Sa^JSrfte 95ttc^/^onÄtciifem 



5PI 



k 



^ t 



Equiretum paluftrc roaius. 



Sköfedjf! 



I 



C 



VI.'3Bflftffc&afft$<uw. 



Equifetum fyluaticura V I. 



D 



K 



4 



4 



K 



\ 



) 



<«a<nfln&<rn©<f0l<ct)tcrn / Die ^kt«r pd;<n i«()rJ)icf »# 

 l><r<inanl)<i:t»i«aiiöimm*(?9enKli>(mf(«nm©<fc{;r«itr/ 



fcr&amn«? / gar r*on öraufc^jeUtfeftg/ anjufe^«n wu «« 

 ©Ktistf »el*«r (Sfen ^o* »nnb fjo^cr iß mir acm«(Dfm 



ropf t ttiröf / fi*<ftum iKoffafcb 



(Imgftfoadiipae 





f« 



gir*»<ijf>«r in &m ®alö<n jt 



ntnfct^tin^i 



Sa5t<f<n/t>ani* 



P ' 



1 



M 

 ■ ■ ■ 



PliniOjEphediaionDEphedmm, Aiüabafis.Trimachium, 

 SchcEnioftrophum j, Gis , Ephydrum, Equifelis ^ Herba E- 

 quinalis^Salix Equinalis,Sacurni nucrimencum , "onxXQ !p»?u 



CaffianoBaflbjSalpingmm, ^on &cn Jtrcuffan m{t:D(<tf 



ACnannt / Cauda Equina , Cauda Caballina , Equi cauda, 



Colus coIunibina,AfpctelIa,Equifera v?n& Equilecum,Ar- 



concilla,Canacclla, Cunicella.Heiba Caballina , fcn^ V^Xt 



H ArnoldoNouano,Hippofeta.2(ra6tf4)n);röt<0Vi)aSfra- 



pionelib.fimp.c.i37.D&£öet4/trfi/59enannf/loouAat:r£hüc» 



an(6t)ini>nn&n>iD<rm&m@cfenfffm Ut Araber nadlfoU 

 gmDe Porter lonDi^lamcagcfcfm/o^Äfi^/tfe/f/, De^iubMihe- 



bil , Dembhacbil , Bhenebbacdi , Dnebachu , Dmbatbtl, Dhetden 

 4lcbailmbDbembaUbi.^talianif(lbl)äfteAjpmaaCod 



Coda decauallOfCoda demuU^ Rdbo de mula "OtiXil Rjbg iemuU. 



^rantiO\ifit/Queu€d€cheu4l,Oueuedechatim 



\>0 







I fa> 



tttrDt üon Dm iCraulcrn f^^rm^ a^v^ss , genannt, ^atd' 



nifcb/ Hippuris finc foliis, Hippuris nuda lonnD Equifc- 

 tumnudum. ^EquifetumiuQccumjC ß. Hippunsoia- 



ior,Trag. maior altera, Lon. prima, Corn.Sanguiaa!; fos- 

 inin?firaiIis,Cord.inDior.PoIygonumf^niiDa«fyAAöVÄü' 



Aoy,ThaJ.Equjfecum forte primurajCxfalpinoJ "^mcrd)/ 



icoridistcmaflc ob^tmilbti d1al)m<n aü<t @pra*m wc 



Du ctic^UfffpnD/ejj^enfli* geboren. [ Equifecum aquad- 



cumlongioribusfecis, C B.maius, Dodo^gaLLob-pri- 

 inum, Matrh. Lac* Aog.Ccui&Caucon Plinü ) Caft. 



Lugd,tlippuristaaior,Bcun.Dodo. Hippuris, Ainaco, Ad» 

 Lüb.icon,] 



1 1 1. ©a« tri« ©<r(6U(*r iß iai mm ©«f«*U(tf 

 Diofcoridis,n>trDtöon|femc ©ri((6if*/ iVa-apif tr^^ , ru- 



l»ir&r/«::(fcV«y,genannf.J<J(dn<fd)/ Hippurisalccra, Equife* 



SÖon 



mmus 



y 



HipparisarucnfisoÖwSegecalismaior^enannt/tJnbCoc- 



Iccrum 



Coid*in PigftCxnminus^LoD.Polygoaani fd:miQa>Fuch. 





ICOO. 



