/ 



^9 



o 



©/Saco6i2;ßcot)on2aficvuxmontant/ 



A 





i 



F lief er mi mnkxwinMmt ®m<\^ /ia fotiß Mti atl^^ > 

 ^cmmm^tmmVM foU man c5 mft fonDcrlt*« ± 



'^nJfbictVCilWcaf« Medici.df; McfuesiAetius.^E 



DTv>rcori Jcs (.m t»<r uidn f(tl«ff<n f enm/bf r fett ^JÄ.i^' 



le^en- 

 [S>a0 'kumt m ^.#-r gefoMon/mit «pnen fci;nm '^ucfccr 



»Ber Dk et Irn gelegt / (T(Uet &«« I;cjf«'3cn / l)imin i fctarpff"» *°''""' '""tT!3 3«l)«/»nl^ nit freiiem [i* 3c(»ratici)e. 



©ijmerijcnbcg^aupf«. ] 



»nö &en Dvct blaufl^/njeim man ?ie jlcpff ici (!o|Te / m it @ei iTen- 

 mA\%x>ixm\\\f>< I ünnb tt'te ein 'T ll^.ilTer tbcrle-je. [ £)&er mit 

 ^tjerf (ar »nb j^raiveiimidt/^^fiiaflerÄivei^ »bergercj)(aj?cn: mit 



anien. 



S)tett>cil auit J?ie ^all^tf^l•cld)er »nD »erjwciflFtKc "^ubenb«. 

 fen (bcifft in (latH^em ©eBrnnci) ^aben/ »nb groiTe Qöunjfr. 

 «eichen Mmif ),f cjjen dup ju> tctten/ öietveil (le gar jjcfitftinti tn 

 betjenbf aüen ocfcmcrijcn Mrmit f onnen flillcn »n^ mb<r[(fl{n/ 

 t>nJ) ihnen bafellf mit ein ^Infehenö hq im gemcinm 3)iamj 



B 



9voreno(i?ermir(fcet,ber©amenoWrba^ jtiaufbarpon/ wmD maiten'fonberltcfcakrbielofc 3^l^en/ njilichic&ermangtttar. 

 fluflFgelegt/jeucfcf grotfe J^iß aii^:mi(bcrt äu* be e{i)m':vij<n im n^ t I)aticn/ba^ er folcfeer f eut/fo gar fem ©cn>i|fm [)ab<n/ miiirw 

 a)oba(ira:»iea«(tber eafftDar»on/mif i)voren6l»ermif*t.] ^ 3«0« : bann fte nur gebencfen Me ea)m<r^cn ji; liubc.n/©otf 



9)obagra:»iea«(t ber ©äfft Dar»on/mif iXofenol »ermifd».] 



Plinius fc^rejbet/bag etlufK bfn <Samen^ctf offen / mit Dvo' 

 fenol i?ermiftten / »nnban bie @*lafe jlretdjcn / Hn ©djiaff 



barmitjufurbern. 



(gt(id?e pfTc^en ben frtf^en ©amen 5cr(T(v)len/ 1\)\\\\ barju 



©aflfran »nb 3raii»en9}?i((^ / »nnb (tiepi'&en? fter rae? \M^t 



3ebe/e^geral)fe()ernac&n)iee£ftt)olle. 



g?<jba3ram- 



T. 



^^ mxtt wd) m anber (5a|f( ton 6cm fifwar^cn ^:i^ 

 g<macf}f/foMccon!um geneiuu n)irD(/n?cl4Kn nun au§ ^n 



^lattcru Dnnb 5\oprfcji ppeatan^jnprcffmi tvcldtKinot^rkl 

 f(tablktcr i(? a(ö öaö Opi u m. 



