f 



\ 



t 





^M ?(nbcr ©itcCv t^cn ^xmim 



A 



Galen ns !itef5« ilU^'Srt^ aii^ aacn Olenbus fdncg fci;' jt<(/ 



Asii ßcm ^ci6 tiffr «na()i-un3 gebe / ctncf) fein 6ct];i- ©cbiüt iiu' 



(J^ msVO bei; PÜnio gcfcfjriebClt / Dap Anronii:s Mufa Dctt 



pii-oßmiW)tycn ixci/ef Augudum , mit D«m OrcbraiK^ bcp 

 iatti*^pön feiner gefährdeten ©c&n>ac{)I;df«i-ratcfha&c. 



«Siicnn man Den ^^aiicf; erwetcfien tt>il / fol man für an^er<«r 

 epeip <^^ im^mx^^m iS^iW i [ fonöerit* fo man j(in mit ci* 

 MV fcirten 5?Ieifd}brH()e f öd)t / mit 3ucfer bc(?reftHr/ wniD jf]« / 1 



15? 



F 



(rtn»oniaffi<f)3efocl)f/ miffäefraäm f;aben.- 



Poet Martialis f(()i-ei£>ef : 



Frima tibi d^bitur ventri Ucluca moueiido 



miü 



VtilU.&c. 



l 



fen/Me 



ii%[un ^oben and) ben ^afticfe 511 enb Der S^J.ifjaf f3enof' 



truncfenf>'it bamifju rindern, i 



ins fcfcreibet, ba^ b<r ©arne 5er|!o|Tett / »nt» in ^m ge- 



mmcfen bie ©eylfieif »nD fcfeampare 'Traume i>ertrcibc/ tvcW)^ 

 anD<rfaucft&emi\rautäuf*re!De.[^;)t(|fftt?ii)ert)a£ffiit!i3e tropf. 



(in*}« tarnen / fo man «in wenig 3)?aijfame ^M) Darjti mifitef. 



Sie fö ^lut fpctjen / ijnö ein fcfcmcren 2ttl)em l^aben : »nD Die 



einen falten 93?a3en ^aben / »nD t^d ^ d;IC!m«f im icib/Dic foltc» 



ifj^ ^tf i(tf lauter in QBajfer gcfotten.fnD ein 5" P &aDt bar' 

 »i Caiip3em.?cf)t iff 3nt Den jcniijen / «telc&e »ön Sfi^ll^'r'-O'i? 

 P*R/'n)e<^en nirfjt fit Ia|fcn f onnen : 5)aräu man aiuij Jpafen* 



G 



)?appc(n nemen fan. 



5BcnntTct jemanbt gebrenbf Ht t»on Ji'«'«^/ ^»i 

 53?aj1er ober£)c(;ber3ei-f?ö|]c ^atiitt/ wmb miftte @a 

 bcr/ (ege cf? barnact aii|f Den gebrennten Ortl;/ es? mii 

 fiJH'f)en/e^e Dann eö Q5lafen gibt. 



^ttf(teniafftctäer(tiAjfcnivie<in^?M|i/aiiffDaiJ^ 



f^ 



H 



iattict mit ©afpcter jerfToften, mitOBein angemadjt/tveljrcf 



^Den fo tveiter »jnb |M) freffen- 

 [iaffid^mit:2lvjr«|Ter»g(fotten/iniDDavmifgur^fef/ if!fref' 



itlict gut ttJiDcr afle r)a[p gefltavii/ wiD abgc fitoffen '^Mk-} 



9}on Dem aupgctrutf ff n S^afff D«^ ^a?t!cf,a. 



■ 



© fan aup Dem tortd^ gar (etcttlicf) ein ©afftaiifjgc^ 



trucfe(tt>erDen/ive[(teriufnlenganr:DicnjIl:d)if!/njcnir 

 man leinen '^ud)lein Darinn ncijet w.l i^&er!egcf : [ oDer 

 ein ©firnpflaper Darauf mactt/ ] Z\s'\n ^auptivcfx 

 D fcongrofler^iß [»nDwadKn] fc(manfold)e'$;ud)Icini'bcrMe 





1 



ifamÄauptl 



Der mef)r. 



