J 



t 



I 



©40 Sfnbcr ^ucß/ tott Kxmk 



i 



\ 



B 



Flamen rcrfallen / ^o folget ein fdjmarecr ©(imcftcrnacf> 



1 1 1. S)atf Drifte ©eft^lecfef ^;)irftf)man3o!t ^ciMijn (jeimw 

 j|It>em tcr^m temüRaimlein/mit^iuijeln/etenjeln/qSlaf/ 

 fern t>nnD iSfumen faf! i?(cicj) / allem/ tttcancfc Cln uus m\U\l 

 iKJp etf Wpwei(en mit wet|fen Blumen etfunDcn mirDt . 



1 V- X)a^ »tcrtte ©efctlecftf 6ef(^m6cf Clufius, ha% e^ Dem 

 <r|!en ©efcfefeefet Ux) itaf^e gfci(fcrei;/(jHem ^aßct<aiu'n^lcfern 

 »nöfjrcifer @tenge(/t?nDaiictbrcif<rcQ5t5trerba6</ i>Il^i)&e^•/ 

 fommefctoneröte ^(umen. Sßön bemelten @efd)ie(tteii fan 



man weiter lefen C. Clufium in obfcruir. Pannon. lib.4.c.9, 



©(en>er&en fn timcf e(en^ccf6uf(ften rnD fil&att^cj&tcii^al* 

 >(n fiin&en/ttJie Clufius tqeiyet- 



Hi bit Flamen 6e(aitget/ fetjcn btefe{%c U\) mm \o 



Den iiuffgeieicfenet. :6a^ erff e tvtröt geneniit ^iX)mo!i* 

 Ukuxiti^t iungenf raut megen ferner ftftmaien Q^lat* 



rer/iateimfcfcPuImonariaangaftifolia. 



^ S)tt5 mbtt wir&f genennt ^rrf(^man3(?(f/[metl e^ M'e Jt)(rfcl& . 

 gern e|fen]oöer Hart» ©(t}I«|Telblu!ncrt/ ^atemifcl) Pulmonaria 

 maculora-njegen feiner bemacfelten glatter/ ober Pulmonaria 

 Plinij mas.[91tDer(anDrf*£)nfertn-oiven ÜJJcIcfcru^bt; ifng* 

 |tf(fc/ ^/'('rf^^ couuslips ofiemßle.] ^a^ jjrifte tvtrDt genenne 



J^trf(fimangö(t ^dWeiri/ iatetmfd&Pulmonaria Plinü foemi- , 



na. ^aß\>Uvbtt ^ft f^malMattericfef ^ixftijmaniclt / imü 



C nifd& Pulmonariaanguftitblia. 



F 



57C 



I. 



Symphytuiu maiiis ilore alba. 



G 



H 



V 



De0^irfct)mangoft^/t>nD^itngenfriiuftf. 



V 



■ 



2(ö bit ^atxit i>nnb Ärafft btefer trauter anfangt/ 

 tt>erDen Diefelbige ju Den ©ebrecfeen Der ^tnil i>nb Der 

 iungenrtngett>enDet/Dann e^fd&rciter Lobclm-y^on 

 Dem anDern ©efitlecfet/ Daß e£f me^r t>on megen feiner 

 Äraflff /fö eef m ft* ^t Die ©e6re(ten Der Zungen jti(>ey len/jti Den 

 iiingenf rSutern gerechnet tt>erDe / Dann wt\ itcje» feiner eutfer* 

 licfeen 5orm tnD @e(?alt. 



@0 fcferetbet anü) Matthiolus , Da^ er Die Pulmonariam 



maciilofam in Gaffer gefctten [mit iXöfenjucfer a66ereitet 

 *>nnDDie ^rö^^ü^ jutrincfeii geben] t>nnbn>iDerDaö ^(iit* 

 fpej;engarnu?(i(1&j?nD tto( gegeben ^abe;'2Ba^j^r(*5:ugenDen 

 D me^r fepn/ifT mirnorf; i>nten?iift. 



II. ^raun '^aHirurß. 



Symphytummaius florepnrpiirco. 



I 



Züwütif tfl jtw^erlf 9 : (10 5)a5 f r|ic ^at 



eine Dicfe/ grobegroffe fieberige fdblupfferige QBur^ 



'ie([tt)ie<S(^ma(^]!veI<tebepna^jtioej;er€leIartg 



m Der(£rDen flecf er/au^enDig f o(f(ft»arfi i?n glat/ 



intvenDig aber mi^/ au^ Der "^Ö^ured mt ^erfitr ein 

 rauber/ Mer / Dicf er / ecf etet ©tengel / einer <?Ien fang oDer antö 

 t)iel ^o^er / mit langen / gröjfen/ rau^en/fc^war^n Q5lattern be^ 

 fc?t [Die ein ©efctmacf geben mie Die ^5orre?]an bm ©tengefn 

 getvint e^ runDe/i^oIe/gefcfceßete Blumen fa|l m< Dte©cfe(ap^ 

 E btnmcr» ; m 5arb n?ei| / [et(ic6 bfeicb meiggelb] nad) a^ft^en Der j^ 

 6amcin grünen J^nfgJetn verfcfeloffen liegt. II. ^efem i|l ^ 

 Da^anDer ©efcfelec^t in aßen ©tucf en Durc^u^ glet(ti / all^vx 

 bi\^ eö bvamie [liecfttWaun^e] Q5Uimen tregt. 



Hl. (g^gcDencifetC.CliifiusnocftdneranDernQiBalltüitr^/ 

 n5c[(^e er Syinphytum tuberofiim nennet/Dovon man lefen 

 t\n hb.4.ohreruar.Pannon.cap.8. [S)iefef;ateinwdfrelang€ fuibgdbtJnrtD fleiner Dann an Den anderen : Der ^amenfflin 



%U) r>cl / fo f noDed)t i?nnD eineu tkinm ;5*nger^ Dicf ftfjr t)mb J^filjcn Dem tongcn nic^t spngleicft* ] 



fIc{)fneii^enDe:Der StengeIi/lgargfafftig:Dic''SIi'ifter|InDt)ieI ^>De ©ef^lecfet mdffm gemeinigfi* auff Den SSiefetI 



tUmx Dann an Den er(len/jar{crvnDni(fetföraucfe;Di{ Blumen in ©arten »nnöau Den ^KaiTergejtvWtm : ^iömDen gongen 



\ 



i 



