/ 



\ 



{', 



\ 



^mmiionm »n^tn Dem Zü(i\ifimomt]btma^ fcmmen/oI?n 



/ 



/ 



'^'i? Sn «<iiic iartc §f picm ^crfur / tv«(c&< etw«^ ^ef rum* 



,w#rtjttja;«<inci 



5«;Sct)"M^ Die tttiDv mßMmm fm [60 man Diefe 

 & n ni*t ibrtcfcf/ brmsen |Tc gcjjcn Dem ^ahfi kcrjtm 

 Srien eamen / al^ gi^ibelfamen^in Den langen iCnopfiF leiit' 

 EtöffVrt / f on welchem mag man junge Sf öcf (ein jtelen / Die 

 ll^Sm anDem oDer Dritten 3«fXJ(;« erf?e «Slumcn.] S)ie 

 oSßd i(i eineö giifen ©erucbsi / etttja« rofwei^/njtcivolj^ret 

 i mit f(t»areen Dicfen ^Buriyen aig Die reeiiTe Pflaume 

 flSto'<jefunDen n>ei:Den/ef lidK f lein/fcfemal i>BD fiiBtil / etliche 

 «Lidtt« / ^rob/DJcf »nnD ^ölßcc^t / mtt »telen anäe^encfteii 

 Sin. giffnemlid) <i&er f ommcn Die fi5nff erf!e ©efctlecfet mit 

 Ma ^ifcbreibitnjj faff fcfcer etn/^a&en attctn jren grolTen »nDer* 

 fi'ibf an Den QSIumen jf<rer färben ^al^en. ^ 



reo ö» milf Die Q5Iumen »on manct)eilcp ^ar&enMenyfö 

 r itjjfc iMi 6amen »on Den roten mb »eiffen / flop Die jweperle^ 

 eamtn in elngeDerf iel/»nD tocrftftarire Diefe ^eDer in DieScDen. 

 oß;{(ij jwctjcrlei; ^Atbman einem ©focf I)a6en/ fonim&Don 



/ 



ernt^mecm*. [ 2)if(6 jtnD« man iu Jtamt(>'n aiiffccm 

 XV.^:t)a^ f«nffje^en5c(3cfcf)(c(*( ifltm »crimen nji(6cn 



XVL :Öa^fe4•c5<?n^c©cfc6k(f}r^Ic3)^tn^tt)iac/^<5mpfm 



XVII. ;öaö (IcbcujcljcnDc (Scf*lccl}ttil ccn eteinna^lciu 



f:i|lsf«icf)/obcnan&m©tt<Icittt>a*feu u;nbe/t)ol;lc Jpui^ieuv 



S5lümtan i^n cimm tuimn jartcn ötKlm Oie ^oljc (jcrfuc 

 fprivifcn/jc mif fun|f ^^factldn bcfc^ct. 



