^ 



'S 



t 



( 



■ 



KI 



A 



Caiilorapiim. 



B 



c 



/■ 



imQ ÜiübmtoU. 



Caulorapum longii m 



D 



E 



G 



fern. 



fwtim ©fein »?nt) ©ricp in knim. 



einer »on (jif (igen Qjngejiefer gcfcf^a W(?ef »e«/ kr rfiu« 

 dnen guten Ixmd Daruon/eg nimpt Dem ©(ff( fein f rafff . ' 



2(ufferl>i(6 gebraucht mir »bcrgetegfen nfiffen '$:ncferein/ fufe( 

 tkW^i ©d)aben: &ie':SnnamrItcfeeenrjünbHng/|?taef Den 

 fc^merijen. Sie /pmit Damit 3eivaj;f>en / ljei;Ief Den ©rinD/ Datf 

 ^aiipt »nfertveifen geneset / behütet m Dem X)4ar flngfal' 

 len.J 



90011 btt 2(f fc^f tt tJcr 5tdl(frduf rr. 



Lin ins jetigef / Da^ Die flußgeBrant c 2(fite »on Den Äofffleif* 



ge(n/»nDerDieMcdicamentacaufticagc«(j^neft»erDc. 

 <£^ fd^reibef auc6 Gal. hb. de alimentomm'facult, ^l)j &«* 



meite 2(ef(^e «in fefx n-ucf ene / mo^n^ BrennenDe S^amr an (»^ 

 5aBe/ Derott>egenermefDet/n?tefl(idJDiorc.lib.2.cap.u3. Dag 

 foicfee 2tef*e mit atfem r£()n)eineu @cl)maf^ \><\m\d)it<omt v> » 

 krgelegt/fanfftige »nDtinDere Diecilfe fiingajirlge ©djmeriieji 

 t>er ©et(en/i>nbanDere Dergleichen ©efcfciviiljTe mefjr.. 



2(uffgtcic^etveipge6raii(*r/n)irDfte gefotr {viDer Die"@($met' 

 ßen »nD <2Ber;<(agen Der^pöfff. 



<£ö wirD aucfc au(j Demelfer Tfefc^« <in f(5/?ficf;e ^ange g«« 

 macfjt/njiDer Den falten Q5ranDt i)nö Da£f ^3ilDtfet»er/tt>m matt 

 jtcfe Darmit tuafclKt- ^on »ielen auDern'^HfjenDenf nD ©;gert» 

 fctiafftcn Deg .^oU^/f an manlefen bei; M. Catonc dere ruaica 

 cap. 157. weiter fte änm l)6cf}(len rfiljmet : ^nD t»irD »ermefbet/ 

 Dflp IM) Die SXomer fecl)öf)unDert ^arlang mit Den ivoUf rantcrit 

 6ef;olffen4e Denn Die ^äer^t \m Üvomifcfeeöveitf) f ommen feigen. 

 TT 2t(ro DaO feine ©(ftttacfc^eit gewefen/ttjelcfeer nwn nicfjtmit D;ir 

 JtoKf rauf ern begegnet ^abe- 



?[Jon bf r Ära jff »nb i^ugf nbf 1x0 



QBüDen ^ollg. 



|?5^<Src6m5«Diorcoridcs, ftji'e tlUC^ Oribafius Üb. ir. 



^I^^^' Mcdicxollc^. fol^ 



QBenti mau ^lc <^(rtrfcr jCtf?o|f / miib n)iV cm 'J3|Ta|Ta »6ct^^ 



(e^f/ fo Refften fte Ut QöuuDcn jufiimmcn / »nö »mrd6cn aßet' 



I 



3e ÜtuBmfo« wcrbm m^ 



r^ 



tvelcfien fte / fi 



nun I aufgenommen Da^ j^r< <3Bnr?eIn Dicfe 

 »nD grober (ei)n / we(c6e ft^ einer Dvi'iben »crglet 



K 



9Öon ^m^iUittum. Äd(f ober C^p^ 



pi^ ^SJaffer. 

 On Diefem ^raut f lein jerfjacf t/ in "IBein erbeirjet / tt>ir^ 

 5U enD De^ ^racfcmonat^ ein gut ^ajfer abgezogen : 

 ttelcfceß De^ ?92orgen^ nt'i(tfern ein ©(allein iJcH gc« 



mrncfen / purgiert im SOJasen i>ön i>o: ©aöcn //uf;rf 



f öU genennr/tie ant»cr aber fang 3?u&enf ^fll / »iwdl Ne "^Bur^ef 



Caulorapa,ol»er Cauliropa : S)ie 2ßdf(feen mnnm fic Ti7r^a- 

 tos. [ ^eJ) Dem Pünio foflcn fie fcpn Lacuturrcs. ] 



»öriäcgcnu6C(W&3cBrau(*fn>eröm. , 



jwepalcj; / n?te auc^ Diofcorides mef^ct/ jam 



ijttt) wilöf. S)cr jomm ft)er^m brcperfetj^tn für* 



(i- i 9eflcat/fojr<n'^n&crf(6ct&f iiOctnan bcn^Bur* 



^ ßcln^ben/»« tepeinerKDenwrjcicfemt flehet. 



^ 



y 



\ 



'>, 



^ 



i 



[S)c 



\ 



V 



