V 



■J 



I 



f 







I 



C 



I 



,%t 



' ^ 



/ m Maum 



\^ 



ZtU m*m^ fo mm j^r« »id ifrct/6ir<h3<n rn »««rfacbtn , 

 fiiLethdrgüttt.&flöifldticnri<|f«n »nn&<ttt>infcli(t« 6cjj!a|f. 

 ' r©i< rclje 3»kffr(n j<rf<^ntf «n/ in frif* Q3rur.nm»aff(c 



jj,<^cjßj(f<r}iurüicf<n3«hn/ ««t« »not» tPM« Mc ©pul» 





Q3iß brt(o6cnbm ^uRöf. ^wüfftjfafff mir JS)iintrf*maIi5 

 mntt itxUbtti hAbitiMmiffstf'imiml^aä.Oam Damit 



] 





t)4 



K 



lofcoridcs mtiUt/fo mä gcf o£t«g«>tcflFtln mifSOJwf' 



fcttUgf niadit te m hatte ©«fcfcwar jeifrtg »nli 6«*« 

 pf mijf ['3Belcb<ß au* bit 3*»»lf<' «ßfin Qibtaun ipß 

 »arm aiif 5«!« <?^ «»* ' 5«'-] „ : . ^ 



, Hollerius fdixtihtt in ftitMM TraSatu de Pefte.fcaf amfl 



t^tibatfaüc bArm^b ttn abstf(fynittttttn i)t<ttmiitmmi 

 fluffif'}« f n6 ta |)<t|Ttn Öttirtitm üD<r Ttfctwii t»tt* htaui tat* 

 tjact mit «inan&«r iitfio\ft »n& »it ein ipflaffcr rttilf U^c/frt) <* 

 Jm(i* mit jii Df n giffiigen ^ uUn »nö ©«fdjttaKn/rofi* in 

 l)<r^<|liieneatiffiv«rff<B:5:)i<ff l&'ä< ma*tc« jritfia »n& jic^« 

 ra^ ®iflFf nac& fid) aup ^t:m iett». 



^»(«jfd in 6*malß5cr5|ii;f »^^l) bm itin&wn »tosde^f; 

 »d*<ni*tWn<nfonnfn,f5il|f£j5n<n6iil&t. 



[©ncxprntncnt wcnn Dtc jutigfii J^mD«- ten ^arn nU 

 fonnm ab\a\J<n : Olimb DU AÜabmwtifi ^mt^üfdxM obn 

 J^äutkln^ fojaMfdHncincm jc^<nQ3!attli3f/ UggtemÄinö 

 mattt atiff ^afi^ Diofir, c^ mact)t fiarnc!».] 



^mf^tltcitiiti Supp'jfitorium inhu^wm ä<frf)o6<n/ 



«i-üfntf l'ie2(&mi;vn& bringt otn 'SBdbrrn \i)t< 3«t[fo<in< 



3<it lang fffll äe}taul><rn/»tui fmt gfttJefcn.] 



[3t»i£ST*^in<}ff(i)«lt/ii! Q3.aimö!<»<re<?f'incin6<^cf(dnftn# 

 <t(t^ii(cf <in5<n^I)f,i»affftrg<fdiot<n CifnftöK ©ulömoecr. 



5)<^tf^unn«i;alJflc!nfo jn3!fdijn )<i>tm ga*tn &«nnj<iffm 



gwicffdnijirmf'öii (JtjdnlN^ 9i)la^llI(t)<n©ll^^£f gwicfdt/ 



rnbtin »cniä obc Diircfclo*«« treibt b<ri J?<r(f4inb<n<n J;)arn.] 



93on Drm <Saff t Df r 3n>«f ff f« vnt feinem ;n^ 



ti<rli(fc<n ©«brau*. 



