(icö oExndni 

 ©rimbf mu»t<(m fujmn/ jafdcci)ftg<n»i!f{' 



lein an/»rui)uag« ji* alfo fdbfiy 5af «n»i<r((f «ÄiHgwg!«! 



öbnlicb / au^gsnommenbapitenifratjfjewiebaiftfBij/foa' 



Dan giätr tnb tu«gcj| fct^nb. :t)ie (lene«' r«pnf Stn^w^lanj 

 mit ©mciBiiii üb« ^nopffiin »nb<rfd}ctb«n/barau«5tt 



fcfief bm tÖranbt »nö rea3 com 3wer »«rfe^m iji y wii <\n ftfcen bcn ©cwabk in »nb Q5U(t«m fomm<n ^Jltbinäfllfl» 

 g?|i(»f?<)r Mhixitkil ©Idcb« @{|Tai(t 6i«n« <^ »ib« bii ^crfur; in glatter ©c(!alt mt{ geflirnntm gSIürfin fi<f<i(' 



fo |tct) in anbern Orten bc(i ^eibö erjef aen.3 



©le9(J!?n?dfwndtianb<j:6i|go6enauffm/an bm £n&« 

 öer (ten<»<I »nb tHe6<n($ft(dn gewinft« «^ »nia^I&o«/»#' 



tief biefe^ JCraiu njiber afU W^t s)\\b gaüprifrige <Scf)äbdt/ . f leim <^!öm(dn ,' biewacfjfen braiif*ea<*tig in einan»«/ 



fieronflil^a^men 



benen folger na* dn f letner f^floarßer <5amen/ftie &«@>i' 



bot fi* fetb^aücin / oberin <ppa(!ern / ©alben/ fpuHoeru/ mtnbe^ geeJen ffdnen 3K<gerfrdut^» ^i tohiiitt o,m¥^ 



bmin ben fcycfeten j;?ecfen/baba« j:i«6fMU(n>ä(fcf<f/»"^ 



cöer in anbete ^^eg noie bie ^^ahmen ttaben irn'gen / g« 

 jbcau(£(. 



£Kegetftauf in jüeiTenbcm 'SB-iffetgeföften/ ttnbbiej«n# 



£ gcaÄinDevbieimtbembütüit/rujficfcr.gen ©tinbf gepfa» 

 get »erben tvelcfcen mein bie cQ? 'g«rei; nennet /gebabet/^epkf 



öiafelben'tnbijldnbefonber (f)i-|jertment/ bcr^albenan<ö 

 bti[c5 ^cauf ben iRa^men Wegerfrauf entpfangen 



®n Suibab »on in^m ivrcut gemalt / jeucfit aii^ ade 

 aJiubig^dt ber ©Heber / fo mau bie g 



K an \>in Watwren / wirbt jt^eper vnnb au* br<9<r cl«« 



^0(1). 



1 1. iDa^iwet)te©efc61ec6t^a(dn5o(i5C(t{ig<'f®»5''J' 

 (eilige mx%d mit wenig ^afeln' b«? flengtl fetjnb »<<*<^'*' 

 tig/tnit ©<n3erb(ein»nberf(i)dben au|f bie anbtr^af» «'«» 

 ^ö* / bie ?25(etfer jinb gtßirnnt / ben ?5l«f«n btm i'Sfä^ 

 melbfehätjnlictt/aMfgenömmenbagfieefwa^glaffttf«!?»" 



5at an* fdne g?eben(5|Tlein / aber biefe« @er*f<*f U'"»" 

 ^*ni*fanbieijecf«n »nb ^eben^ew^itf »ieba^^'""«' 



<^«ma(tmdn ^ppailev barauö/ nemmeii barju u$ m\f JOi<S5liim!elnjfe9nbivdp^nbbraufdjeB«*t«3/J'<f®'''*^3 



-^ 



