L- 



A 





»^ 



m ©<n)5(*6 



(f' 



iVun^r i)n&mf^tb(tt ff «n3«( hinauf ?Wn«c/ fdMna!<rv>nt> 

 LBi««/o6tftanb«m ©ringtl mb bm mh<mfim tonu 



Vnmuimmntm0it^inmUii\ I mmt Kann tit 



<SlumWnt><P ^ifmttäüti /bäUüümtbtn f(€<n</ fncpff# 



<c6tt(te'^#Itfn / ^tfomimwumnt S^mkinibü i)an» 



mMiamtn etitUnibaümitimUnmmt/ id>mmt 

 6amm.©a^ gand« © wa*^/ ^ßurßtl/JKraiu v»nnb @a* 

 nim/5ar«4tWn<tt<nfpftnbt(i*en©<f*marfiaug3Cttom* 



mentxif ««bt«3unäftucfn<r»nb jufammmjcucbf. £)«» 

 f«j^tautn)ä*f<t^in»nnl»n>iö«t"inbtn©a««n/an3«bau* 



»enm »nb »n^J^auwenw OmnintUn bm ©traffcn/au jf 

 l«n 2)iflut»«n »nb ^inbci: bctt 3<umm 



Bucfä paltotia minor. 



!Rtä^nnb1immnbUf<$i)ivtU^inQmä<ib^ 



if)H0£<fannf/©ü(tbem^<z3i!sö bandfm »nnbittUbent 

 '§<ttl«n<H 0?am<n ju fricbcn f«i>B.*25on bm ^tmUttipixb 



i$ ^imnt Burfa paftoris,i|>b<r Paftöria burfa , Pera paftoris, 



jonb ton b(mS)i><ü)0(^ttih »hnb »<ltNrul^ltt6«tt Philofo- 



pho Coqrado Giifiiero , Thlafpi fatuum , finftmaK « «(» 



©(«c6^<<f mit b<tttTh!afpide l}at »nnb bodSaat obm ©«♦ 



ru(& lonb® (f(fim4(f (f?[BuriapaAcris mator h>I(o finuato» 

 G B.paftoris maior,BruD.Trag.Gei(!paftons,N4at:k,Cord4 



JnDiof.Läc. Lob. CaeH Thal. Caft. Lugd.Paftotia burJa> 



Tach.Dodo.gd.Scpo&^^mMii^mtbttiSitMM/Burfd 



paßori. 'Stan^tflfdi/Bourft 0päßmf\ m Sourfe de Bergkrs. ?po(» 



«35«bmif{fe/Äoförgfrt 



[Shcpheards purfe. i SkN^f* »nt> ^r<»6<^nbf f(6/ 



'55orf<f«ni^ 



J56c6fmrr(ö/'^cf(6<Ifrauf/£)<r*<t 



rraut/©anßfroß,^ 



fcbdfraüt/J5<r«tt«fd)/J5i 



ftne 



.^rifp<{fj;aut/b0tum6 ba<$ fit 



C 



i 



/ 



D 



M 



b«rnO«Ä«'«b«tl^a6en. 



1 1. ® a"^ flcJf.« ©ef(t U(6if »irbf IBurfa paftoria minor 46 

 hannt.[Butfa paftoris mediz,C(B,2'^taltanii^JI!urßp4<h 



fu ?MJ«9«.^ranßofifc6/ BoUrfe npaßeurpetit. (gn3llf*/i^ftU 



®croPl)e£^Oöf. [SmallSlspheatdsputfe.] gUI)mtf4>10n& 



€5rab5nbii*/(Si«9n 95oi:f<fm^ Srwpbwnb JÖöc&mufcßf 



g\ <5t ©«m* »nb «Scfcbmacj beg^efc&«(h aU« f«ijnb »rt* 

 ■^<npftnbtli*/aa«tn ba^ man «n ^ftriction »nb gnfam» 

 lnfnäi«^une»crm«cfrt mit <in«^rucfnc / oeratä^n bicfcS 



< - 



fa^run36<i<U3<f 



|l 



(SfdJdifrduJ rnf(i)i>nb4rön««|!ofrm/ bm ©affV bat 



auf9<bmcft/t>nb9)?ör9 



lufpce 



t 



il.taganb<tbnbfWn<t Ö«fc6Uc6f <fib<mj«<^f3<mefb* 



»m mit 5Bur6<l / "^tf* Idtt »nb bm tttifTtri ^lömldn v>nb 

 ^littm äl«(6 / aii$i<nommm ba^ ^t f Uinrt f<vnb / önnb 



b«(?tbmHgtnbau^fpt<j;fen.S)i«bliinHe etmiclctn »«# 

 btnfummettf* ©pAnnm (an<? / 6ioß lonnb ö^nt ^ktftr/ 

 »UD btins« f<mt «SlumWn im 2(pti0<rt »nnb ÜRcp m / ^at 

 Wmn ©erocfe ob« ©ef*m<»cf / ü »«* jt aujf fanbttfciism 



«nb bür«m (^rbttd*. 



