\ 



r 



/ 



j 



"h 



A 



B 



t 



D 



$4 



\ 



©* Saco6i 2§eot)ort Zadcm^montmn/ 



^aioranCHMlFcrnelio (cf) 



Qu mx\>m 





'i»i 



^SaffcriMinb^cin 



fccn jungen 





anbcrc^rmircntivtH" Darin ncmmcny al0 Ovogmardn/ €i)iV i>m'2((f;cmfuf>rcn/altftt>ennftccr|ticfcntt)6acn 



mcn t>k «D^flgiocfclm i)«|Top|ff »erben / »nnb fZv f£?.^^'" 



6en Zithern fiihrcnJala m n n ß. ..ff ,rf.„ SJ' 95J*'»«''«ic6 



iniIl<n/(Sn(&c);/^auenbcI/5enc6cl»nbbcr9(ctcfcen. 

 Qn iaiifjen gefcttc», mi> h\$ J^aupf Damit äeäitagen /jTitt« lön^Uin &äU 



CTi3eicfee ein falteg btoöeö ^aup( ^a6<n / tk foHen tarnen 

 «J)?aiorfln/ÜCopmaretn/rob(e SXofen/Stcecfcaebfumen/ i<»i«n' 

 I»el/(S&amiUen v>n& ©picanatben / jebeö ein Zf)tü> barj« t^iat/ 

 geflolfen 9}?tifcaf eu&lumen i?nb ^lägfetn jcbeg Mi(f} (in l^tiU 

 fölcfee ©fiat mtf etnanbec tlm j«rf!o|Tcn ttne ein fulua l in 

 ^SmimnjoIiriitTm/folcfeeö mit einem 3inbefober®atf' 



tonn friste gjjawran m^ I m bm ^inbcrn ik Im^. 



<?öon Dem OJJatoi-anfaf r» 



^r ©aff{ n>arm6 in bteO^rengefropffef 

 ©cmfen / önb f!arcf et baö @e^6r. 

 <Stn ©dl Min mit reinem SÖJcel bar^, 



fldftigöauflpbem^rt 



^duWein barau^ mad&en/ wmö fcfeet/ton wegen feiner adrmenben ^raffi 



»nö^Paf?ei:nu^lic6/»4 



CiÄaioran in 933ctn gefötten/bi^rniidj ben :Dvimp|f in ik D\y 

 «ngeiaiTcafarcfet b.i^©cl)ot: 2(ii* foU manbasi ^Irautalfö 



itarm iviber W £)^ren f>ilren. 



[ S)e^3(ei*en in gutem »eitlen Qßein gcfotf en Sig bicf tvirbt 

 »ie ein ^Piifter/aufFgeiegt, jltllet bas -D}?agenttje^ richtet bie »er* 

 rucfte ©lieber n>!beri'm[> eil i / »nb niniüt bcrt ©cijmerßen /jer' 

 frcnnet biig»mergcrutjnene '^hxtim'b Ut ©cf(tn?«l|l »on ^d[' 

 WSJnbfeget ba^gefctjwollcne Ü};il5niber. 



S)a/QI\ttTi;f ^^^f inn vOJaioran gcfotten wirbt/ i|1 fa(? gut ge' 

 tkn in ik ©cfcroplf f opff ober ^ 



G 



IDiefet ©afftauffgeflriec^en / legt it^$ gefc^weaen 

 niber. 



^öm ©rtfff i>n bSrrem 93ufuer Bereitet man nufelic^, 

 mjapffan/ bie ^(umcn ben 'SBeitern ju forbern.j " 



®cr ©afjt i?on <9?aioran mit ©afß »üb »Jittg »ermi 

 angc(?riect(en/i|T gut iviber ber ©corpionen llicft. 



dh 



njufucr 



.id)t>cm©d)ropff« 



Äopffc. 



brau(^f/font)a-nmitanDcru ©tucfm »cvmifc^ 

 C fan Bereifet tucrfecn. 



