1 



r 



i 



©a^ Sfnt)(!i: 95«c| / (?on Äiiluf (!m* 



u 



IV. ©<m<ln S)c|T<tt. 



Origanum vulgare. 



f 



B 



\ 



C 



T 

 & 



\ 



\ 



juf / w«nn &i< 933dB« <«n QBaniien&al)t barauß machen i)i 

 iarinn pß<n.£>o(!«n gtfoff <n »nb Im Q3ab barmjr geaafcfe« 

 wt(r«trDa^3ucfcnb«J5?<'»f/t'üS*vauö«i;>nt) bü ©<l6fuc 



tti{Diofcoridesfcfcr«6<f. r 



3 



melius fa^t/ba^ S)o|f<n g« ji 



D 



©(r|tmm<^l föcfc« / »nb wfe dn ^paffet i£»&«l<ä«/ [au* £'<l 

 trnb (£iTi5 brtnmb« »ermifcfca J 



S)o^«i mit «SBcm gefof f m »nb bm :?)ampff in bü £)^«n 

 g([affm/»«rtr<i6t baö ©aufm battnnm. [©o man aemclftn 



tunnm^luf. 



' ©oiImgeborKfmit ©afp«« »nb J^ontg »«mif(tf/»nnli 



fttw«i^ 



2B<hct 



m »&<Mek3t/ (Till« 



2{ii^b«t5Slumen»nnb ^(a(«rnb<0 gcmdnen IBöflIm/ 

 ttftben nu^li(t< ^iSrnpffbaba »nnb ^a^unj ^«macfcf / ba 



»<rj{^ren foa.] 



pberfluiftge gtudKigf cif auf trucfnm 



•2B«r ff atigg jum ©f uti genotig« wirbt / »nnb bocfi ni(fi(^ 

 t^m f an, b<r (T«»« ji«^ 9>ulucrÄ ton b<n bojim auff b<n 2tff' 

 jKtnyfötüti-btcrtriebigtf. 



9)?an faget ba^ btr <3Borgemu(fi bit fJ]aff (rn wrf r<i6e/önb 

 1» man SDo^m mit ©c{)tt)<ffd[g<pu!u«rf »nnb burcb «nan* 

 '«Wrmifdjt] ^innjerffe/bn t)«Hcl)!«n)tcJ}bi<Om<j)f<n. 



Söo« Dem @a^t Dcp "^or^c^ 



muthö.. 

 ©äfft auß bem frlfc^en grunw 9!BoIg<mut^ 



:e|I/ [gt&fflnfoiKicfee CKunbfittvtncfung 



F 



* 



/ 



V. Origanum Mon/pelienfc. 



k 



r- 



G 



■- -^ *- 



■ Ä^ 



/ 



4'«>, 



X 



I " 



H 





* 



f 



j 



/ 



3?;pfffeln/bi< SO?anb.<rt)nb 



fd&tvt 



[©tr 6affr 



I 



ölafm an (t*g«jog<n/ mnigrf Mß^mpt rnnb j<ucfef viel 



fttiaMic^cir »bcrpulftg« g«u*f( baniii^. 



9Jßö(g<mHt^faff'r t>nb 9>o(<i;<p<nfaflFt in bi< "^afm $<tf)mi 



r«'nig«ba^.Oaiipf-] 

 S)<f Bl"*<n aud? mit ^lilä) »crmifitt rnnb in bic D^un 



gelaJlVn/fanjJFtiget bit Scfcmtrem b<r|(i6igcn/»i<Diüfcoii- 

 des ünb Plinius bati>on frfjroBm. 



[Si(>p«nfafft3<truncf<n/fürb<rtbm»erflanbm(n^arn/ 

 »nb tretet <M^ bi« »&erpü(fig<£0?agtngaH<n. 



SÖOtt ©o|l(ttfpru)? DoD Conferuen 



obft^ucftr. 



On '2Bo(9«mut^ mit ^Bein da QSajfet gefoft««/ 



fanjuo6gcm<lttn®<6r«cfc<n «n nu^Ii* ^rancf gf ' 



fotttn »crbf n/mit ^ucf <*^ oixv ^onlg |ng macfien/att 



f!at tine^ ©ijrupg. £)b«r aup b<m Ba^t tool mit 



i<f «t gtf ö*f /<in ©i;rup macfctn. 



2(up bm 5Slum<n f an mit '^üdn tin ConCeraa ^ma^t 



rbenyt»i<aufanb«n?S(um<n/t»{l*<r3ucf<rbi«5§ru|IjU 



icmen »nb b<n JF)«(len ju»<rt5<il<n nußli* i(T. 

 <35onb(n fiiomn ^Iumldn»nb t'arigen 35l5tfftin i>om 

 iiMtl fmUt aljfltßrdf t / mit ^«in <r6<i^f t>nb afegqogtn/ 



3 



nfißli* f rajftig 5EBa(f( 



ff<r b<m Itib auff j 



iof53f6rau(*tii/auc& »nb« ^«g« trlncf m/ »nnb »nbcr bm 

 SSBdn txrmlfttfn.] 



mut^nsaffcr. 

 3< kflt gtif fdntr JDi|!i0imjng iff / ^rauf »nnb 

 ©ten<?«l ia^acf f »tnn ig «Slumm tvtitiim in Bai. 

 leo Mari« ouf g<5r<nt/ [für pcö ftlbft ob<r in^Bti« 



^ebdßt.] 



9ßönbi(f<m SBaffcr gnorg€n^t>mib2(5mb^gcfruncfm; 



ffir für bit©if*nju!(? b<f J^alp aa<?S<r* i(! gut 



tt« ^«^ i9?unbö/bi« QSrrnn« / ober fo raan^ mit 



Sffig jub« / ] b<\)Ut iae [ ^cra& ätf(|c{r«w] 



n».fu*tig«n/bm«n fo pSttgö ^u|!m / [»on trcamf alttm jS* 



^* 



