/ 



S). Saco6t2f}coJ)ovt ZaicxnxtmntanV 



\ 



% 



I64r 



> 



F 





ma. 



2nd<x (iäi$ ioth/ Diit) mac()c c^ wie ein Apozema, &ar»ott 



umlief thim- 



®f^äl«i*«n t'^i« rtucfe/rocim man b(^ fiümi »cn Dir 

 1 Dvinben Jxr 933urßcl f in jcttf anj mit iOJetf) cinntmmcw aUcmal 



Cinc<<Öuentkm0frf)Wc^r. - 



Daö i3JJil(5 f Iciner mrtcfc e. 

 S)i«Ovtnb<t>ontcr ^itr^c(in/ponf.jtvaf)cr3i:rcf(cn/ »nno 



«in jcttlanfj tart^ongcfniiicfcn, foll fa(? jjut fepn Ccn jaf^en grc 

 6<n ©4)fti;m 6ui* Den e(u.1^;aiji auljjufii^rcn; »tciJ^^"» 



5i«{rm&l;lcr.] ' "* 



I 

 1 



H 



^ßonDftn (Safftbcr <Iappfrn. 



<Sr ©äfft i^on ben (Sappcm au%cfr«cf t/ »nnbin bie 



Ohren gdaffen/fötfcf tic QBurm barinnm. - 

 S)üfer ©afff ifl wibcr bk bofe t?nfaube« ©cfc^n>är/ 



I)ann er r evnigct ^nb f rucf nct JTc au^. 

 <?«frcr(td) mit IcinciK '^()U(f)(«jn t)&cr3cf<*(vi3cn / f jl gm bw 



C9?ilpfu^f(3cn. ^ . 



[ Rhafis ßvtikt I er f>Ak ein S(i;(?ter »on bem ^Sappernj^ifff 

 |U3eri($t/fur baß ^ufffa>cf;e beme^rf aefunben*] 



G 



^OoitDfmCappfrnol/ 



Capparibus, 



r 



fluc^ iJurit t)cn ^ 



»nnö 



iii<^€Wdbofcv^3eu(ttläfeff(ni^ bcm-Oaupt: vEroffne Dt( 

 fiopff.in^&if CÜfü^eefo^^cwalftg/ öa^ au* tag ^Uu mitgebe/ 

 fenbcr(i£^ wenn icm9}Ji(5 &arbuc(6äc()oltf:n»ii:Ct/tvt< On- 



bafius, .«gincta , Aerius , t'erneüus ijnöanOe« mt^rDvU' 



c 



,t)«t baö ^ir f e mt crfcl)»ö(lcnc^i[!j/ foü 

 ,v'l(&*Pf:alTci-ma(()m/i)nöau(f^ , 



'ijcn : ^eme %Wy^in 'akt iot^ l Bdellij , Ammonia- 



cuOpopznadsfebiäiyiotfy'^itsiix öDcf ©ci;Jifnuf« 



tbkfitkapptxn i »nMv^m5»nffjtngerfr<Juf'J«i'«örecfc* 

 ^Ifirt / fo weröu einem iPfllalT 



:öi^ ^!^a|Ter 

 iO?i(ß/mnt>^«' 



■rtopffi 



auß öiefe 



D 



man 



\ 



s* 



^ir^jim' 



\)xii\)^ ^Pcfeijen wo ^afelmurg tn (Elllf^ 



&rc(?{)vifFfe^2)Jifr2ilt!a3f. 



■ides, iviCiniif) Fernelias fttretBet /baji 



EVBet in «Sjfi'ij jlcben foH/ i?u n>i€ cfn g^fla* 

 (Icr t>ber bie 93Itfetegm/ folt alle ^arfijjf ctt be|len>f<ien benemen. 

 [ 5[ötc bann ^xx^ Cipris jafloffen / s>\\^ xm ©erftcnmeel m eü 

 nem ^fiajtergcmacfet/renretbt viut^ bie©cfc6miffl bc^ SÄit^e^/ 

 m^ (Mcr ben Scfemeiten] 



€^ ftfireiber Aecius,baf ber ©cengcf/ba^ ^rau^ber @attic 

 m^ ^\^i %n\^^ gfeti^e ^rafft fjabenn^ie bfe Üxinbe/allein ba§ fte 

 ermaß f*n?a(ter fe^en: ^nb mclbef barbcj; / Jap er auff em gett 

 €fn^arfeßJ&vi[p»jef(6n)aI;r allem mir ben klaftern ge^eijlet wiD 

 »ermebeii f)abc. ;?)o^ fcU moit jeberäetf felcfec ^njeneijett 

 tirumer t>ermtf($ett y »elc^e j^nen j^re groffe ©cfearpffeet* 



hmeni 



I 



|75^ © n>(r^r au(T) ein Oet aug 6en Sappern gemat^f /fo ju 

 **^ Dem »erf^anen 03Wi5 fii(T niiedcfe inmD tienJHicft i(?. 



[ <goH rtlfö bereutet »ecDen : ^imme Sappernwiir^cj» 