S)?aiörönf;#[rtacin/ü5a] mit gelbem S^kmxm^ %mh 

 cnD(jucmem<Sa(Metn3cma(^r/4?nl)an3c(!rü()^m»a:' 



^afcn/fö aup i?er|Tocf (cm ^(ur f;erf ommcn. 



^ ©c6ra«(^- 



(Snii Mc D}?ii(öran nöct frifc^ feijn / foltcn fie mit per 

 2(c6f in ßalneo Marine getrennt n>eri>en. 



feu / ein ^alb 



H 



S)ief{< 



5töii|T«" i|^ fr^fflicfe 3«' i« AH«n f a(f eii ©eBreften {xg 



^irnö/wiber bie fallenbe ©ucf)r/ben ©c&fag / mbec 



fcaö '^iiwn ber ^anbe : tviber ben Krampf i^n ben ©ttwinteJ 



iot^/fc6»ar(len Üvomifitm €örianber ein f>il6 £Jutnf ftn / Iw ^i% ^aupt^/ SOJorgcnt^ t)nb 2(6entg barPon get nmcf en : [ (J<J 



b<Min/Sar&am6mlim'iRdge(in/jebe^peen©crupef/^^£rfram 

 wiir^el ein ©ct:upe(/w«| tRiefwurg ein ^MHn ©crupel/^^it 

 gept aufipfunff ober (ecTiu ©erffenfornfin [chmt)v ■■ Xikft ©ti 

 JTogaHe ju reinem ^uluer/barpon jie^e (in mmi$in i>k 97a|( 

 S)i^ i|lnußiic6ju SöerKimng »or bem ©i^lag / wirbt au*f 

 I»ie fallenbe ©ucfct getrauctt : für taä biftnftttt 



erfrewct pnb ft5rcfet öa^^irn Pnb ©ebScfetnu^ wunber^avlicö/ 

 jeberweiien breij ober Pier loffel Pott Zktitg pnb SOlorgentö ge* 

 f run cf en = ] ©t arcf et Pnb f rafftiget Ui ©cfiabern : "ireitt 6<tt 



Jparn Pnb i>in ©riep. , 



^g ifl au* ti^ QKaffer nu^fi* ben QBeiBern / wtWn bi« 

 CKutter pet-f!öpfft iil i »nnb an j^rer SJJönat^citen faum()v(f{ii| 



53er/fopffungber97afcnjueioffiien/pnb93fangelbe0 . »erben/ benfelttgen eiwarmete^btea)?utfer/(!drcftbK|<U;iij</ 

 ©eru(^^ ju mnim: b.i^geJ&e Pen be» 2(ugen in ber ©elb* i^nbSringtjfinenalfojf^regeuwiberum&ju rec^t 



fotc6<m5JuIuer/föau(6 affeinpon gefloff« 



flicht 



ba^ eg in ber btcf e »erbe wie png(nubt^act^/fo gi&t e£( ?Raf< 

 japffleln;Pnb ^at g(ei(te^ra|ft. 



2n SJJaioran 



benfel&ig 



3n 5)ampifai geDraucl)t/(!iHet baj? £'fjrenfaufe 

 ©(fiwefif en berfeitigen/Pnb bringet ba^ »erlo^ren ' 



angeffanben 



2fn ÜÄaioran 



^er 



E 



gu ber faltenbe ©mtt ben paroxyrmum ju ftnbern/i|t batf 



na^fofgenbe feftr nuijdif) : 'Stimme £Di!aioran / S^o^marein* 



Wumfin/jebc^ j. ^Dt5/^arabt?|J^ofg \- ^n§ /atteg ge/Toffen / biß 

 rei&e wo( mit ij- ^n^en wolgefcfemaci fem 353ein burdjeinanber: 



mif* barju ©erffcnmcei j.^ng .^railtmeel i;. 'iBnß fege biefe« 

 fluff baö ijcfctiorcne J^aupt ■] 



SS3erein faften Moben ü)?agen^at/ Pnb nicftt wof bauwen 

 f an/ber ftebe ?DIaforan pnb'^ßernuit^ in QB«n/i)nb fc^fage bar- 

 nacfe folttf trauter warmS p6er ben CDZagen U$ %Ag$ etlic^' 

 mai'fowirbfj^mwiberpm&ge^oljfen. 



