\ 



1 ' 



L 



\^ 



( 



r 





t). "Sat^Sbi X^t^Un Tahxn^mtmani i 



ö 



r 



imtcr 



P 



gen fcic jtnigcn md)t tvciu'g / tic fo(ct)^ V^r du f^n^crlid) ©c 



() 



ll1actlfa^or^cntff 



P 



ffdK^abcn/fcie^abcntK©ncd)ifc{)cn?S56rrcr/:^^ 

 .A/)®-, itcfcl&c^jtvc»; vnt'crfcl}ict)tlict)c&mgfcmbr/ Haü- 

 n o^cr Alicam mfci'vretictt/'&ap aber A'A/^vnnl) xo»'*/if(^ 



72.fcid)f; 



P 



I.e. 



ffi 



:m6efoiti?crc'2Bircfuiu3 



eiipifcUep Driften ^itLf)^5ufef;cnvnI>J)eriMiDcrrct)dbf ab. 

 i'uncmmcni|T. SicnmticrfdjctDtabcr tkfcr |Tc^<taaciitin» 

 t'cr ^«revtiinß tiefer beizten. Sann Der ^crtt fo au0 bcr 

 ©pclij beretjtef tt>ir J)( / 1^ Da^rcc^r Halica , t»efd)cg tvic Pü- 

 nius lib. 22. fcf)rci6«t / Daß «ö «in Dvomifcfe "3Bcrcf fcpc / mU 

 ct)«Ö5U t)cn äctfcu Pompeij Magni nocf} ntcf)t im gcbrauc(> 

 öcn?cfcn/Cicfcr^erntt!ir&t von Paulo Aegineta ©ricd)ifcö 



<San&f 



fcficg 



N 



3mvn(3f/v>r2paricm>nD weiß gemacht ivcröcnifT. 

 ©o(cf)cnvnDcTfcl)ci^a&cr^abcno^nc5t\?^:lffc[/^ictvdfelrnul: 



tttctfd[)Cir mil)f geachtet \?n£) &cn gering je fcl) aß t / i?aJ}cr auc!) 

 fö(c6cr3m^iimbAvicwol€rt»nfct)5£>tlicl)auiTvnfcrcMedi- 



cos gcrafi«n / bic noct) ^cutigc^ "^agcö barbci; hkihmi [xmu 



fif)kd)tC'<p 



9> 



e(^ 



(^ 



^ö 



fc[)nc6 



ftc Iib. j . c,7. lehret 511 6crc9fm/^nb fic vtcKcrcI)r c wann au^ 



<incmiarcmrrc()cn3(iir^cr iiDgcfcf)nc6cn{)4U/fvc[cl)c ^xx4 



yaranonivnr^örfcl)aDfIicl)^aItcn/fmf<mrtI|Kmifbv^^ 



krc5Ktn'tv&/ttcrrt&crfu|T^atmvigDiefc(bigangcmc[ötcor( 



fucl)cn VMinD bereiten / tvii vvodcn vuü mi( ^nfcrm Jtcrn tvre 

 fccrfi<imgc^'^agcö'voi-r^t\'^ucl)ma«rdgIicl)cn©vci^ 

 ?)*} abrang bereiter »irfcf/ genügen laijen / iximmcd man fcie* 

 D feihgxnc! nußltc()er gebraucl}enfan öann einige ©erbt Ht 

 afren^^ern. ^cn vnfern^fer^tentvirtJf er genannt Alica, 



Haüca, Choodrus , VnnD von ten ^racttcanten/ Granum, 

 Chandarufiiira VMlö Candamfmm, ®te gefoffene fct)[eijm# 



^^ 



cAp@- 



cterzcacea,5^te^ru{)abcrfo^i?nJ)em^cvi2enferhgefo^ 

 tcn iMinD Berci^tef aMr^t /()ci|T bei; Un ©rkd) cn 077*7^1'»» oöer 



n7;ar^'yw7uej'»i».^afeinifcb/Pcifana rricicc-a. "^CU tf cf)/^Hn> 



J5enniaß[ein/wte ba^antcr fe tom^pcfijfem bereitet tvtrD/ 

 ^vel^müffetn.^ÖerivernaMrttvcnSerap.libjimp.c.yj. 



- Cb'4>tdam\c.}i}. dri^K'cn c.44^. Hundatn, JiViibxfd) gcnafif» 



Sfe{)mtfcf)\)nt)^ra6anDifcl);®ört.^ocl)fcnffc{)/^crn/vn& 



©velijenfern 5um »n&erfcl)eit) Deß an&ern fo an^ Dem %23ep^ 

 5cn bereitet tvir.t)f/t)ennenmr man '^eyijenfern/vnDiatefi 



E nifcß/Halicam cJ><r Ali'camTriticcaoj, 



flcnfc^afffbep^Kerng. 



