©a£f Sfnticr Q5u« / m\ kmtm 



\i 



4 



F 



A 



i>^inm 



mm 



fSf/ÄrJ9J?or<3m..nD. 



''"ÄS foß man nemm ^tmiu ©ajtm |t«c,; iotf,/ 



^ /flthidclfnnip Dai'ju tf^Uf / mrtt Der 

 St Surft »nö Die @*mcrßeit/fo i)oi 

 Xlfo fvin mn ein ©eif cnroajferm 

 ffm/Dt«nn?S«iein/Q5ru|T6cdcirty@cab(ormön£)3iicfa Sanol jjnDrcOab[i(*cr(^i 



twciß auffijefe^f / nint&( bic fcfMvpffen flii* 5;f J^anpfc' : atifi^ßte 



Äie QBc iff« ?B«ictn in ^dn ein ^3affcr jjefoffm 4)n6 auf* 

 gdC(jf;tr<iBen öte toöf e 3rü*( rnt^ bcm inb imni legen Die ©e* 

 (dmüfl D«r 9)?iuf er:2luc() wenn (ici) Die ^:ikx mx tuiDcn aisff 



■b 



/ 



mm6ic@^tvcrmfu!^fdftcffdbtäcn^^^^ .^ , 



^cn^cn5^^6crnHedica^3encnm/lvcnnman^a^^ra^tt?nll& 

 i)ic ?S(itnun mfr anöcrn Herbis remoil entibus tn einer fd^ 



ffm Q3ni[;e f üc&«/&arinn ^u(^cr \\m Viiö tcm ^rancf cu t)6d: 



'f?d6cff< 



G i^tc ^vu(! legcf. 



[S)tc^[nmcnö&cr Q3lafferja(?oj|cntnnl) ^ftaficr^tvei| 



f redKtcn ©fdn tn Der Q3lafcn VHat- \)oki m %xx ju trucf mcn 

 nm ^cgr jc^flimc : [ gi<f)cf m^) J)ie jd>€ ® ^^U vtup mit ©c^ 



ftj^(f/]tt>temolRonda. cap.i5.metbodi 



©amedn 2(i'rf;a(>e5ufcn({)fai»nfc&cn kl> jumveicfccn i?nn& 

 ^ ßffmjur)afrcn. [©er eamcn bcij dn ^^umtldnin dncröjar* 



@afftt?on*^m(n- Saccus Violamm. 



Jj^^© n5irbrau(C) dnnu^(üf)ci' ©viffMu^ DcnnjöInVc^au 



Den ^eidn m '^ixi. 2(por[>ecf cn ,ui&em;fef / fcc ma(f)r ntiin 

 a(fo. ü)Ziwmmptbcr frifcbm ivofric^enDm ^eidn/fo 

 tc6röcf)cn {<\)\vM m\ man berfd&ivjen ^atcn f .m/rupffef 



>^ 



0e Darnad) »nDer ein 0>reff< 



ffei 



JDennenBni g 



Da6&i<3«(6«Bn^ 



föintwnDig in Den Söeiin feii i / mit "^äSafrer gefo«en »nnD gc- 

 mmcfen Die Jpal^gefdjwer/ 2(nginag genennt / l)ei;len foßen: 

 S)ff t}i<icf)en and) Die ^aaenDtfncfcf Der ^imgenf inDer- 



[^a^ gelB in Den I^Slumlein mit Soratt epngeBen Den ^\xi» 

 \m in einem Dvorienmaffet: / if! gut für Ui grei^Kc^.] 



vg^werDen ai4 beijD Die Blumen i?nnD Da^ jtraut »on Den 

 5ßeiln fe^r njJßlicC) \\\ €rj;|Tirf n geBraucfjt / mm ^ißige SeBec 

 für^anDen/ DariJon Die excrementa »er&rennt »nnD »erljalten 



»erben 



X>m, ©äfft tt?oI ojip : ©olcfeeg «ii^gelteflen ©affts nimpf 

 mannacfe ©elcgenljeif Der ?Blumen jrij. ^ng / iveitTengucfec 

 H i'ier »nnD jivanßig '35n(j : (Ja; foll al>er Der gucfer juvoc 

 clarificirc »nD gebiilirlicf) Dicf gefot ten fei;ttD / »nb wenn er »om 

 geroer genommen/ foHman j|)nein wenig la(fen falt »erben; 

