( 



\ 



/ 



x 



* 



€Ct 



A 







3t 



(fg f »(f £in acnJg/tr.D &Kt|! aud} fliiff. 



wolgtfi 



faiw/ 



ip<rmaf)net nju folget 



Saicfcicn/tn 



.Ä 



'/? 



/? 



8 



11/ 



f 



f«jf(art>nba{n(?cu3 



^'^ii^t fauirr/ gefcctftcn gutem ^orit.- 



S)dd fauttvcöcrjung t(t/(rn;cfc nidH? 

 ^rUfcf rf Do4 na* nö(6 ünfcfuUtcm Ärdgtt? 

 iRuröapmclHföcrbfc^fcfttrcrtöctn^Jtagn. 



t>ct>inö<rm©efrtpbf/iftl)jg^cr/tt>ani:?tVH^bj?opjf€tfc|^^^^ 



^bcilDr&ur*/ blaset D£ri^etbu^auHtcvnümaclntt5öloanKn. 



für^at Dm i;)atn. :€)a0 'Cöur aber fo nUf ö*ar(acb/ia* 

 uanövr&lumm/^agfxl/önanöcra^tsjgm t>&'nfictJmd)m# 

 Im Dingen bmptfitiü«i:bmy(mifci)aDü*ii)nb fonDaiic&ö«* 



. iö.impg^fnatj?« i>ri5i^6m 6d)feim/ Dk f^tioerHcfe m fang* 



fjmt»crj<:^rertt)trDm.5)ü«KraL€rI)i<mU^tlf<nrijmm/ 

 *3fJtianifc6miCocfdfcrnmt>nft b<ren Detglcictjm ©tucfm 

 *<tcMCt »erben/ fcInUmanDrfrtncfen^ann Mc'jmJgcn fo 



G 



?9Zaf<Ifu*</Jxre6fr/©ctorBocf/i)nau(ti)cn7nß^ 

 fjijgencrürn/ Dcrwegcnriac Dkjemgmfo jf)rc ©tfrnCtbdt 



IUI) ^abm/Dü foUm p* folcfeer SSür mrfjaltm t)nD |1< nU 



trincfm. ^ 



3m irtnbr iu <pmi|]cn macjf man i&ül eovten ma 



i)nD l)£i:«ct^c6^:€r^/aber t^nbcr Dmfdbfgtn aüm tjat ba« 

 ;öanßgct?®ür ba^ man au*3opi>enbur nmcc b<n OJuifi/ 

 bnbfebcrmfft anbcrer Janbtfitafftm ^ictin feiner (liSrcf 

 Vnb f rafft/ bd^ iR fcfcon braunrot »nb btcf n?i« ein @nruw 

 e^nel)mfet)r»ol/ma*ef toiei gröbe^ionnbbkfe^ gnfööo 



'blüiö/^nbma<t€te<nfd)öneIebI«*c3arb/fomanb«(f«nfte# 

 hig tnb nittr jut)i<[ mncfer/ ^n fcnberltctv aber Den jenigm 



fü Dejfen v^on jugenb auffgewol^net feinbc/ionnb ij? in einem 



^ifcbbe*er(etnvoUbifeö<Sr€rgm<^i:^rafft»nbina^r«nä/ 

 bann in einer gan^m 9Ka^ gemeinem ?25ter«. 2lber bie je# 



nigenfe ef ni*t gett?oIjnet fcon jn erincfen/ ben macbte^ 

 greifen J€)lir|!/ bann u iJtelme^r ein ar^eneij if! bann ein 

 gemeiner '4rancfyi)nb fofiebeffen ju »iel mx^ e« ^Berm4 

 fig frtncf en/ fo öjerDeu jte ix\M%i barvou/gewinnenJJaujjr* 

 'njetrlnimb lonnb röte anfTaugige 2(ngeft*fcr. 6o mart 

 .beffdbigen ^ter^ ein gemeinen 'ivincfbedjer t?oa ineia 

 ganeemag i>nfet<5g3ier£tt>ie mane^()(e3uianbtmad)a/ 

 'v>ermifrber/ fornirbf ein &ev2iicb gut rnnb Parcf ^lertab 

 m%i ^<k^ tt?cl ncl)vef/b«n lOurg [ef*ee »nnbgut ©ebiöl 

 ma^-cf. 



r 



JD:e q)o[nif<fie Q^ier femb gute ivciffe ?8fer/bieau*ttiam. 



tfcerfeobei; ben «Polen gebrattjen werben /i^nb itetben oiet 

 .bie \?or (ilkn anbcrn gelobt/ bie ein tteinfattrecbrigen (Se# 

 jvimlacf haben; Die lef*m ten :i)ur|T/nef)reH iUi* fef>r trcd 



miftelmafftg 



^ teinltc^auß^t 



QBenßenbiern 



QBeft 



bieinleutfctlanbfgemacbtft>erben/e6 Latein gutenanmu. 

 eigen ©ef*macf ;t|? (tarcf vnb frafftig \)on bem ^eij^en^ 



'maffjK^ ne^ret fel)r n?o[/gebieret gute geucbten tnnb em ge. 

 funbtgut ©ebluf/fcnnbget5?innenbtee^trincfenetn fci>5iii 



^efbernbicfe^Orf^jufel 



3«ngfra 



<S 



^irnrt)! 