(Jr^ernaueGalcnus.Paulus Aegineta IMlbtk erfaßt 



nmgfcl'btt bezeugt/ ne^^retfrarfagltcöv^nD (Topffettai 

 @tu(gang mct^r &ann ter Dvei^/ i>nnt> ((? bcm 3}?agen and) 

 Hcymmcr/ font'erlid)abcr tte^ni^ bauon trannM'cäuei* 



nem vMüUm gefotten ivi'üx/ bü ifl ©efimöen »nnD ^ram 



F 



ä^c ^etrcf)! 



gern Cen ©tein m iJ^ieren^nö ^fafen ivacljfen. ,S)er ^^xir 



^artjui^er&auiv 



9}?a{fi 



innerlicher ©ffcraucl^ U$ ^me 



ö 



fjmutfcrn fe^r in tut ivftcfKn gcDraiu 

 erfraffnaiict) <Bv<i(<t/ »nnö eine gute ^o(l i'^oi 

 Umf)fi>k im§e(&t/ ^ein6er3eu»nni)Q33«ä(t. 

 ixinn er fett iget balbt mb f)iU ivof u iber/fonDerfi 

 er mit ^a^<t 9cföcl)t mxit/ iod) mijnt er be|fei 

 mif^ircI)focl)t/ ift ein gute ©peip öenjenigei 

 ^unDte ^nnger beladen feinDf/ »nt» Diegraifen 



erfetfigen tan. 

 <:X?orbie?5e6ricff4Hten»nnbinfj ^ 



tf?ö ein ©peiß vnnD ^Irßcnejj fo man ben ^'ern mit frifitctir 

 c3öa|Tertvo(feut>ef bijj Daß er eine Dicfe fcl)Iei;mige SStu^e 

 »krfompt / Darnad) feilet man Die ^r " 



^abcntvii Daß Diefe Q3ni^re 



m 



fieDen Die 9j?ifcl) von Den vier falten öamcn/vnD emtvenij 

 itteilfenCÖlagfantcn oiigieffen. (^tiidx fo |k Die J^rancfen fo 

 *on langtvirigcr itrancff;cif in ver3e/)r»ng tviDer j» rcdit 

 bringen vn ftebejfer mißin tvolfen/ bereiten folcöe Q5ru|)lcm 

 oDerSi)J»'tßfein/mifgnfer£)c()fenoDer^ameltTeifd()br«l)m/ 

 OD« aber mit j^nner vnnD (Sapaunenbn1l)en/»nnD fcfjeiDeit 

 Darnach Die fernen Daiion / vnnD geben Die OSni^icn Dcit 

 ^rancfen./vnDtf)unfcJ)rjvüfvnnDrec&t Daran/ Dann Cöiwt 



jtartf f vnD Den kib frafftigficl) ne^ret. 



P^ivfKcn rtfif i-^BenBenf ein mit ^M) m einem^Brcii ae« 



rotten vnnD Durcf)ge(!ricI)en/i(T eine ^errridi 



P 



viel3)?iic()/vnnDmacO 



fallen/ Daß )k ivo( feugcn mögen. 

 :öie ?8nihe Da ^ytlfitirn in gefotten tft 



offcm© 

 S(i|TieröuftcI)£ 



nun. 



I 



(Delijenfevn 3ef!o(fcn vnnD mit iJiTigjn «ine 



a)fta(t 



ler 2liigen/ auffctn And) gefiricften vnD Danibcr gelegt, üc. 

 mcJDte^frßenep teilet auc& Die raii/)cn vnebncn ^'^agcf an 

 ben^mgern /Deßgfetdjen and) Die 3\aiiDe int Den ©linDt/ 



g(eid)fal^vb<rgele3f. 



Q5rteßmeer ^aben vorreiten ©riedjenfanDt mixi 

 ia eiiK lange oeitan (latt DeßQ5roDtg gebra»d)tvni> 



S5rei; Darauß bereitet/ Dann aud) Die Svomer viel j^r '''"^ 



mir Q5ret; vnD fem «SroDt ge|Ten {)abm /_ tvie P''"'^^/;^ ',^; 



cap.8.fofd)egbeöenget/vni 



Brand) Der 2[r^enei; verani 



fvrid)t /Daß e0 {jernacn jii w ä^' 



idtstc» 



K 



^^m 



fcbrcibet!ib.2.cap.78.aup-^>ei;^env.iiit.v-.Fv.^o'- 

 Darauß Dann ®cmnß vnD ^Sre^Iein beredet werDenj^^^^^^^^^ 

 .c.^/rr,. .«*,..-„/ aber fd)iver(td) im iSfla^jn vcrDa. uf 



9rießmee(anß epefHcmad)t/Dte v^l;«« 

 ff/fTopfftbcnetufgang^effftg^- ^^" 

 U ©rieß ancf) erffftdj a«ß ©c fcn g 



maeot/ nt ao,r Der fo an^ B^än oDer f ^"?'" f ^ 

 nu?(id)er befunDen ivorDen. J?<H"9«f ^Slnbirt 



f bcrfTilffig ne^ 

 tverDen. ®ag 

 aeDorrttvorDen 



füld)e^ 9}?eet krDc von 



»nnö tviccr inn ^bex vnnD 



TD 9S<1 

 .tIanDf I 



t'nrn 



m 



