S6$ 





A 



Spartuni V. Plinianum 1 1 L 



F 



S 



/ 



c 





Sparcum Plinianum V» 



^erKft Caroio Cliifio jrttancfctt / imn \tit imex tnf 

 <Pfnmmcna^c(cl)cbcr©mi1}<nSpanafcmbf/mitc.cns 



tisPl 



^a(a(Wf(!)ökfcSp 



t 



fWf(f)ÖkfC Sparra i^hniana &cfd)rk&Cn/ QH>tf t(r Jff 



nigftcf) jti um vmb sufcm melden vnt) tTOcmrcn möge/ ^ j! 

 tt>aS3tc|Tcnmii5crg«fd)affct/tnnDUMCcrtK^nt]tf^ir(^ 



tnD kfnröcrt^abcv werten j^m ^iIce()rfk6cnDci)3?cn|V(n/ 

 »n^fön^er(K*l) ^tefpo(?erifcf mu)Tc»3^«3i^"P 3«t^cn/vnnD 



j^mc-lmmerttc^ren&envn&^nauff^o^licfieiiS^iUK^ 



tfgen>urijef/Dte6fefwfcmDt(Iciff/ftt)mit(vn&eJn^6(t^^^ 

 fan^ mit einer övippen öurcljsogcn / t>k ©fcn^cl cCa i^o/* 

 mcu vtet^m ciuer €(en (;ocf) iMib Uhtlbk fcinbt ninbr/ 

 g(aff/10n^|)ltf)enh?enli}^leaer/ tie2tef)rcnfö itiiffttnjicni 

 sein ti>act)fcn feini>f<:me^ ^ingcr^ fane^nöiuicfibj^ttciim 

 lenger/ von färben fttjivarijäratv.lötefc^ ©raßr:5dJ(?{anf. 



" l)cd)f igen Rubeln mh anbern me|}r orren in ^^SnUMiu^r. 

 IJ. ©a^jtveijte ©ef(t)(ecl)t ^at ^arre fricctcnfc ^JL^itr. 

 ßeIntt^fe(fl<^cn^^ebentvurB(nlvn^5afClf)fiäcn^i?rfcIIlJ(. 



nKn3rafer3ive9©ef*red&f/\>nb öarnacö fnnf ©ef<f)fecf)< 

 Sparta Pliniana, tveld)eten^frtmmew3rafcm6illfcl)fclfcrt 



«iigecpgnefttertcn/fciißii6erfö(c&eSp3rcaPlmiit^n^6efanf ^ertfVlc^a^0;ame(en^eun?/Dic^aImcl•n)erDcUim^cr^al^ 

 itorbenfeintf/$a6entt?trföfdK^^od)rrd)&em^ö^^^^ ^ien$oc&/bie feinst and)n'icCic^:^Ieffer(?eiffvnD[;arrt^^^^ 



ff artf en ®ea^<!r&cn ct)er®(epdKn t>nterfd)erDen/bieacf'rcn 

 femfct fang iMib bi<f von färben ^Dnrpurbrauu. uannjit^i. 



5crjeifi3tt?ör&enfetnöf / fö n:er&cnfictvet|?/fcf)(5nlMl^.]ltIm 

 ^eni'fttJte einleiten, '5^ft?4d)|?ing(anr)crn jtvii'cljciuvr 

 ©raff ©enfvn&^nc^liir/ in^m ^ecfen vnD vn^jc&Jinn' 

 h€n£)rtem 



3f 



Sparrum PiJnfanum. IV- 



D 



E 



I 



* 



^ iil> 5)ag triff iveht^^^^^^va^rei^nn&rccf)fe5parrnnj 



Plinianum t|t/ ()at Viel f (einer Q^ui^enblcf KV von (irur nur. 



Befn ^eran^ tvad)fcn/ ik fcin^ c/ucß (Sknbmjcaü U\^ viin» 



»önf^irbenaii^iventig grün/ vnnö inirentig graiitTM/ 



tt><jnn tic nod) img/feniDt fic jicmfid) brci;r / miu\r •*cta» 

 tera^ann|KgrctT*;rvnökngern^crben/oK^cn|K|lil)infani» 



itten \>\\\> iverDen gfeid) ben Q5injjen/ tverfccn {jurt vnöMifp 

 ^cö ft?ie bic ^tn^c« biege/ b j man bamir Unil f an. Su W* 

 merberengar i^el biet vbereiKanbcrvcn einer ^tferfiti^m 

 SJBnn?e( heranf tt?ad)fcn a^erben jtveijer »^fcn ^od)/ Jitrauf 

 <j^red)mKVnnb ft?ölfcd)ftg< ^(nmenWiUtfcnirtcbic^lM 

 Uten be^iXo^rö über Dvtebtg / ban'nnen finbcf ntitn (inlf J 

 ged)figen/fpreun?ed)rigen/ran^en ©amen. C^nu^rcfft» 

 tiefen? ©ett>iid)O^^^Iid} mtrfeinerQBnrßcr/ c^»a*l<J»*^ 

 in unfern ianben o^n gepfTarnjef / a6er tm if ^mgrcicft ^^ 

 kxicmtni ©ranarenbeijberSmffCarchagena, itii^ci^ 

 Carolus clufius bart>on fd}rciber. (^iljati and) S^irJo- 

 hanncs Boyfocusm feinem ^erj[ic&cn^u(Tgarren 3n^£»# 



'^m?5ra6anbtbatt?ire^er(?ftd)9efeiKn/\?nb <md) cut öicn* 

 geföberjtveenmif^nögenommen/bietteif-wirubcre^t^* 



maf nid)f it<^bax tonmtx abreiffen faflTen / and) er Nr ^ 



Boyrocusbnrd)e^rngemerbfe^ ^enen Clufif^iilff/ ^j^i^ 



mtiiun Spartum Plinianum entpfangen/H^^" *^'^)JJ 



S)tmn Clufii Zbvi^ al$ bef? er(?en erftnber^ bifc^ 0^«:«®; 

 au^ feinen Hirpanicisobferuacionibus^ic^crfescnircuow 



fintcmaf e^ ntcßr n?0l ^etfps««^ abgeriffen ^erte mögen iw* 



I 



Jen/tvieaud) bienac^fofgenJCt 



1 V. ^^* 