+ 



(?r ©aflff t>cn btcfcm ^raiu mir Icijnm'^rutWntk 



^(iitc brennen foUtcö ^3a)]cr allein t^cn 5cn ^(umcm 

 anbcrc jcr^acf cn Nc t)n5':t:!gcn ?3^igflMnm^\1upf er mtf 

 öem^rauft»nb^^Iumeny vnitD!|TtllierenbaS SIBaffec 

 CvUtoonXXefeöivirbft^ebrauctt innerhalb ^nn& auffer' 



^a(b &eg ieibg : jnnerhcfe auff uvep ober^roj io\\) 5um j^octfleit 



attcJDiejufu^Ien'jii^fbcntgemincfen bringt t)en ©djlaff be^ 



(- mn/fo Ml vielen ^^VmafcpenipnrufjigMjTgnt ben^irnnmfjfen/ 



btn$\M aßen ©cfcmerfien be§ ^aupf ^/ fo t^cn ^i^ Dernr(Ii(f)t: 

 3tem ttJiber atte ^t^ t>nb '^rucf n< t>er "^SrujT vnnD iungen / in 



/ - 



' ^epiTcrigfetf i?nb öörrem J^uffen- 



QlJet^er 3)2agfamen wol jcrff o|]eri/ünb mit bcm gebrantren 

 QBa|Terein5Ü?iIc6bat>onberei;fet ünbbie^irnwuf;t€nben bar* 

 mir <}^rpcj:ef x>ni> aef r5tnf t/brii^r fte iDiber ju ru^en. 



<?«fpr(i(fertbcr toitU ta^^.\^ix ^ebnuicfer roxbtx ic^i rof;f 

 Äiiff jug/g 2lngcfi(fef /baffelbrge beg "^ag^ oweijmal ^etvafc^en/ 



»nbijonjbn^ jVIbflgefrucfnef : benimbfaud)bic[)c0(i(i)ex9?.ifert 

 tfnnh madht ein lauter tUx 2(ngetTc&t : ma(tt mö:^ bie ipaut an 

 ^anben//).il^ i>n^ Q5m(len mei^/ fo t>on meiffen 5D?agf(inien^ 

 fcTumen gebifliffterr/oflptmar^ barmit c^m^i)m: Jpilffr aiu^ be* 

 «m/To tJon ber (Sonnen fcfen^arßtvorben. 



S)ie ©tirn t?nb ©cfeuW*^ t^vcmit befTrredien / m\f in \>k ^\\ " 

 j) fen gec^an / bringet ein fanjfceu <6rf)latf / jltüct ben @cfemer' I 

 ßenbef ^aupf^. 



©ene^te "^licfefein tbergefegt / imb be^ '^agö^u ^fcfmaka er^ 

 frifc&ef lofcfetaaetonnafutlic^e J^ci; t>nb@efd^ftnj{j? ] ^ 



93on Dem @afft Dc^ OJfagfammo/' 



Opium genennt- 



^efer©ajft ober Opium ivirbt miß bemftön^arisen 



9}?a^en gcfamblet/ wie man aber benfelbigen t)ber^ 



^fommen tmi bart^on f(treibet Diofcoridcs Hb. 4. 



cap. <ji . i?ermelbef aucfe am felbtgen £)rt / ttie jbn etit' 



cje pflegen ju t)€rfalf(ftcn/i?nb lehret barbei; / n>iemanbatf t^er^ 

 faifcbte Opium erfennen fonne. 



ö t>ie( aber feinen ^raucft befanget i|f berfefbtge birfi($ i?n& 

 ^ ntc^t oi ne -^rfacfe i?on bem Diagora i>ertvorffen tvörben: 

 S)annin^ßar5c(t »on btefemOpio jureben/ i|?e^ni(fit£fan^ 

 £ ber^ benn ein fcfcablicfte* ©iffif: 'txmn cff fc^reibet Fernclius 

 lib.^.mcthod. med. cap. Mvenn matt e^cmneme/ ^ohxin^t 

 C0ben9Renf(^en t>mb iai kbttx: ^nbfo mane^ für bte 2(u* 

 gen balte ober an|frd(()e/ma(iyee^einb(6bc0©c)ic&t/ lonnbt^er* 

 tuncf c(e bie 2(ugen : 3n U< Ohxm get^m / bringe <i bie '^atib 



ixt toctlafe t>nnb ©rirnen gebunben / bringet ben 

 ©cfclaff vnb fanffte 9vul?e: ober ein [eine 34f linbor* 

 mn genc^.etlmb in bie 'D^afin gctban / bringt ar4 ben 



©djfaflPfurberlicf). 2(berjufo(cfeem ©cbranc^ iflöcrfjjit.ufie 



SiÄag|i;ment)ie(fräfft'ger. - 

 iöiefer^afft mit SXofeno(»ermif(()t/ ba^ ^anpf/ Sttm 



H i>nb (Schlafe barmtt be|?ricc^en ' miltert U6 J^aupttrc&c tm 



legt bie fijitt>cl)rcn foitujj. 



