\ 



N 



j 



«H 



A 



QBci;i5cnfv«(ii- 



Zeopyrum. 



Jpoa)fcntft:I)/ ^^ctjßcnfpcfs/ @pcf?nxi;i5m/g^rtcfctaiv( 



'^on Ux ^atur / Ärafft / ^trtf un^ /»nb ^9^ 



^r5Bcvecnfpdf3/fttUcmc\)crmtfcfnc^lamtWib'(^^ 



ijfrt>cr@vcf?i?nnbi)c0?S? 



I 



B 



C 





« 



^f> 



3iincrKci^cr getratic^ &(ß <Spcf$^ 



c 



tvc^iicna 



♦H 



tcr ^u(i)m bewerten/ Den föcfit man n?K Die @cr|!i^nj) 

 Äcnv mit SOJifcf) ö&cr §(cifd)bni5cn/ aucl) crlicf)c mit (antcr 



2Baffcr/\)nDiflcinc^rafffi9C^nDgufc©pci^^orar&ci)tfa^ 

 Jitciciif^/ DcnniK ftnocr^cUtt^oI vnn&nc^rcfauc^ IxiUci^ 

 mffcn(tcf?it»o(- 



2(upbcm 5f)?crtMcfci:^m(f)fmv6m aud&^crrfidtKi^nh 

 gtuc f raffftgc ^rctjfcin vrin& SDJu^kin 3Cmad)f / bcytc t^or 

 gcfun^cvnöfmncfc iciit^/aKcrDinä^tvtctvtr^icbcvcrvoit 

 J)<m?JB<i;R^nion&©p€fecnmech>nt)Cirtcf)fgc3ctcn^abcn. 



^aSSbrö&föa^an^ J)icfcr.^rucf?f gctacfmaiitt/ |w 



^<t i£>nö nc^m Keffer öannn Da^ @)?«f Jz^nbroDf. 



@ön|! mag man auß Dem ?9?«(vnni>Q5rot)raircr5anb( 

 gittc2(ti5encpenberci;fen/imKi:Iid)inki{»5ugc&ranc(Kn/tric 



H ^icbcvonoon&emOBcviiert »nD @p*Jf^cnmed vnffb^Jro&c 

 anßcjctgt ttorDcn i|T, 



;! 



I 







C8ß Dem 5)?ccf ^nnb Q5rcDt Dc^ @pcri;ii?C9^crt^7fiiit 

 man3nfc^flafT<rvnJ)anDereniä(id)c2lr?cnciKnjUl)m 

 cu(fcrficf)en ©cfcrcd&cn öep ieibcö bereiten laffm/aUcröinj* 

 jvictvirvcnb<m*2i3cp5cnmc<fvnD^roI'räefc()r(l}abctt. 



\ 



\ 



m 



p 



mn oD<r Der ©amen ift nicf)f mftimn^ulf» 

 lcinfotvo(»(rfc{)fc|iTcnar» tk ©pcfij/ttiröf Der. I 

 ttK9<ua«|5gcDrofc6<nm 6cn6d)cutrrcnfinc Pcr'^^cvi^cn/ 

 m^ ffat ctn traimctt gccKn tarnen fafltvk Di« ^<i;ß<nf^r# 

 n<r. '^kiii ^mi» ©cfd)f<cl)t i|? im OBa^gaiw »iinis 

 ÖBcf?cric()3rtni3ß«8raucl)ltd)/l>(vt»<jtim ':5i:oi»f&acfm\Jnö 

 and) jum e<6raud) tnter ^ficftcii/ Den bercytcf man aud) 



©Ort Kern Slmclf orn. 



ivi^'Ol «Sfo viel 5;pa(m«n/?5lcffcr vnJ) PtifS ijcin» 

 ^c ©wacb^ anlanget fampf Der Smclif oDcc 

 Jverncn / fo i|? c^ Dem 92Be);(2C i a^nlut / aii^ije 



* 



2lm 2fv/;ctn|trcm i|! 

 tannu 



s. 





Darauf. nommeu Daö ferne 2(c^er raufte ^aar t)Akn vnnD cflicö« 



maijen Der ©crfTen dl;:ilu-t) vnnD gtcicl) feinDf/ Die feniDt (im 



jtvo Reifen mit Den ©ranen get^eift tvte Die ©vefe otit- 

 ommeruerf?/ Die ©rancn aber fei;n in ihm j)u(^tonj«r# 



T_ 



]fper? tj! ctn lialb ^cjj^en wi m f af6 ©pcf^cn* 

 l)a^cr<^andbfcm<n5Umcnenrvfani3cn{;at/c^ 



E tvirbf i>on Galcnc ©ridfeifcft ZtsVi.e?»' otcr ze^^^i^d?»', 3^* 

 nannf* iafeinifdö ; Zeopyium , ^nni? i^on Den Ärcntifcrn 



TriticolpelthuratUÖ HorJeu nnadum, [Zeopyron(cu 

 Tritico'pcitum, Cß. Zeopyror 5c Gyranocrirnon , Ga- 

 Icno ; Hordcigcnusglabrurp appciiatum , Plinio : SpclcÄ 



3» fpecies, Tiago (cui & Far vcrnacülam rutilaxn, Co- 

 Iamc!lar)Zcopyrün,Douv,.gÄL&poft* Ad.Lüb^Hordc- 

 umluxalHchumjCoid.inDior.glabrum^Cordornudum, 



GeC Cxf. gymnocrichon , Ang. Camcr.J 3'^f'*^^M'^Ö ^ 



}mdo. ^naiikly^UiW ^iul)) wnt na* 



K 



fd)(o|Tcn/vnbmu|Tcnaud)afföftMcDic(Sv^'ß^i"^ 



f4c(/ iMiDfompt in trcvcufciatcn äu feiner äeitigini^wic, 



ant)eve@ommerfrüclK- 



^cn bcn Mathen ö<p 3fm(l^ 



forn^. 



f? 



fß©ttüircneffic6e ein eömmcrtvc^Bcn auU^^»J ^J 

 ^^tcm machen/ akrfmfcmiil e^ feine %nid)t crcr l 

 nenin Wulfen verf*(o|Ten hat n^e Die epefß/ vmu u 



öcmemfc&ajft ^at mit Der epets Dann mit ^J^:;:^^^^^^ 

 fof e.^ biüi^er Der epef? äUijccrinet tverpen. ^^^^^ 



fc^@ewait§Dag'FarHali.aftrumCcJuniell^onl^l» »^^^ 



h{i 



jncftr* 



* 



