— y 



{ 



\ 



©a^ Untti "^m^mn Ämtern. 



k 



^üi^Midicf ®f&M«f^ t>f f ^^»3* 



Unxmmm. 



mmm Mtkxnmutt t>cn Bitmcr^cn / bxL%(t bk 



''"ÄS 'rt^^^fl^^ iJ^f'''"^"^ ^"*'^^^^^^ 



F mtt\ (mhUmmb «ugtrucf ncn / fo mtnm ttvfStxtti jit ciniitt ■ 



SÖJcin ^abctt »«/(.(^Daun föü man tni /pcrfcff ein f kitte? K-tt». 

 m S4i<m nehmen / in b^m^c afc&ctn Spaf^ti i^nö fcic Q5!iv 



mmmif)alm. ^kfa OBcm i]? j« aircn c&cr/c.'fcn ©el-rc 



d.'5/SSm ^c^mgcn bat.t^er®(tc^cr©etv,cvbift/ 



tcr^n?o/]»tf;'i 



&cmif\ntei>nntiaii 



Igemadiit* 



fctr 



nti5Ba(rcrfj«rö««n/»n^ fof*«« warnt in dTiam i<^U 

 im ^cn ecfemcrgm E>f r Jan«.] . 



s 



3 



C 



Icß (vorbcn fct}ii/6cfomp( tvd fem faKctt OÄigm/ mh hx bloian 



eionffrumgucffr »Ott ^agfctaHumcit; 



Conferua florum CaryophyL 



lorum. 



sn%(ctno(umm. 



JV 5t.(,(Jt lucr^m. SDJrtn iie^mc öcg «janßm ©et»act? 



J^e ö?fröcti öuc^ &tV itd^UMlumn mit %i 



^-^^mmpt ein ^ik-pl btt tcfTcn hJöfrwcfjciißcti ?5ii!mfii> 



hicfc(&t<i< tm vm eittfliibav folci)^ ne^me matt mbix mt 

 J' (ft/(nicfe i)aj!l*16i3c tvo( ^ar( jufflmmeit/tamif i)<i:©afft 

 L fi «Strünken »er&« : öcttfcfbtfjen |?<ac man Darnach in eilt 



fr^en ge&oppeltcm Ictiien '^iic* »erDccff/ ein ivtny ijcwcicfai/l 

 Sarau x\)\xt man Drej; '$fxi;( gucfcr / ith^t d\x nehmen eitt 



«.u.p..,^^-. • - ^OcUQ3;umeim&^it'."^t,cil>fer/ftcjT&rVfc%ctt^Minet 



6(fl§fln Di« eonne/bi^ er fte* ^ff-^iSf »»^ ^««'«'^ njirf/barnad) fo« nem (teinern ^j^orfcr/t tjuf jlc Darnarf) in m ©la^ / iiciw.if^ret 



^jtJcjjacfic^cnttierCen/ Damit M§ txhbt Dar»on fomme: (So ^«n«''"3<^iw(/5?;inD(a{!egcine3c!f [anganöereonncnitdvn/ 

 feS fltcrDeteafftiJberfeiiteittgeivei-geföttenobergsfoittivec' ■ L&n»^ »i^if etJ alle ^ag tv)ol »mb / \>mn k\olt ts jum kx» 

 U /Weireil feine i^rafft (ei(i)t(!ri)»önber^i^eDepgciveirö •• ""''" 



• t)etf*tt'inöe(.:öierer @aff( ijT gut xtibix b\i ^eüilcn^/fo ba(ö ein 

 <>«,„rf^rtrt1rtn dnaenömmen/ i'nt'in^ ^cftfl^armnibCMelc* 



tnincf ^art)on emgeitommen/ 



f am /fattrtU*envaö»on einem ©!;nipo 9}?eliiTcp^i;at barju 

 goiofflitienn>eils«n/fö tvi« t»aö ©ifft &c|lo mcl;r vom ^erae« 



jjem'cfcen 



[iDer QSdimeu eafft in t>ie ^Cu^en fjefroi-ft / fc^arpfft öarf 



e<|'Kt;r.] 



r ■ 



r 



(et(()tlidj »eideren/tvenn man fte Cijltlliercf/jeDö^ ^at 



bwuc&.- ] SSJenn Di« Q3(umen ju trucf cn fci;n / foüen fic mit ccitt 

 Sebrcnnten ^ffia^^la-zöDct ^ctomcnt^affcr im etoifcn ertrag f-c 

 fendjtef ti3eiben.9}?an ^tnaucfc Die Blumen im 9}fmfcr eriT'-i^ 



. ttjol aerfloOTcn/Davnadj Uen ^ucf er DariU f }j»n/Dnt) affo tnra) eiti* 



H flu&er floifen. 