 rinten jtvcy ^ot{)/ bie mitteln '$;am(.wircenDCtntH:n/»n& 

 ^e{fen ^(atter oöei- Q5fimten / wiiöcn ©algan / Sdjaffmiiajä' 

 men' J^irijenjungen jcbc^ ij. £luenf [in/ Svautenj £5uent(in/ 

 ie^ 6e(Ten <S3etnö iJUD (^ffi^s jebeö ij. iötf;/ fug Oel ein g)fun&f/ 

 jetlag ijroblettf / feuDö in DcppeUem ©efcfeiw / \>\% Die Seucßtiä« 

 teit ein^efotten / feytje «*s>n& bet)fl(t^- 5)iefefi; Oe( f)at einfeefcn* 

 J>ere ^rajft ^eg ^02ff r,e^ ©dimerßen/öcftfjwulfj/^erffopffimj 

 t>nt) anbete fcaie 3«f<^{I Ijinounemen-] 2(Iö man nef)me öiefeö 

 £>efPont)en Sappern ij- iüt^/ .C)i#enmarcf »nnb ©anpfet^ 

 jeb€^einOal&iotf)/Animoniaci in fdwvpffem QöeiuelTig j<r* 



, laffen iij. üuent. ober ein f;a(6 ^off)/ QBvU*^/ fö »iel ju einetn 

 ©t^ttlein gcnui} :(!■ J^termit foß |tc& ^er ^rancfe jeberjeit fluff 

 ter lini^e ©epten »Ol fdimieren- 



2((fo au<^ foa man nemmen &eg gjfiafferg »on Mdiloto. 

 Dialthsi »nb €appem6[ jebeö wer it>i\ miteinanber jerfloifeit 

 ju einem ^pajTer machen / »nnb ober 5ie fincfe ©etjten legen/ 

 ^iljfir bem r;arten m% fafl t»ol : ©onberfic^ fo imi »on Am- 

 in oniacobarjufompt. 



r 



W 



9öon (taip\>m$Mcf^ Uin/ Tro chifci de 



Capparibus genannt. 



5e (Sappareö^uc^fein foden affo Beretjfet mM\: 

 glimme bie Dvinben pon^appernmtre/S^affmuK' 

 famen / ieicä »j. Äutntlin / Ammoniaci j. iothl 



CKanbet/J^effis/iXautenWafter/runbc^ofttJur^/Dbermeniä' 

 fofft/fo au^gctrucf net/jebe£f j. ;Öninf (i : gerfaffe JJa^Ammo- 

 niacu m in ^Siftg / Pub machet baä fuhuv Mmit ju ^cltlttt nn/ 

 t>ier©cmpel fcfetve^r/ etliche t^un no* »epter^ barjii n>II^e(t 

 ©afgan Pnb J^ir^ensungen ^raut / UMjm ml, ammo- 

 niaci ein ^alb^ot^ / »nnb ber ^bm\ ©tucfen / }M ^ 



^'"s)iefe ^uciretn (inb in gemeinem ©e5ra«(*/ 1>««5?Ä 

 fungbef9:);i(ee5äu6ffnen/beirm®ef*n>uI|fiuW«M<n^«»«' 



Slufwa^unaju wehren-] 



[ (Soppem (ampt Blumen »nb ^au6 ^j^ffer^tveig 

 t/jer(heüeu»nb»ertcet&eni\nöll€n/ beulen/ ^ro; 



E $<rgl€td&<n 



Mpifi 



K 



3n(£tTt3 gefötten/ bi« CSru^e affo »arm& im ^mtt g< 



^(f en/ffiffet aßcr^bf öcfemereen ber ?a^ne. 



IDefgleictjeH foß mmtie aftcn ©c^aben / bie fonffen tdt\ 

 i^eplung annemmen ffcclten/barmit f»af(*en »nö reinigen-] 



Montanurfei5ef in feinen confliltationibus , bag t»en ma 



W« '^Burijcl Bon ben «Sippern im DJ?unbt faume / fo ikf)t fte i?i 

 ©cfelevm^ i>nb 6o(cr Seucfcte au^/t»nb fetj fa\t gut. 



l^k £flinben in 'SJein ober i^iT^g gefotten / »nö Owrm6 ir 



^unbt ge^olteivbienet tviber ba0 3<»^n»<^. 



/ 



9öon3vofmwtt3mc^o. 



^ 



fen »on Sericfeo »on bem Au thore riff 



geMet I- S)aö «tf^< ®ÄS 

 fSil.efLonlcerus.bage^fe«?«'«^;^^ 



(*enbt / golbf gel&/ mit fr^'^/^^^^^^ 



K^^4^^,mm^ SnkfeßetJayanSe©^!^^^^^ 

 faü runbt / mrt feinen fpimn burren »m ober W<tn/ 



l>m nmbf iufammen gefpi^t/arei«* ewio^ Jwä«- ^;i 



i 



I 