|7S>©ttirbt6f<fer©öfff ju »i(l<n ©adxn »on b<n Au- 



^'^ thoiibus bcfCbrtfbcn : gfirnjrtibli* ab«: i|t fr nfj$(i(6 • 

 ^^^g(D<n jtniäf n/fo mit mfiifiUv^ begaff ut fani/na* J<r 



«0?{ijnun<<HoIlerij alfö jugtbraiicbcn :.ÜÄan folUin« • 



3»i(|fcl nif)m«n/ftf oben aufff*nei&aj tr.nb alJp^öhlf n/bar* 

 na* m öinnt kin '^iittiacf Darin t fiim / »iiMn f»ttjf<r 2lf*<n 

 D 6raf<n/n5i< juiior aiid) ixrmclli« !|? tixnn fokt<ögtf*<^<n/foI | 

 manbaTajfferff<a6f*dm»)nt)barnadt «n^33nßob<r2. iotif 

 ®ranat«nt»ftnoNrSyrupiacetofitati$ citri barjntt^un »nö 



l)<n ©äfft auf pr<|f<n ju »e l*<m aug^ctt jicf c< f^ ^t man n<f>* 

 mm feil z.£iuintlin "^crmt rrtillnjajff r/rnt b(m Ärancfen iiu 

 trincf cn gtbe/tania* fön <r fid) n^avmuib^cfcn <inc©d)t»<ig _ 



iuhalf cn;£)« gemein« üSann nimpt nur H< g<brateR<3""''f' 

 fcl »n& f nicf r fie au^ y bod) tm man ein tte nig (Sa-'t'obenebic- 

 ten Knifc tMiu nemen benn atfc s^^'t fte mf^r ©a|ft »on (1(^. 

 [©leicfÄfall« ein^tpiiffdrtie gemefbef auf 3<|)0l(/fi<fußf/8<* 

 braten »nt mit einanlier ja{?off«!V»nnt) tbergefefclagcn/iflrtn 

 fo(?{f(t g>fla^erau «atictcn/Ctr ^>epil{i.ßf*<n»nnDanb<rn^ 



8iff»3'n ^eukn] 



Plinius fitreibt wenn man Hn ©äfft »cn gafe/feln mff - 

 ^ecfcelfaf t wrmifdie/fei; er fonterli* gnt aiber bic anfan jebe 

 ^^ajf{Tfu*t.3tt)ttff«lfafft mit Q)eielfafft Den jungenÄinbern k 

 <fn<iefl5f!, t p^tf t mb treibt öie QBurm t)on jf^ncn. 

 [^tvitffelfafft mit 9Bein getrunken/ fitrbärt benSra»m 



"^Bieffelfafft ttiitJ^ottis »ermtfdjer »nnb angeftriecßef!/ 



jmadit tin tlax ©ejlctt fd)reibf Diofcoric}cs[»ertreJbf bt< 



i^iflDnb benanfanj beßStam^. 3nbi< ^af<" 3fJo# 



3<n/reini3e( ba^ J^aupf »cm iXoßVnb ©ctUim.] '33nnB 



*«"m«ite(amf<Jbt3<nO«/»<nn mantKn ©äfft mit SfT'y 



^alp Mrmif beftrefc^en / fe»j3Uf ttiiber ble Anginam , wie fyl 

 ((t)f^aud)Pl<niusf)eje«3ef. > 



^nb fo man bm ©äfft 



W<r<«ti ©rfffuerfeben/ eröffnet fit 



2nUif' 



1 1 [ fonberlidj fo man ierficf;nen ^ent^I In 

 3tt>teffel t^uf /bratet? »nnb ben ©afftbaranß 

 \ 9v6mif(*er .Rummi* sepofjert/ In ein außae* 



G ©äfft m bit D^ttn (jetropflFt/f!arcf ef baß ©ef)5r.] 3»iejf etfa* 

 men jerf?offen mir »arm QEBaflTer (n aJ?unbrge^alf<nA3br<f 

 bie ^örm in ben 3^^nen/ »nb treibt fte herauf . 



[©er ©öfft mit Sfftfj frtrmif*t/ t>nban b<r ©onnetiati* 

 g(f?ri*en/wrttelbt bif »eiffe »nb f(b»ar^e CWapn am lei^. 



gttiebelfafft mit <5(Tij»erhj<n3r/Bhnbthbie5«afenanft(^ 

 jtjegen/ per ba* fluten :tt>el*e^ au* ein gttitbel tnt* 

 ji»ep<?efc6nitreh »nbffirbiei^afen ^e^altcnan* i()ur. 



53J!ber baölPodagram ba Uiti ©e fd'ttiifl?/ fimiere batf 

 ;Drt mit 3t»itbelfafft / ftxtro fi^wariäen 9? f.f er barouff fti briel 

 gepuluert/barna^ neße einen ©d)t»amm m ^SJdni barinnen 



^utnd geföttentlf/tnbinbeauftbae ■£>rt:ciefe«j<ucfet Webof< 



geucfetisf eft auf be0(t«bern jnr JC)aut {;trauß »n im&eilt ße.] 



\ 



©aö Liil. gapitcl 



\ 



M 



. ifcb<r iau(tj gcncnt ttlrW. S)üf< fc<9t)<|in6 ihu 





^_ 



> 



^ 



' , 



j 