ÖJon foiitem eingetnac^fen ^itcfer^cffen/ fenöeWidj in R&f^ 

 {jengebern/äibt Dem fetten gioifeitt-afff. $5f;atajt(t) foltbet 

 gücfcrein foiiDer(i(tCft?öDerbrtrlic(}c ZnMS @e|lcf)f jii({arcfcii; 

 • n?ie er Dann aiiiD DemCfaKenlltiiTigcn] J^Jaiipt »nnb bmS\ n 

 fiu-nemblKe 3»( »nD anmufjt ij i^. l'^^mn is mbt imm\ m* 

 ^kdh^nt) Die einn/?Serniinfff t?nD ©eDacfimu^ iMDurcl) bc 



rief) in 3eit Der g.Vf!iien(^/t>nD »er^iffren ^uflff gcno/fen. ^t itd; a* 

 Ux flauen s für ein fonDerlidje^frßnci; Deneii/fo mtf Der fc^ticntiiu 



f en erKcfee Darf ur y Da^manftetn balnco Maria: ganS eu(*£ Oef^ajftet feijiiD.] ^6er Das fo fompr fblcfce Confema 



gthnö» mb öemacf)fam mit einem gelinDen^olfeaxr Diffinieren txni ^ÖJagcn gar tvoI/ffirDerf bk S)antinin3 Dcffci&igcn; t[;ut j^tt 



fü'nne / fonDerd'd) wenn man ^raut i?n& Blumen julammett gcmacfefant ertvarmea/fliUef Daß ^firgen [ Q5reefcen / 1 i^n D i|| 



ntm£(/»nDnic[)t^art aufbrennet :egfona&erDer^J\c!i>»iinDDa£f gutfiirDen S)urc6(au|f tüarrhosa genennef. ^n Den {larcfeti 



31«% ^iiiA^ m\ mwix^xt fcijn / Dtetveil Die Äiafften Der Sdhu j^j^igcn gekrn nc^me man Dep eingcmacf)ten *3>ioIenjiicfci^/ 

 Dmm3an(|fiib(ie(/ijnDDurc&Den£)amp|f(etc()t(ic&5Derfd}tvinDen ' -^^ . .^.c.... 



foiinen. Si§ QBa)]cr if! gut ^u Den innerlicfKit ©licDern/fTarcf c 



1 



5Sortagen »nb ^lagUinbdimenjUcf er jeDeö g(eic6 »ieL t Ijii Darju 



Syrupi acetofitatis citri, oDer fucci granatorum acicjorum, 



»IIb f rafftiget Daß ^aupt »nnD bas ^int / t^«f n?ol Dt itt bioDert io<^ cö tine ein lanvcrgrein tverDen / Darren fofl Der Ärancf e ^k 

 6(|i(*t:[ 3f? tiw fcl)r f rafft ig 2(itgennja jfer/nicfct allein Dte fli'iif!' tigß e(]m/Dtefeg Xo^k^ü Die^iß tnb |!arcf et Da^ J^er|©ö rf! u«^ 

 3m 2(iigen jutrucf cnen/ fonDcrn a«((;Dag ©efti^tjufc^arpjfeit fol(ter eingemaditcr ^ncfer Den ©c{)t»angern %tmü\ nicfjt 



Hibkuterm. "" "' ^ - 



2(n Di« 6cf)Iaff geftriedien/ (tiÖcf Us J^onpftvefie ; ntmpt Dett 

 i'tiDcl De^ ^anptö]mit einem ©awerampffer ©äfft oDet 

 jpifbcm ©ijnipöacetoi.cicrieingencmmen/ bef ompt tvol Dem - 

 p^nniiicfctlgen ^er^cn / mb mit Odjfcn jungen oDer Q5snagen 



f($aDdcf)/ Danner ftirDertDic ©eburto^nc6ctaDen. "^^.WKiSi 



gutDief(t't»acf)ebIoDe0jüutferjuf{arcfen/frirDertDiet»er^tnDenc 

 Seiten Der'SeeiberjfcnDerlicö fo man jn mit=Peonienro;en3ticf«c 



» > 



ipcfcr eingenommen bcmmptc^ tvi^-iticpffcu m'b "^mxixta^ 



tnbConrerueni\Tm€töcfaMrD6[?5vmgct&(c©c6mct^f^^^^^ 

 teJö^Hnngcmscf/ »nnöicö« 535akn folcfec 5Bim&«i öarmif 



runi Caryophyllorum. 



Q^Jm.^cTBf!ju6cw)ectimeömmertt>cnnWc(Srag^^^^^ JÖamii*t^ucanDavfr#e31%Uin6iummiaM 



i^amcnget vninD ein. ^.runcflein ^c{jfupn?(i|fei: cDer ^ok^in 

 ft?a(fcr Dorauff cintrincf cf. 



t^a^fcm^fumcn ^|>riip* Syrupusflorum 



Caryopliyüoium. 



Ab 



^ ^■■^^' Slimb Der beff cn njolrfcc^enscn S7aijldnl)lumcn / »enn 

 jic in M&^f!en ^Ifict femiD/ff;uc fie in ein jinncnc itmDcl oDct 



iventgv&erD 



»ol/^ifo Da^ feilt Sampff f;ei\nib' f omnicit fiiiv (iX^ alfo moJ ^er* 

 t»af;rcfcin©fuuD oDcracfjr (?d)en/&ann fei^jjc Da^9S3afferab/ 

 ti «cf e Die ^[umcnivc! f;atf aii^ / vnö n^erffc DicfelWgcn t intveg- 



J^afen/gcupjbticl ^etj? ^Bafler DiUt?kr/ Dii^es? ein 

 ie ^filmen ftreü-^:Dama(^ vern?u^rc Die ifCanDel 



wr>H5icren/ foll man&«r rof^rmwolriec^cnDen^!« 



f a^mat&e Do^ vorige ^-ajT^r w(D<mm& ^ei;§ / »miD f<;«mtc Daf* 



21 t«j . Wii 