Sri|it« Ü)?aioran 5crriefc<n/Pn b in bie ^^a^focfeer get ^an/ma' 

 (Set niefen/fd^rciBet Femelius , Qert Reifet ben ©(^nupffen/rej;' 

 wgetftnb erwärmet ba^^aupt/ pnnb (o man im ©afftmif 

 ?)lu^!»urß pnb ^i&<rgei;lpüntif(^t/ ] »nb in Ik £Ra^lö(feer 

 ibut/ mwcfet er btc jenigc / fo in einem MPfcerwinbtficfeen 

 ©cfeto ff liegen. [ ©eraelbt e 2(r?enei; auff bi« Funsen g<|?ri«» 

 il&in / tringet bi« Perlegent ©pra<^ wiber] 



[ 3f! nu|fic6 ben »nfrucfit öaren erfaftcten "^BinBern /reiniijt 



j^nenb(e@e&urt©Iieber / pnbPerje^ret allen falten ©(fef«:^» 

 ber SSe^rmutter. 

 3|l ein fonberlicfee 2trßinej? wiber beti weifj'en ^\\\%'] 



l (^^jerfrei6tau<tpnb jert^eiletfofc&ed'JSJatfer allerlei; gre5i 

 t»nb jef;e geuc^tigfeif /foiMim^eiSper^aften/ Piibiff gut Nu 



jenigen / mW Pm^ Xik QSrufT gar Pott fe^n / Pnb iimiA fittwö' 

 ren 2(t5em fuhren. 



L2(uff folgenbe weip juSerej;tet/iff i$ Piel frafft ig«r : ^imm« 

 SOIaioran mit ^mtn Jxnopfflm/wenn er am aU'er poKfomi!C(?t« 

 6luf)et Pnbno(^gruni(?/jer5acf i^nwol: geup guten frä(fft3«t 

 tvofriecfienben (trnen «Bein baran/ ba^erwol «rfe«(fcf« : »«r* 

 macfc ue ©ef(feirj 6e^e& jU'ba^ eö nicftt perriecfcen eonnc: (rt^al' 

 fö etil* ZA^i erbesj^en / ^ernacf) geuß in iai bejlittier ©ef^i«' 

 jei($^ flinfftiglicfeen ab/mit (fatter (?rfrif(f)ung / bann Wm* 

 (?eigenbe fpiiitus (Tnb 5i^ig / fu&ttei Pnb ja^rt : ©o W "» ^^r 

 haxm wofriec^enbt Qäkjfer äu aUen ©ebrejTen be^ .^aupt^/ 

 JP)irnö/i)7eruen Pub weiffen ©edber^/fo j^nen au^ ^alte uM» 

 . fa^rf n : jnner^al& Pnb auifer^lb im UMn gebraud^m' j 



e«ITf rdc^f r ©e&raucfe Df^ ^aioron^ 



S)a^ ^^aff< 



©prac^ »ibtriim^ 



2(ioran9Saffer anbaö JC5a«P< »»& ®*'^^^f?il(i 

 c^en / ober m leinen '^ßcftldn barinn genefit/pnö pmj 

 baö J^aupt gef*lagen/5enim6t ik ^Be^tagc» bilt^i 

 fcigen/fo i7on ^alte j5«n QJrfprung ^t<n; 

 S3affer auff bie .^imse gef?ri<^f 0/ Wn^f l»« W"^^^^"^* 



4 



) 



9ßo» 