Uf © ^a&m t>i«t $«(t^rf<r «ÖJdnn« bat ^«f*kin?r(iuf 

 ■'^^^»öt Mh ©tf(feU(6t Thlafpios ^ti^aUm i »«fcfc«« fönfl 

 »m& bft ©uicft^tif »ia<n bi<«? mit btm ZtffSiiltxaütf)ati 

 Jtfcfildnf Kg ernannt »frbt/ :£>i«t»dl a&.<t niix 1t^6tU 

 «autö^nüa«n©ef*macf»nttbnicl>f f±axp^ tmb th$ ift 

 ttietÄÄthUfpi ft^n fol/jtim bitf«IH3<n nidjf flxntg/ »nnb 



9<»tno* nitmanbt^ arünbtUcb baMttban / fö " 



mt^iMbUmt 3ini)tmb alle 'iöau^pu^/DoJf ^:5lHff)ar* 

 lim/^(uffp<ijm/ b«n t)nma|rism ?»aupu^ b«i: 2Bci^cr/ 

 j)nbb«j)UfDarn«fcmaße{nncr(tcb<5Bci:fc{jrun3. ^ 



£)b«ic fö man bm ^a jft nrcbt ^aSm f an / fo nim6 <^ebof« 

 m'^«f*<lfrautti|.ob<>rii(>.^anbtt)oa/f«ubba«!ncin«r»r,di 

 ro«n ^iüM obit ^«Ittatem 9i«9mt»a jfcr bm brift m tltil 



i^nifii)f)iiSbw(&mtü<iilwab0 b«m ^rancftn iwi 



manij.oberii».<3Jn(jmjuti:incfm. 

 <Bibccbae53furr})<9m:^tm&tef*elfr4UifjnjöJ)<Jnbt 



»oO/ ^Segs«^«^ ' htii)(tn QBe5<rid& / j<&t« tin( S)ant)tx)CÜ. 

 8crf*n«E)c bttf« .Ktautr f Idn/tOu« (I< i" «in 6<^u«m< J\an# 



f<rm 



fi 9\«?«»a|T<r/»<r(iit«i- bm ülanffe 



bctjtanmmaol mttdntm tepgidn »on €t)<ri»d^»nnb 

 Sö^ed a<maö&f /ob<r mit einem SHocf enf ei)5 / barna* (t«a bii 

 ^annt in ein iteffel mif ^EBaffet »nb Ia(fe fie fön jf <Sfunb<!t 

 barinnpeben/barnaÄnjanne« faU »orben ift fo f«ijbe<* 

 burcb ein tu* / i)nb sib bem Krancf m bi$ morgenis nö(6* 

 mn;5rta*milta3»mbai»o 5ö5ren »nnb be^ 2l6«nbÄ tödnrt 

 «riuSöet^ttilge^en/jebe^malbtepCSnßeniUftincfen/vjnb 



h^ttme^ein^aßetlicfeenacfertnattbcr/bip ba^ ber ^ran» 

 c(< BeflTerune fpum . ;. 



Obet nimb •lef(terfr4U(ij.JDanb(»oÖ/^<4<t:j(6fraut 

 «In S)Anbvooüi feub« bie In einet maf «Xteenwaffei: be« gal- 

 ten ti}tü <9n/fep^« eg batna* but« ein Z\i0i / jer(affc batiti 

 »«nSKofeniucfetberbre^erga^t attiff «j.^neen/wmfi 

 l>ar»on«j.'35nften/iermib batthneni.quintltn bmtjten Zu 

 mentf*en Bolus . vnnb ^ib bem S^tantSm morgens vnb Z> 



»0(5 f <in< S)efcttpttott bw2JU«i luv Äanbf f ößiw / bit ptQ t<nb«/;«b(5 mal fo »f t j m «incf en/bt| <? ni($(5 mt&it i4 



V 



^9 



(er 



V 



"\ 



