I 



{ 



©<»^ SftiD« ©«(»/ m mmn. 



h 



I. 



Menta acuta, 



($5 



F 



\ 



II. Mentaftrum* 



^ 

 k 



L 



I 



C 



.«^ 



e 



H 



^ 



fcirf</5{fl'($purpurfar6e ?SIumeti t»ac6Kn. S)t< ^ihm (inö 



< / 



«»fl< riinK.tingö icmB^cr ««rf <rff« i>n& dn mwi^ xmhmv "'3 &J.««/if<^^ii rt»(J5 <tms jufammm ./ öa^« |t< m^ dn< 



f5c6iä: ^6«i"f ompt ötcf« gea^ire ^(umcn / ßti ^oxh purpiir* 

 traun / aE«n (falben mit f U m<n JjjSrldn Brfc^cf /i|l «'n««; j^ar* 



III. <S^ g«5<ncf« Lobelius nö(6 dms Mentaflri, fö« 

 Mentaftrum niueum Anglicum nm£(/[t)aS(flre(ij|<l' l2;n3' 



lifc6« will)« CSa(fam/l>«|f<n^latt« ^alb »«ip »nb fjal^ giim/ 

 I l)ta*t/t>nb t»irb( in ©Sr«n 3Cäi<I<t] 6tf Hii^cn ä^m^inislitö 



im 2(h3 jlmonaf . 



^m Un "^aWtn 



% (Spi'^m uns »tritt aucfegmannf *^a(fammfinß/ 

 ^a(fam ob« ©artenSalfam / »nftr gratwnniunß/ 



[»nJ)^<t;m<nf/]iaf«tltf(6 Menta acura,Menta 

 acuminatat>n5 Menta Romana, @li<c&ifit »/ti- 



£DaIfaitt/^<l|l Mentaftrum, Menta cquina^Mentacaballina. t^ 



3«m tttlber Q5a(fam / ob« ttilb« DB'inS / ^Hfd) [_Mmu - 



+ 



fcfeafftbaepiß' 



^r)bt ©f f(ft(«^f b« «)3?unßm fitjiib mtm »nnb tru* 

 cf«nim2tnfan<^b<^brtttm (dtAbg. ©net fußtületi 



©nb[{an^/«n ©tfimacf <f tva^ fi^arpff »nb «in n?«* 



^ra/ff ^fltm juf?ar(f <n. 



j 



|75>® fj!bi< ©pi'fjtnun^ ob« Q5arfatöt«iJng rtnnuß(tt$ 



^*V^rcii»|u Vitien ©«6«*<n bi«n(Tli(n/ fonbcrli* ab« 



mb au|!5rcf m / »nb alfo iü Sauwung btfftlBjgcn ju* 



fut;5«m/[flilltt bae? ^«^f «3 auffHojffn/^Jnnjiam bc^ ^ia^tm 



»u (»art ^!iijf«/»{rtr(;i6t b«n ©ob/] gtun ob« biin gttraucfit/ 

 mtf»tb« barü6« gctriincfen ot« b.iruon gtlfci»/ tute ft< banit 

 in ea(f<iiau(66i&raiK5f t»«b«n / ptnZppiti^ »nb £u/läuc 



QScttt 3<I<gt t)nb baru^« getruncf^a/ 

 «Wiirmtt Un d%wmf(tt(t bit »<r(?opfftf i<6«; mbimf)ti* 

 Ut AÜtvUi) gro&iji ©cfcUfitt/föfi* tm SRagm ttnbtn bcr i<6<c 

 »<rf;a(t«. [ S)ö(fe fö il |i« ntcfif §u fcberpuifig geJraut^f t»«bf n/ 

 tann baö ^iHf t»irbt bar»on biuin mb ttafm'3/ »nnb Uidtt* 

 Ud) in ©an<n »«anbfrt/bai um& bi< fo i>id ©aßen ^a&tn / fo(» 



\ 



ÜÄön^en mfifftä ä 



^h(lt(fte®«cf6 



^ b« ?5alfam 





m 



(gmfjfangnuij »«rbinbt«. 



A etius f(trd6{t/«?enn n jan baö Ärant in 9B<in ffcbe / i)nl 

 br<5 ^«3« na* dnanber «ni'n äiitm %xmd bamon t^«</6<. 

 mhnaö baö ©rimmmsang »nb gar. 



g^ if!au(* bcr Q3vJlfam b<tn t'm'' ijuf / ^'i^ aiipbctn ©t 

 tutfe fanaBgmonmun tvaben / tn^er er a«c6 t^on «li(^m ivi 



_^& _lF V? ^E ^ 



P7 



lg btt ^a 



in QBdn gefottm »nb barioon 3«run(f m/t«Iff« bcn ^iMxxu 

 (bin fi*K!<rcn^inbt0not^«n liegen. 



(j^melbetaucfcSimcon Sethi.ba^ föfccet^rancf ben jeni- 

 <i<n gut HrnW ^^!«t auf fpetjetr/lielffe btnftHJtgen gar fca(b. 

 '*. S ti - 2Be!c^< 



ir 



H ; 



