^ 



\ 



r 



^rtfs Singer 95«^ / eon Ki:a«f erm 



^S 



A 





F 





99^(1 bf m Oto|miltti^fa|f(f 



D^mimMt in tu 0^r<n ge fajftn / tcbtif Ut «HJur 



&afft 



2Ba)n 



/ 



9B«rm tm Uib sthtan^t / bum Uv mm ©äfft 



unmumt 



ä.M tamimm M^m mnmm ©rinöt Dato« [Wer 6a&(gctni!icfen/»nbauflF&aÄ©cm5iiif< stftti 



«X<ft^ £)d fon mit »njtcrigtm D<r/»ie basf (S^amit 



f)ilfft i)itt<n I t»(l(l&« gonorthsam j^abm / j<rf htjlct aud^ 



t)tf ©dljAKfct.] 



*vÖott Öto^mön^t»a(f( 



>? 



\ 



n t(i/ [ööer auff folgenö« Q5B«| 

 5latfcr »Ott äa^m<t fwuftr 93Jun^ / »11& 6<^außgt# 

 wf den ©afft^ faruon \<t<Sa^t f of ^/f (ar/frif*/ fög ^oiim' 



©önnen fr<^<n / bann feube ts \n <in<m &c)?pcfrm ©<f*i« 

 fl'tff »i<r 6«;nl»f lang : f«;f)« iS &urc6 mit fwfffigem auitru*' 

 cfiti/ttnb &rt^ foa jtim örirr <n ma^l g«f*<^m/»nnb in <in ©<* 

 f*i« k^altm: «li<*< Ifl lfm Di« Q3lrtf t«r Drtrlnntn liegen.] 

 bnbttJirtit Dicfcö Od nößli* g<6iau*f / b<n «fal«n f^aa* 

 (fcfti 3)?a«<n jutv^rmcn »n& jii jT Jircf <n. 



C 2(up ^en bßrKn «Wßn^m airUt aucfe tin Oleum ftillatiti- 

 um extrahirt, t»cfc&«# (tngcgf 6<n »itDt/ toiUt tOii ^rSr«c6m 



itf 9Kagfntf/foaflb<rni*taa«in/font»<rii mifdntm Ovofm* 

 i«cf <r «ngenommen «xrben. 



"D^atiir mit t»« ©pi^mwnß/aUcin t>a| j« «»o^ tru* 



£)^mün^ in JP)omg»aff<r gefoften/i/l gut mit Un 

 f<iic6ttn falten ^u(lm/äerfr«6(t b«n ©cfcldm »nnö 

 macttaußnxrffen. 

 Simeon Sethi f(fe«i6rt/öfl0 ber »IIb« ^alfattt gcfdf ten »nb 

 banton gmuncf m / bt'c'iJBucme »ielnK^rtoDt«/ bonnblt' 



6pt?muns. ' 



[^n 9B«tt obet <3Ba||cr geföttcn/ »nb getruncf <n/ «inigtt 



bi< ^mbtbtttmn: t(l au* gut ju Dem ^eitben / f4)t»eren 2(' 



t^em »nb ^Saucfegtimmen-] 

 ^\t 3B(in gefotf en i)nnD gef runcf en/ecft?5rmet ben falten 



SiUdgen/tnb bentmpt bie ©cfcmer^en beffel^igen. J5)ataud& 



«nöere '5:ugenben iüi< bec ©ar tenbalfam. 



+ 



ben^alfamö. 

 5!b<r Q5alfam in ^dn »nnb ^aifer gefotten/alfi» 



Jnjarmrberöen Olabeigdegt/ Senimpt Da^^auti' 

 grimmen »nb erftamiet i>i<. 5)5rm an kixi. 

 9EBann bre ^k^n U\)\ »nb faul fcpiib/ alfo H^ fte 

 wt4(lincfm/b<rTOaf(*e fte offtmitaarmtm ^a|fer/batinn 



Svo^mun^gefotteniff. 



^ ^clcfe{m?Wenf(ten bie O^ren fc6»aren/ bet fiebe Üvc^* 

 ftiime/^Sttonien t)nb ^mon in OBatfer / »nb Mt« barna* 



G 



^0 ^rauf wirDtmif aD«i:f«ner ©»6|Tan?gettcm 

 men/unf in Balneo Mms. au^gtbranDt. 

 9Son bijfem ^BaiT« SJJorgcnö »nD^tBenb^aßi 



ma^l 



?0J 



flucfe öie »er|!cpfffe 2Ceber(ein 



SJBd5erBj^re»<!rjtanbene3 



Qrroffnet 



i 



©a0 VII (JapiM 



L Mcntafelina. L 



/ 



H 



»t 



f 



jinb breijerleij ©<fc{)l«iif. I. Da* er|le ^at ein 



ä«r(hdItejafcIec6fe^ur(Kl/baraußeint)ie«cfe* 



^ f er ©tengel f ömpt/raucfc' gratvybicf »nnb faff* 



^ rigmitr^ra»ad(len]?Re6en5|lldnbef<f|ef. ©eine^iSttec 

 finct btn 9^<!T<!n eftt?arfgre«*'[eo(fc fidner »nbadlfer /] »t»6 

 cen^ro&frdpjerferffet. ;0&manben ©tengeln erfcfceineit 



tun6e<itaf)«etfceifre^'umen. 

 II lil. £)ief<m@efc6le*trepnWeflnbeirn j»etjganHld(J/ 

 afletn bag i5re QBurgdn gro|Tet wb bicf <r fepnb / bie ^BlSttet 



baö Of^r cfftmal* »ber bas ljd|Te ^äJalfery baP ber S)ampff «"*3ro||«r»nb rauher. ©Je werb^ 



bflran ge^e. 



[9Kit <2Biftermimgge«tt<^<t/»<««iB( bt<©(^lan3<n/»n5 

 «nötrgiffffgCQnjjff^. 



fc6<iben}^tet Q3lattei;Mben/bi(t»eii ba<J eine Brepter <25l5f * 

 ter ^at/bann ba* anber/fonflen fepnb pe in atten ©tucf en iixi» 



anbei fap 5l«<^- . 



% iii 



6i« 