I il^en^ißigen ^(ugon i|Tcraui^ faflnurj mit einem 3t5ratr(* 

 nen ^i;erbotrer i^crmiftfct mt t)bergeiegt. 



gfir @(tmer^en ber £)t^ren aucfc befftigem S^^wx^mtU mtf 

 bitter DJ2anbt(o( alloin / ober aucf) mit 9}?i;nl;en mni öa/frjn 



t>crmt 



ftftet/ i?nb barein getropffjf/fanffttgef Un ^Bc()tfiiimt/|# 



i)ongro|fer^ißfompt 



0J?it5rafvenmiId)i)nb @affrant>berba^0c(ufit DcrClIi- 

 ber gcfd)Iagen mit leinen '^fjfutjleiu / nimpr ben f(tarjf ci 

 (Scfemenjen. 



5)e^g(ei($enaIIe^ni;ÜHbnng »nb f);r;tgc ©eftf n>M(|I trW» 

 bamif gel6r(tctau(|) bie f^ir^ige Q5ranbt : 2lber fcick ^t (jcnnKti 



Sarmif iiiitlC 



^ 



K 



fu(^M)nbtt>ie man e^braud^e/fobenemee^ bie €mpftnbtftcf feie _ .. ^ ,.„ , _ 



aUer ©ItebmaiTen- ^0 tobte onc^ aCc natürliche 2Barme/i)nb «roeij'ober wie anbere/ auf anbertfwib >Vi^^| 

 fcrmge ben 9}Jenf(6enfc6laffenbtmb. 



(bllcn ni(f)t of;ne guten fKaf)t gebrauc()t njctfecu/ 

 ©(()abcu baraujj ermacfife] 



9Öon ^yjagfamcn^prui?. 



^ ben 2fpoffiecfen tuirbt amf) m Si;mp wn tvm 

 DJfagfamen bifpen|iert / melcfteramt ju bcnof^cncfifcn 

 ©ebreffenfan gebrauijjt «werben: >Srf|Taberfonb<riiA 

 QWi iu bem fUjaii^ffen S^xx^tn / vnb biu i)X^m f^^* 

 fen^imb aucf) gefadjenenglntfen/ fo ^on bein^ätirrauffj 



^ru(I farten/enftteber för flcfe fclb(? ober mu einem Q5iclai|^ 

 eingenommen- 



^crnicfcf fdjraffcnf^m/bernemeafticfi mb S«wu«Jtn' 



waffer jebe^jn?ci; ^iiß 0}^igramenfi?rupanberfKiIb -^5^^^ 

 mircfce^i?nteretnanberäueinein^rünrflem/iMi6ramt^c5Wi 



er ml (tfelaffen ge^ew : [ ©icße n?o( fTir bi*/bap Mi ntf 3^^^ ^^^^ 

 f<f;faffe|?/ J?nb nimmerme^^rerttMiteff-] 



pnpauer genennt. jov. 



3rbtau(fitt?ej;erfepftKiß bereitet. 5}er m ffr»tF 

 man ntmpt frif* t>n3eittgen 91^lgf:1men&i1I JfJ ^^ 

 »eiifen i?nnbf*tt?arßen/jebe^au(f etn Wf^ 

 (Jtltc^e nemen ben 6amen barmif ( ^c^* w l|X^^ _ 

 ßen weniger bann beßiveiffen) auff fecf^fiebeniorb |ivcw 

 wer 9}funbt(anbere in dda Vfunt^) ^^^ \f^^ ^l'^Ii^t - 



fotten 



©oIIbertt>egen nimmer gebraucht ft)erbett/ e^ fcp bann bit gucfer/i>nbg 



Jjoc^lTe »nb gr6|te ^lotfj fur^anben alg Jt^ttig? itMc^en/i^nfe^bf # ^ii(< Hm(f «S^^ruptf 



fepen. fep^cn bie Q5ru^ Mir* / (5un iwri." «[^J^ M 

 r/»nb gebre^et en ^itcf er/jebe^fl*» ^"f ^ ' V^^'^^^ "*^ 



c^:^ 



