/ 



^ 



V 



^a^ ant>a QSucß mn Mutm. 



^ 



) 



mniin Der ©pci0 gar äcmdn /mUfu tool ßttiam 1 fpeifen wb 



ni^rm : tvciöm oik^ in &cr 2(vi2cnct; jniKrdc^ ijnD «nfferlit^ 



Pilumnigrum. 



'1^w35 



*" 



3 



C 



>j 



L A 



keflmgc&cntvcröcn: ^niit) pflegt man&a; w:i?,5tDo©mnft 



/ 5}cn ^m^tbcttcm geben &ic ^äuffn^aiwin ^ru[>fcm i^on 



reinigfett öurd) Den ^arn/fcnDcrlicfc fo ^Jitfcatblfit i?nb iXofe n* 

 marc[rtt)atbci;gcfoften?(!- 2(n&eref;altcn &art)or/man folk iiir 

 ßt'&fen/fcnt)ern Jifei'Si'bienbrübc braiirfjcn. 



ff^^h^miw Gaffer t^nb .^uug gcforten / I?armif gejtttagen/ 







V, 



Ciccr. 



' 4 



4 _v*^ T 



6 



\ 



H 



\ 



V- 





>. 



I 



o^ 



' a^i^in i?nD ttübt. lS)k ja^mm i&abcn ein gennge 

 tteilfe 'SBurfsef/ einen Diiniien holntiijtcn&mu 



gel/miti?iekniReben5n?eig(cirt / ein tvcntg vM^f 

 n?ad)ffnicöfm#ec6f tnMe J^o^e/ fonDern fle^ee 

 <mag gebögen: 2ln &en 97eben3tt?eijg(in wactfen auff bcpöen 

 &<r)tm f leine bi\'i;fe QStvVfer / n'ng^ mibf)cv ettv.i^ jerferffc/ " 

 glvtcl) öein gro(fen 'QJat^engef. Jöie Blumen fc i^n f (ein/cmtve^ 

 6er iveigot)cr[dfcfvirb/nac6 tvcicten ficineauffgefefafene 6(^6«* 

 lein erfolgen/ ivie an &erCoKitea,[ Die me^r nmDt bemi lan^ 

 finb/öere jcöc^fctten i?ber jwetj (?rb^(einbegreifft.] Scr ©amc 

 i|I öreijecf er / mi§ cDcr bfautvlecfct / [n)eiß/rof 5 mb fc^mirf?.] 



I L föa^anfccr ©ef(t'lecfif/J)(cn?i(&c 3iefer<Erf'iJ 

 Lobclius mir flciiKn geringen 2(e(?fcin/ Den f (einen ^-^efffc^en 

 g(eirf): «Seine Q3(umenfepnb(ei>1?ge[b : t)k ^itcttleiu ffeiii 



ttte(intci;fleineniinfen / \>k\an man &idsHfammm ge* 



5cncf^i\nibt?nnDfii)m.irß/i?oIlf(eine^/^arfe^gfatti2enD^^^^ 



tticnö/ eintvcnig fJacö ttjte ter ©in|?erfame. Zm ©efdjttiac^ 

 e)cng4|e(ni;(ei4 

 1 1 L S)a^Drftfe ©eflf fe(f)f befc^retbef ai(5 Lobclius , M^ 



ü befc()reibf 



^ctjlet D:n pteffei>Den ®rinM. 

 (^rbfeni^n&^McfcninQöaffergefötfen/baraiißein - ^alufüger anjufe^en fev/?ann 6te iinDere. ©ein Stengel firf 



^^flafler gemacht / i?nnöau!fgclegt/ legt nieDer Die ®c 

 E fc^ft)ul|? be^ mann(((f)en ©(tet)^;i>nD mitbert Den ©cfcmer^en. 

 ^itct Sn^anDnng Der ©(teDer : Summe Dn5citige Qrrbfen/ 



l#o^ t^e mit Den ^lart eva t-nJ) miftf) öimmter Da^ n>ctß t>ön et* 

 ^em(Ji;/icg!Ji)bcrt)en©c&merr2eive0l'nöertbiID. 

 ©onK^nju einer <£rbabru^^onrg i?nnD ©er|?enmeef(l^uf/ 



, fflj! anDertljulb *2()!en bocf}/ mit fTarcfen üvcbenaf?(etn beleiht. - 

 ^ ii)te^[atferfei;u5enja[Mnen3i)ers£rbfeng(fic{) / aÜdn Daf;)ie 



8'&fe^ ein f;er2ltc&e^(L^enet)3u allen faulen fßeffenben©d)abea. 

 ^tlicfce^alfcn/ftjannmanDieQBarrzen/einjcDen mir einer 



fon&ern (?r6^ anriuSre/auff öic 

 'R>ö:Dt/t)HDDiefe[bigealleinern'$:ud&Iein binöc/^inDer |1^ iverffe/ 



loamtie^ArriCn^^tfaKen.] 



mcHfcijen&cnäaf)mengfetd) /Da^@(t6tt(ein flein t^nn^l^acfe/ 



miT einem flcincn breiten ©amen au^cfuKf. ©te twertcit 

 gepflmBetivieantfjari&ereLcgumina. 



. [2)a^anDer@efitIe(^tiv5#tn^eutfc6Ianl>t/a(50ef?er' 

 reicf)/ SSa^crn/^raunfcfittjeig/ vSlfa^ rnD ant* Q5ngern : S)a^ 

 funDt n>ann Der 9)Jön neun) Dritte ^abicl)»mbü)?ompelicr in ^rancfretd) tief gefeb^^^^ 



I V. :?)ie milbe ^ecfeern f)aben ein geringe ^ur^!/auf mU 



<J<rfe5i:iMcUcfete ©ten3elI;crfßn»acfcfen/weIc^cjieö[Mn vnnö 



V 



\ 



J 



^ 



s, 



\ 



> 