,fftmit$5raft>*;r.?ÜJ!{(twr 



# 



fdjmeriien De^ ^paup 



ffg 



;ffl 



ß nat iulid)en feamcn^.] 



9i3on ^ar(tcfcß?afi 



irDauctein^aiT« 



^(fe 



lid) "^rancf »ermifcfeen / bringt )i;nen wi tÖMdJ 



(aff.l 



So i(? aiut Dicfeg QSaiTer^iif ju Den brennenDen j^ebem / fo 

 jiit in Der ^rufi l;a(fen getruncf en »nD ^üdjkin »berge f4;la4e. 



9L)o« imiih ^d 



Ifv 



^ 



^ Der^ürmeerbeiffcn/vnor, ...„ 



£)e{ Darauf/ tt?ic braiic[)tid> 2(nDere ern?cicfien Den Ba* 



men wol in Dvofentvaffer / »nnD pufcuein £)e( Darauf/ tvelciigf 



fc^rgiuiff oUDcm jiiclfcnöCM 9tarurlic()cn ©amen/ ^c)Tcn an 



ivmigctdcl; ^1^3 nacheinander m^lBcin o&^r©uppIcm cinae* 

 ncmmen. ] 



>Öcn öcm 2)? 



fcncf)f<H 



Iffifi 



fccr gemeine ia(ncf):^crötv*^i}^^ ^^ ^^ "?*?[ J" obeimeU 

 fcn @d^rcficnam'[)fangctraiictit n>ettcn/ fo nchtec 



G> 



N 



L Spinae ö^cr^Inc#. 



vSpinachia. 



y 



\ 



\ 



-[ 



^ 



■ a>ekt's faf! nÜBfid) jn gebraudjenin atlcrki; Jebein »n& l^^K^"^^^*^^ ^^^^ epitt^f RJiV^jJffo ^f H^fine 



f hifjiacn edwad)()eiten / linDert Die S^\% 1 Dampfft Di« SiW;4=C»on feinem fcfjarjfen (TectenDen v^amen, I.QBentt 



:ff 



£ gm verbalfetloftfeet Daö cndimDte ©ebliu/ wiD ft)ut tvol aßen er» 

 ^i^fvn jnrter{id)en ©Ii^^ern/ entiveDer [ 2tbcnDtö inib 93?orgenö 

 aulf äjvct; ioff; getniucf en / oDir eu|Terlict mit leinen ^utfeUtn »' 

 bergcfd)lagcn. ] - ' 



^B^ldKm^JJcnfd^eni^un grolTer^ii? Daö^irnaiipgetrncf' 

 m ftjcr / affo Dap er ludn fd)laffen f onDte/ Der trincfe peifTig »on 

 l>t«f<m QBa ffer/fonDerlict gegen 2(benCf : '^SiUn fan aud) 'tuet' 

 fcH« barinn nei5cn,»nD vber Die <gd>laff (egen/f f u(et Die toteren/ 



K 



crjunijif!/ ^ircrtt)dc5emcc!lcc^tc [o&crfchmu^r 

 €«( je ] ^reJ;fpi6t3e 55l5f ter / tt?c(che mit Der gctt liarfci 



formirtwic jwei; fpi^tge Obren. fa(? 



|ci;n ji 



fer:@eine^ur!5 



f (einen 3v'ifcrf«(nv. >_^.>..:,..,vv v v^..^. -.-,.v.^., 



fnnwenbtg ^ol: ®eine^(umen (te^eu obm am ©fengel ju- 



(amm 

 jTactie 



amcif!fpti5tg»nu& 



^irttanentbalb«! inövVten geprti 



DAturlidKr -pi^erbartv't i(? : miltert De» !;wi|len tnicf nm ^?u(?cit. nfuztict^m ©e&rrtHcf;?.. 



sn 



[" 



f^^ 



, * 





/ 



^ ; 



V 



# 



1 



