m 



I 





% 



• 



<f77 



i 



A 



ym\i<k^ @<Vra«c^ Dc^ Dtciff« e. 



umifn 



^1-41 



yC/^imwoXi J>i« gcfcß«!« ©«fl tn t>« fp«^ / 5ann matt 

 <i«K?r^ff'i9« (&upptn/Q5«t)I<m»no Dici^mü^un Darauf 



Jrancf|?««n (;o(i)H^ gei^rufm/ f!nK'mal tu 6m itrahcfm 

 nitaflmt «in ©pct^/fcnDrtn aiid) «ine t<i;lfam« 2trßineo 

 KnaC»/»nDfconD9UfIi<n«rtrömit öcm JpauptöJtf)tl)uml>Dj 

 iciit<t5«Un@via<nfompi;/ttla£)m f<ijnb/t>un<nt»iti«v 

 {,j{jh4«pffiup/t>aö»bermrtfliiäcbIiiftA&<r SRafm »nnDli«r 



8<r <3ä}<i6<r/Q5!üt fpepm^nB b(n ?8Iutflu^ Der inugtn / k# 

 (ommm »0I D<n jenigen fo Den ieberflup^alxn/Den j)u# r 

 B ffenten / iunaenfucfcngen / tohnb ben jenjaen fo ^un^enge» 

 fcöwer ^afeen/au* Denen fö DerQÄuhbt {Tatig Poü epeijdjel 

 laujfet/D« ein erk*erif<n Ü)?ä^eh ^dben/ ionnb (tdtig'jt* er* 

 tre*en»nD »nwiflen mu|7eii / dutt» fo @ef(6ft>er im üRagett 

 Jaben/3«m »tbet bi« ipberrhi^iftge 6eeier& jnm effen/ fetjnD 

 Dienli* in ben ©efcfeweren Der ^gtn9ett5e9Dt Der ®ärm/ 

 orteten »nn& ?Öfafen / Deßg'«'*«" "« ben «Saucfcftüffett 

 »nDDer®5rmru()r/Daiinjie5<^len6iefcl)t»erenDetnD5er» 

 ttunb« !öarm/»nD »ertreiben Den girang jum ©rulgangy 

 pärcfen Die fcöttaÄen 2Rier<n / Dienen t»iDer Den 2luf gon^ 

 De§ 2ljffern3»nD Di4 t^oxwxix^x 1 »erbeffem Die fdbdDUcbbeit 

 Dei eingenommenen Zt{m(Xi 1 Opermenrg/ iXencbgeel^ 

 »iiD bt^ lebenDigen Äälct^. . 



€rii*e berepren fol*e ©ttppteitt »nnD «teijtftt mit 

 ®aiTer/^»utter»nbeint»entg @al8/Iaffen^t»oineDenbig " 

 ^ bec iXetp jerfe^ret : S) i< anbern laifenf twol mir J^iitter oDec 

 S(eif*brii^en jteDen / fo »etDen fte f r4fff iget- mb mhitn ge» 



berfaet tvann ti ahgeridst if! / jffeine gefunoe fpei{ 



lein»or3efunDeQ)Jenf(fcen/fönDern aii*V?orDte J> 

 dijfon mag Den ÖvnJ au* fu^m b\$ er ntfii;va / Di 

 f?rei(()ert/folgehbi j« einem C0tu^({in ffeDen lajT« 



föe^angericttttjirDtyrrein gef*ititi<nen ©e 



fcb 



anDercgute Üreuter Daraujf rtrci 



«XeigalA 



neminenoia^ 1 fKDcnoernvoltnfrtfcterilÄilcbbi^Daöer 

 g.itDicfwirDf /fal^en^einmenig^ tnD röhren im mDenetrt 



fi* 



gucf er Davein /gieifen Den auff 



m 



»on/bef?reua>enDi< mir 3)?ee( »nnD bacfei« fönff 



be|!reutv>ehjteD4rnä*mtf ^udfer 



m< 





Witim 



gleifitbrül)enmoJgsfoKen/Darnact)Dur* tin OJfeffmud) 



«eßri eben /ein 



neu fo 95l«( f)ävn<a. 



luffileoen JatT«n/t|l eine fürtrejfenlicfce/ 

 p iviDer Den $ßlutflii^ Der ieber/vnb iO 



m (tilrcf en febr ttjof; 



P< 



: 9{«lf ttiit 3)?i!(5 t^tib ein ttoenig tteiffen rein gepüfuertert 

 ■^ragantf) jii einem ^:9Jü&Uin gefotien »nnD geniisef / Dienet 

 iBiDer bit ©ef* t»er Der £S^ieren »od Q5iafen. 



5)i<fo»ngefd)idftfei)n&äuD«nef)dicben <2Öercfen/fbaett 

 bfeoleih ober ftiuplm von iXeifj mit fvifdber SOIi(*oDet 

 CWanDtlitiil* betürtn;»nD Ditfeibcn nieffen / fo t»irb( j^neit 

 »iDerumb tn Den @a«el gtt)oljfen'. 