G XV IIL S)a^ (eßf c ©cfi^kcbf ((I mt feinem tdSfat&c gc jtcfccr^ 

 ^ tm QSlumcu Der iO^utt^fVtUeu f.\ft glci*/ aUciu Dvi^ feine ^!af rec 



fdjmäich fp. §en ^latr lein tt>ic em 9Mi^oI;riern aiuvi\'<\jcn/ i)o^ 

 jtnt» t»i€ ^Su^trer fcfcmalcr mifpiiiu^ay ^at jcJ?Ied)fe ruuDe 6tcn* 

 gel fö gegen iicm i5)?cj;cn mi'f tvenig Q5u^ttcm bef leiDct / Darauff 

 n?ac{)fen ^Prtillgenbraimc Blumen /geformt irnnDjcrfctnüten 



vi.Sa^fccl}(!e©^r*I^rf)f^^^^^'('^^^tti)orfgcnvng{ei(f)/6cf^^^ 

 tk(runt)e/ärt«c/bin3Cc6tcg(at€©tKl/o^rtevSietter/ann?cU^ 

 ^v|7ii(i3#te(ang[c(6fcKrtöpffkmcrfcfKm 

 fcfn'ne Wiiumc ^Slnmlein; icmitmt ^lafrkinbcfe^ef/ ^crfuc 



|(*!Kffen. [ S)ifcö ftnM man »mb CO^ompdier mUt ttn 



Vli. 5)a^ fic6cnbc @cfctfc(f)f ff! an bm Q5(arfcm ber 

 <Jn?tart/an *>iBurßdn aber &em (Sa!mu^efn>a^iV>nllc(^^cbcn m 

 fcttKn6fei?gdn t)berfomf cgwl ficinn fpitiigcr MnopfimvwU 

 ^afcf?rt>iclaHff einer S)di>cn gldcl^af^ jufatnmen getnin.icn 

 t^^men f?e()cn/au§ weldKn fleinc jarfc/rotc ?b(umUin l)ix^ 

 furfcmmenmtf jcrfcrfften CSlattkin. l^an^at <& md) mit 

 »riflcn/ mif gefprengtcn Q3(ummJ ^ 



viil. Jöu^ac&te ©ef*!ef6f wrgfdd&f fi^ fu|f mir hrn cr^ 



j?civ [allein ia^ ce fJ^malcr ^iacf er I)iU.] 



rx. S)a0 neiin&fe ©cft*(cd)f aber ijai m Wcfc ^ö(^ecf)fe 

 ^öurijcl/ (ci;ne ?5Ia((er|tnDbrepfer^annan^cncr(!cnytt>dcl;c 

 fid) b(i;iia^e Dem fpi^cn 'Wegriefe öcrgfeicfien. 



XXl.S)a5JeIxn^f/ft!fffc/[fomanJ0c(tmuf »n'iD?iittt?fIIm ©m^buimen mxim mx ^aböpcrfoneinn Den ©Arten gc 

 mnnct/f)at ein^^ifecfetOBur^d/iflmtf Dem ©rap / ©tenget/ 



?®iefen/gcmcuugli(fc m:t i otljledjtigcii 5i>hnnen / ju^ScifcJi mi^ 

 tvdlfen^ 3n 3:alia jidet man5 in eSrten mngefüatert 

 Blumen] 



/iSff iverDcn bcnebcn tiefen tTiagfetnbfumen nocfi jftei; ©C' 

 f(f;fec()ri>onLobeHobc|\tnv'ben;[i?onn?eU1:en imerften ^^iicfe 



iei^.<5cap.i3.iflgcreitivorDcn/^ai)Grameum3nnurnmaius 

 »nDGramen maiinum minus gcncnt]©otvirD md) tfOti UtQ 



H tt?eitberuf;mmt ^mn C.CludouocbemanDcr ©cfcfelccbtbc* 



fcfericbcn /n?dt(KÖ er Caryophylleum fecundü nennet/ [Deffcn 



^(nnu'n(focni5igmyfcmemjcDcn©tuI)ftnDbrd(/fin]|tbla^ 

 dg/i^onrö!;fcrr'nDivei)fci Jarb vci*miftt/ju B<iun ganr^ ivci^/ 

 innerlich aber fjaarecfctfg/jeDöcO gar lubltd} anjufefjen / DocD o^n( 

 ©eru(6;S?nD ttxrD au|f Den ©rettrmdrcfifcfceu DnnD Oi\lmiU 

 ü)tf<ijm ©cburg gcfunDcn/J Daruon m twnanDcrn ^^ägirtn' 

 tlnmmme^r/ n?eir(vui}}tiger in feinen obfcruacionibus Pan^ 

 iionicis lib.i.cap.4igef(ibr(eben(>af- 



^ci;5( ©efitlicfir/ jam / i^nnD mW i »er?m ©ömmcridwit 

 gefunDm:btcQ3(ununfommenim Q5rac()monar f;crfür/n?ef)' 

 ren bi^gcgm Dm ^eib(t/ am» bi^ in 2l5mf er (jindn. S)(cjamc 



pfllaniäef/aucl) in befönDeren@(C)erben fcnD ©<f5^ Oßinfer^jd* 

 ten in Den^ett.ru fnr Dem 5re|! bctva(;rety [Do* fo fc(}on 555cttec 



P j\iicpfflcin »nD^^iumen f (einer Dann alle obgcnante jamc 'Dia 



.gelcin / Deren ?Slumen finD (cibf^ubweip / angefaßt/ ein jeDc^ I »or^anDen/fleaef manfidjcrau^ an Dtc fconnen/lc|fef|teauc6 