^fc fo mit Ovug inftciert merben \>\i iungen t>nnb ieber ati^/ 



D rerbvenucu ba0@cfciüt/mad>m ein ipneifettli(l)en S5ur^/ 



*>nb macI)enabf<l)eun>lic{)e/l)efn'c&c/rote 2tngef(*rev «(ci* 



emjvirfet>nblinbe^auti)abcn/fö galtet man au* torge*» 

 tt>ig/bag Diejenigen fo ei* trlncf en/nicbt leicttlicfe ben ©reftt 

 Yberfomen/bann es treibt ben JJarn/te^nfgt Die iRtern tnb 

 J5arng5ng/e^ i|i in fuma ein ^enficbe^ t>nb gefunbr5 ^tec 

 «i)iett?o( e« ntf alt wirbt/ mte alle anbere QBepijen tjnb ©ve(?^ 

 1bter.<6o man fein aber juiutttrfncfeetnnb man Mmxw 

 fäuffen ü>ri/fo madjf e^ ein vote^tjn bucfekctitigr3lnge|id)t/ 



geifabf^etfet 



I 



färben anjufeljen iß 



ge(n Der 2!ntiant'f*enßan<n/g(eiÄ wie e^bcnen begegnet/ 



bem:Xu^f^5^^ajSbierba^ni<J)twoIgefom^ To^tc(tarcfm^iß^gm^ein»bermötTtg 



iO?a!ß ju wenig/ i?nnb beß ^alferg 



lUiTibf/ vnb bar^u mtljalber genug \i\\\>tii w« an etlicfceri 



örrmam Difjeinffrcm bergebrau* tp/ reriorfacfcec t)ie{ 



?53 i^(?t»n aufflauffen bc^^auc6^/»n gebicree »il migebaw^ 



tcrb6ferSct!cbfen/i?nbbapaberno*nieI>rfomitbernewert 

 ^Mfl Der ^BeibmMetter bie man an (Jatr Der Jpopffen 



br*H*ef gebrauwcn K^X{\> bereitet wirbt; bann e^ fületüu üil 



fe^rdnffarcfeö^?nfi 



55(er/bä^ inffein<r ober weniger Q) 



3i^t 



fer man au* j«bem1S 



bcffa^^ 



QBa|T( 



9S.t(fi 



Äocfelf erncn bereitet wirt/i)nb bringt au* barneben lang* 

 wingeJ5aHptwe&t[)umb/i|teinb5fet/fc65b(icl)erwbrnge* 



funber'?:ran<f/b< jenigen fottberfiÄ bie ein biobe^vnfct^-i' 



S)a« ©og(arifcl><lMer Latein jtemttefi^e warmenbcO^a- 



euriDnb{J9genf*afff/i(!efwaf?fnp(ecbtig im anfange Wf' 

 na* bußefte^ mit einem Q15<m^ef*macfauff Der gungen/ 



ilmffi 



aiialBmttbemQBa|Terimlrauwen\>ermtf*ct/fi 



® »iT^rguf r|lrnb lE^onanberm ^uf!^nb 53nrat^ gefau* 

 bcrt fo wirötaucfoba^ ^ier fauber ^nb gut/ »nnbmacfce 



eitt*<nire(rK§^Hf@ebli»;foba£fb6iJtnjtderr Gaffer ^cn 

 9Xe .f*en t/ib :j^tet>harn / txm ?Ktffla*en/ »nnb bartnn 



j.guf®ebföt. 



27a h 



?m6ecftf*<S 



bringenb/iflamgcfcbmacf bittevccttig mit einer lieblicb/« 

 ' '"^''Tff^^HiffberSnngen/Iefiftefben S)urffwo('f<eef n« 



-:suf! 



\ 



fi* 



l>«§3Ra!(5« 



JDäirn fr^ffi 



fo.d). ^i^ M< Karoif bttc^t« wwöm/ «Uöj^anff 65fm 



tiattrt 





^ 



r 



( 



/ 