^ux gute üvei^fuppen por gefunbe »nnb francf e imii 



> 



Dieigmöglein mit frifeöer SKif*/ n?äfAejl)nenfeinrattbi;raiig;fe?,cDenmuetn<rIamer«n<^r^ 



BiibetiSeipj<rfe5ref/tl)un Kurier Daju / laifengfi 

 bt^ntt<J)Iu^IeinöDet?Sr<9(ein Daraus »irDr/fal$en5 

 na* baS e? genug i(f /lonhb rt*Kn« an / bas nefjret »be: 



ma^mU - 



<?ffi(Je bereotcn fle alfo: ©te itemfttenJKeig/wäfcÖen 



(a|TeDenwoi|teD 

 .,..,.., .'b«e frifcttc ^Suütern Dai'ju im 



3Äufcfcafenblu{;£;f!) tvirDt c^ etn frafft 



ft eben 



tf enDe Dieiiffuppen. 



ötei^ / <i«e3e Den in =JBaffert)nb latfi 



f«n ben (teben H$ btr^ii$ t»cl auff(|u<aef /gieflF 

 «*brei)malfö Diei 2)fanDeimiicf) Darju / iajfen« peDen biß 

 <in 6e<)tieme«QSr<i)rein Darauf »irDf / f(6melßentf Damacö 

 £j ittitfrif*em ^uifecn »nh5 temperieren^ mit gefTolfenem 

 Sucfer/naetf tine^ jeDen ©efatten / DaffDtenet fonDtrli* toU 

 b«r m Ruften / »nD t»iDer aüe «Ölangel Der 53«? jl pnD iun> 



Scn/rau^eber Jteciett/Dep©(^(HnDtdi »nb 'SSeßremmung 

 b«r^ru(?. 



Obernimb rein geptifijert Dlei0meet/ fm ii mit frifcöent 

 ^afferan / t^we guten firifcben «urrern Darju fo »telge» 

 jugifl / k$<g fteDenbiß pe jtcö mit einanDcr peveinigtn/ 

 wnacö geu^ Drep mal fo »iel <KanDelmtitt> Darju »nn& 



gib« bi§ein^rei;fein Daraus njirbt/Dtemacfcenacft Deinem 

 «naflen fug mit gucf er / fta«i|lDienfic65uDem.gemetbi 

 «0 öebrecben imnb bitoiüpt Denen fonDerlitb ftol/Die mit 

 «m f*ft>inD(fu(ö(tgen geber Waben feonö / feijnDamö 

 ^nii*inDem^at«gefcJ)t»er »nnö anbern ©ebtecöenDeg 



f jiir^''^^"'''«'" m^t fr<f*« J^fi^emifcb gefoften »nnb bio 

 ;74"9<n'>f!«n/ matten Den ®5u^mßffetn Diet»aiTere*fi# 

 J;5J|* ^^^'3"< »nD f raiftig pno i(l fa^ bimltA Den ® e<# 



ß 5ü piel 6a6en/ ober mit Dem 



fnfcbem ^runnent»ajfer/laf< ben fieDen fpann et nun t»ot auffgeqitollen i|T/fo fitneibe fri> 



fcbegefcbetlteSJanbeln 



t «iT' 



I? 



g in buitern/oocö laffe fie nicöt brauft 



t^uifertiniiD tibue f leine ZOeiHbeer» 



m fei}nb Darju/fo i(i ti iin gut gefunD 



,«meIDfef?ücf in tin "Kurten »nnD 6a» 



»ar'moberfaitjucfffu. 



if J^leoentijaiTer/Darinn j. ÄanDPofl 



rl 



l(5fgeiT< 



» 



3Ruiter befaben 



<*m. 



ttn Dvei^mttffett 



gjfejfertudj geßri 



^[rgene^ oorDieiitügeafucttigen/ionnD Dlcfoba^fctwinDt' 

 fücfctigSeberbaben. 



üCeif gerofcbr in einer eifenen «Pfannen mt\b Damacö 

 ä\\$ Üiegen ober gejiabltem 3Ba jfer fauber auggetBÜfcbe«/ 

 »nnD ttiit @ei)|?milcöoDet aber an Deren mattgei/mif^tl^« 

 milci) Darinn g!uenDe ^acfen ober ^ifei^ein ab^tUfiltt 

 »orDen ft))nbiiü einem ?Öiüßlin ober ^repiein gefott en / ifl 

 ein ^eilfamegutefpeiß »iber Die rote jXu^rpnrtD adeanber« 



: ^aui)flu§. ©eme(Df«^ret;(ini|lau*gut»iD{r5ener(e* 

 tljetten SWagen. 



<gift anber tPibir bit -Darmruhr »nb aUe anbere ^m^* , 

 .fln$ : 'S^imb gerofcfiten CHeip / ft^tbrn mit ÜtegeniwiTcraii/ 



tbuebaretn ein par gebrühter »nnb gefJiuberter Äalbgfug/ 



lap mit etnanber nol peDm bi^ 



JX<if in einer guten mxb fetjjleit ÖtinDt^eifcS 

 ^op^unen ober ^ammeifleiftfibnUenaeföften/al 



^ 



:#u§UiR barneben 6eif( 



iten. =2ßir 



ammeifleifcbbrii^engefötfen/alfoDaf Die ' gU 



f(6ni«m(m ^a 



jlatt De0 9legent»ajT( 



(Ten (leben laf 





m iii 



C^in 



4 



/ 



■^' ^ 



