176 



A 



Silymbrium aqüaticum IT. 



Ort Sa^ctti^montanf/ 



■ nemlJcS aBer bm ©ricß / <Banbt mb ^m f 



B 



C 



fung iit Ubit mt> ti% SÄtl^<ö 



9ß3ei^cr : li)W mijf fci« ^ «rftopf. 



M 



^runfrcRimda 



4 



>- 



/ 



3e man Wef«ö £)ea Bmif cn foH / t(l im <r(!m ^^dö 



lj«t5€&mben Sflpifctn offitmal^angejagt. 

 ea wicit fonB«rli(^ gttob« tviber DU Si^lcln/ 



t<n ge|?ric&«i/ol>er aüff3<t€3f 



I T 



(©ao X X X V I L gapitd 



> 



G 



<?öom X(?flrdfrau( 



f 



^ 



^\ 



\ 



s 



Cochieacia* 



f * 



H 



Äom : 3it mt^n mm^^jii^j:^3^tBllt 





SC Sn%m ml> m euin / fo«bcm aucf; Der ^ratvm 



L AjK\Kv IM - -^ ,^ ^^^ „ß^ijjjj gtbraucfet »erben/ b«ro»e- 



nSviffetfucfettgen gar bienfia* : fonbec 



ttt Übet t>nnö t>(% ^ 



©corboct beloben/ 



Ä ttanm in ea#n wb ?9;t((ernä(fetif(* w ianbe gac 

 gemein i|!/ef lidx ^ag batJon getruncf en-J 



/75>er*r<tbefDiofcorides, bag manbaö ^rauf fottiii;' 

 •Iv ff olTen »nnb bte ^«(fet mip »Verlegen / fo »ert reik eö btc 

 ^ ~ ^lecfeten »nnb Svoube ber ^«ut / bocfe bvip man eö beß 



I 



. .«* 



.} 



^ t^ 



fc 



SKorgen^ wit^rumB aBtBafdje: <Setj au<^ 



iSittter gC' 



röltrt i?nb auffgelegf; foU bcn ^ranb( i»o( Sepien. 



[«ViflaSgut tiieber aaerlet, t^ier / fo (lec^en/flttf ba fm& 

 ti« J^umaii^ mi> bergUidäen/tBergefegf.] 



95on QSrunfrfffcnfafff . 



55Iäf «rn y fo t«nl> jujämmen ger^an ftnb/ wie ein 

 iöffel / welche faetgrun »nb fange ©fiel mf» -^ 

 fc^jrTTGJx i^n etenglen ftnb »eiffe »ietWärrige^fuw"^ 

 aug Äi i>i< tome /pfiffen t»«*r«n / «n benen ber ©amen p 

 Änb Unli* mimm. ^m gern an fe«*«n £)r 



«n am 3)?eer in ^'^i^'^f^nt'/^f^-^^ttanb m ^"*ÄS^ 

 öu* in ©arten auffgeBrac^f/fbe^ anfeueren ^rt^ngjjfj^ 



ÄSergemeinHd&im m^mimanUt 2^m^m 



£ 



wgefa^ef iff 



V 



r \ 



90on Dm 'JZamm 



kmterf Siefer ©äfft if! gut »iber baö ©urßen »nnb K ^ ,, • .«^„ftf/<fit* 



S)?if^e5t>nbbertwvv. _. _ . ~.j. 



ieo man »tl »act'cnbt mac^en/fcH man ben ©äfft mit ^[* 

 flg v»etmif(*t in bie 3^tfen t^un-] 



S9J :Xuguflm6nat foK ntan ^raut »nnb etengetiff' 



tjÄCf en t>n b m 3aln eo M ariae anbrennen- 



berlanbifcf) iepef crm;bt : (£ng(if(* / scurum^'' 



enÄ#^ 



gS^Otm f raut if! i»arm »nb trucf en ^ J««jr«" g^ni tt' 

 i[^mit bem ©efc^macf m ^af wr a^nUc^/P^»^ ^«'« ^ 



^-^f reß/baju es ettit^ ««^nen- 



e^^r^Kd 



f 



/ 



# 