^Idtldnon ferjner ^(«mm gcftöcrf wiD jerfpaltcn / 9iied}Crt bisweilen beregnen/ rregr flc amimn JviDcrumb m jtdler/fo 



mi*tt'ol/)mDgminDcn©arfenauffjubringcn/tt>ad)fenaucf) manDen©ommcvt)berDiC ©(engdft?c(*c^n6pff (lofTenab 



fci)nciDct / bringen \ii ci jt Den folgenden Slßiiuci; jl)« Blumen-] 

 S)ie n>ilDcna&envcrDcn jumi5:f)eilcn QSicjen/ jum Zi)daii^ 



f)o^cn bergen 3eftinDen/DaruonDodonxus,LobcJiuj,ninö 



C.ClufiusJib.z.obiau.Panno.c.^t 



if^^ 



9Öon bm^ii^mcn fcf r <^a5(efit# 



Humen- 



«n cdicbcn rcdxn Der »nge&aut»ten 2l(cfer / a(ß bei; i?n^ ju 

 Si?icfcdfclDcn nid^t ttjsit » öu Dem Dv5ein ; auff Dem Dlbetnllrcm 

 fontdic6 an Dcm©c6ür3/äuDci:^art/ gegen Der ^'leutvftatf 

 niD:SciDcf5«m/au<6mDer ©an^aunjgenertt&ei; ©tra^bur^ 

 in/)ccfcn»ci^»nDrct] 



XI 1. xiii. 5)aöjti)olfftei?n Dretjje^cn&e©efc^(ccr]f/fömait 

 SiciiDerOlagldn^nnD Q3lutgtr6)>fflen nennet/ i(t ein mager* 

 tuw ^reurlctn, Die ranDe nacfete ©tengcfein ftnD f leiner tnö 

 DunnevDann ®(n^cn,am©!;pffct Dafilbigcn tvae^fc n etroann 

 m ö^cr aciit lichte/ öDet fattrcte Q51umlein fo einfach (inD/mit 

 fmif eter (icfcs ^Slattleiiv fo faj! feinen ©erucT) ^abtn löcrett 



^pfcn9c!ttjevDenetn>an^aenl)0({)/a6erjcIan3erDte6tdnge' ...., ^ .. ^- ,_, ^^, 



torivaDen/fo fleiner ^lümlem jie tragen- 6cUte jc^gefcßte k altera, Deffen DiorcoridesgcDencfcf/n«I*e9Jiepnung nitgar 



Blumen ftnDet man in Den 2B5lDeni>nDau|f Durren flmDcc^^ 



♦m "Bicfm / grafecijten »nge&auwten ftatrcn aUen(f;aI^en. 



vmx alle lange rnnDc braune jvopfflein i>öll|ametj?. Zba 

 ^i^mü)]d)cnbt l)atjvfemaler Q5iafter/t?QD njeiife »^Slumcn- 

 • ^ ^^ "(■ ^^'^ t>ieriefxnDe ©efctleitlf/twlcfcjf von Dem ^perm 



^;^ .""0 *>ör_Daf attfe gctjalten tviiDf / l|l an &cm(i;6itn>a0 





tvefen oDer nifif? man nidjt einig.S).n1 i\M)i melDm/ 

 e^ habe Dejfen ü}JdDung get[)an Püuius 5?nDer Dem 



5]RahmenCantabiica:anDercctf fei;e vctonica oDer bctonica- 



^^^^riiJ / fein« Blatter jmD Dicf/bnD fafffrciit / (Tcben bicf jntam- 



ju wrn?etifcni|?-'2inDcre maö&en iphium Theophrafti Darauf/ 

 tardn fic »6el f tun- 21nDcrc ivoücn wie aud) MattHiolus «^ fcpe 

 ti'cn alten »nbcf aniu getDefcn / Daruon \o\ ir^ »nferm iateinifd;«« 

 ;Rreuterb«(6gel;anDcItwcrDcn.] . 



' SlwiftnWume oDer ©rapblume ^et|! iatemif* Caryo- 



phvIlus,floscai7optlj'llürutn,betonicaoDa vetonica coro- 

 naria WlD «iomelticaictitcte nennen fte amij lieibam tun icam, 



iBicwot andere Kmuermc[?rfu;n/fö foldjen ^«al)m«n führen/ 



2i % SaJv-lfc^ 



P 