 -^I^DannDen aiifeepreften ^ioienfafft barimber ftl)utten/ »nD 

 foicße^miteinanDer wiDerumB Ber^ einem gelinben ito^Ifewer 

 fifffg(fc(; jTeDen (affen/6iß Da(j ee^ feine fpi/Iitüclincm erlange:^;^ 



f' 



t5g(ei(tfcJ(feer/fö 



eafft 



J 



jomb Mc ?8ruff »ofl fcjjn ml) ffdr*}^ Jargon rcffdn/ 

 tan Den ©äfft mif ein tt>en(fj sf nlopttjaffer / tt?en f eitt 



gebet fftr^an&enj(!/dn3c6en: Oöcr aber in gröjfe: 



[(Eö fan au(fi Da^ f rauf ; ft>ie Bei; Den 2((f en Der Braucf) getve* biofcnwaiter / e« linbert aucf) foli^er fafft Die fcfiarpff 



mu^^ 



^erftoptfimg Dep^eibgju offenen :yu 



Cff( 



I 



6aff( 



tiefem ge&raud) aBer/fott Der©amen |i»irenD Dep ja^rö/t!f ruUng 

 ttib ^erB|? iüt in ein faifl ^rantBett &ai)m i Damit Die ?ölattec 

 faifler/milter/ gefcblacfet er ju Der ©peip reerDen. gu Der 4rßnep 

 (ifccrfinb iii Befte Die/fo im garten ©rnnbwnnD ©c^attecJjten 

 £)rten »on j^n felBfl n)acf)fen. S)ie ^(v^fter gepuluert eineö 

 C5uinf lein^ fcfcttjer in einer J^nne^ ofi«"^ (grBfenBrtie m »entg 

 toc Dem effengetrnncfen/macöt einen feinen JinDen flueigang. 

 iJtn "^rancf röu bnmn oDcrgriJnen Violen ©efötfenrnö 



■ff / fiüefatte innerliche ^t«/ eröffnet 



[©tuelgang: ^eboc^ mii§ er üon alten ^erfl 

 ffcnÖiuintitet eingenommen tvvrben. ijrijt 



'^^' 



(an in aßttegcn »teter ^cteffi;r«pgeBrau(l)t »nnDeingenom 

 men tterben / tvte bafellf weiter beriefet gegt Ben wirbt. 

 [S)ep au^gepreff en <S:i^tg ein ober jtt 



Ber/jert^ertcf Die J^ieBer »nD ©elB|ii*r 



^efc{)war.] 



iD ein wenig '^iK^cr^tfottenrnb 

 I ©tuefgang. «giifferiidj auffgeff ri* 



erwdcfiet Die 6i^igen a)e|iflm?ifit< 



f 



-Ccnigg Darju thut 



sapffi 



djUinb/ 



1 



Rinigct Die ^riift/ i>nD linDert Den Q5anc6-] 



Q:u (fcr lieber ®«&rauc^ öcr ^ßciern. 



:i(f) wie Die OSeiefn feßr innerficß / äffe werben fie ancfe 

 cnjferlicT) of)n ©cfeaDen geBrauctjet. [2(n Die frifcfeett 

 Blumen gerocfeen/ ober in ein ©acflein etjngena^et 

 tii&auifbag Jpaiipf geleget Bringen Den ©cfelaff]Gal. fcfereiBet 

 ^tand) Aetius. :t)ap Die Q3(af ter für ftd) allein / ober mit ©ec 

 (J«i mitiin wie (in ^ppafler »Bergeleget / fei;en gut wiber Die »n* 

 natürliche ^ia bep ÜJJagenö / »nnb auc^ Der 2(ugen/biefil&ige jtt 

 linbern »nb ju Benemen- 



[^e feuchten ^ioUn m muß f»oI jerjloffen »nnb 'pflajlerö 



<;Ooii ^(ii^imncm 93ctdrt>a|Ttt. Aqua 



rum , mt feinem jnttcrlicfeen ©eBraucfe 



Viola 



"«« 



K 



3e Q>ioIen foaman bifTiHieren/wann 0e wo( offm 



jtmib »nb am f!arcf e(!en riecfKu; welcfieö bie Ärafff 



i»on Violen Bel>ilf et/i>tib wirbt flk nufeticfi geBrau*t/ 

 fc.iöÄiitt/i'^erßifBcr/wbaHeiiinerlid^e ©lieber ju|T5rcfen»nb 



t'-mtitfen/wamittei^cnwimafr!ger/»nnatürl((ter^ie/|<()wa* 

 f;-Jnb-'reineletneti^ri*!ein/b.uinngene5etinibi)Bergetegt/ob<i: 



Innerlid) geBrandninibgetruncfen. , 



on Dunat ur!!ct)er J^i^ / fö man Daß' 9vo[)tlaujt< 



JDtfi nennet/ g^plaget werben / foHw bipwetU 



^ üti 



/ 



\ 



^ 



f 



