"> 



A 



9^ 



} , 



f).3arofnX§cot>on2:a6mia:mßnfamV 





mit i 



(itt^ogc^ran3lI| 





^ot'vuuil^ genannt /crjUiitni (Bn^cKantt vnDcr öcm ^7amcrt 

 i[?ü:nac(;cr in meinem Matchiolo, SDnn&fjab^l^'^p^'-i^'J^ fpino- 



B 



fum benennet- So if! bq mix Uim^^lidi / ö& C£f nkfjf fci;e &a^ 



GJauci.;iuüiorcondis.tt?cIdK^crfIi9f/*?Sldrfcrl>UH^nn?icDct 



tcr ©äfft tt>i« ^i1l? grotTc SitoUfTiiuf : Zbtv taxmi foü fmuctS 

 in monicm Jarctnifttcu Herbano, i^clicbt^ ® oft/ijcban&cft n?ct* 

 Dcn:^Bcil öig ^uMit mmmcht in mkn ©arten / nt<tf addn iit 



vf ngcUanDt/Q:i>cIf*IanW/ fonDcrnaucf) ^^cu(f4}Ia«&t/&vit)icl)^ 

 ^ic^cr fegen tvcllm-j 



93on ^jffctifrauf. 



.L ^ilfcnfrauf. 



Hyof y am as I. 



w 



c 



\ 



D 



c 



E 



f rfTc'iVk Diofcoridc« fc&rci6f/if? ein f?anMecfif* 



nit fo »tcl %ii&afcn ober ©ctci (cn/barju fmt fic aucb (möa? 

 _ 1 1 f. ^a^ bmtc @cf(trctl)f f;at ein lange m\\]i ^Uy 

 faftiimg^m^itsm/ m^ tvedtci- einnuibcr f)amer 6to. 

 öcJ tuac^l? / bei; naf;can?)erthal& ©;lcn fjocfe/mttantcm?)^*«,. 

 iWü<itmm iimtn (in jaf^rt e QBoK gefulct mit : 5)ie ^lat, 

 m-fetjn ni*f fo äf^-ffrfTf »nnbaiip^cjl^niftcn/ tvic in bentjori- 

 ßcn/fönbernrnnDf/ fetf / itcnc^unnbreoacttt / eince (!arcfm 

 G (LVmcfcg / feine «Blumen fep gelf» / nacl) »eictm nin»« 



itnopffiein erfolgen/ in »ektcn m fdjaar^gelber eamctt 

 »ei|{i)lo|fen i|?. 



ivelt^egbemweiilen^ilfen tnaaenetuefenglc(c6 / m\nM 

 lit^lmt tkmct fcnnJ) winDerfinD/ af*enfar6 gmn : Set 

 @fen3etrtnt)enljalb©cfeuc6l)ocfc: UtcSSfum 6I«;cJ;gel6 / mi 

 buncf len ^lecf en/ mte an Den gemeinen QJilten ^efprengt :S)rt 

 iimen i|? ctwrtg iveiflertnbf leiner: ©ie'^BmrjclRjet^ m\b 

 jafecl)t- 5)iefc^ f;abe W; ju Clodia nicfct n>ept »on SßencDig jc' 

 füllten, j 



Hyofcyamus II. 



t 



H 



I 



; 



^on andern ©efc^Ied&fm mc^r f an man lefen f^yö'^^*' 



i^Vnb Camer ario. r\ <■ m, 



^ S)a^ erfTe ©ef(trec6f i»a($|? auff wigeD.iun?fm prtcn l J^^ 



^Mut/6r«ngt einen Mi-f en / fei;(Ten / rnnDen »nö {»en Den @fra)fen t>ni> 2(ecf erretjnen/] blüet im y\Uo- 

 uvahm ©fengel / mit ^retjten langen / fcfctvari;?/ . ®ic andern jwei; fit)n frembDt/muiTcn m ©wirren i^^^^ 



. S)ic andern jwei; fej;n frem()D(/mu|T< 



[ nmcfel afdieufar&en / aöerecfcfen /fej;(!en/] n>erDen. [^eto^foftnDef mfl^^a^im^cr iUirf) mtlfwn 



ficff jerferfffcn /.^»arigeu ^latfem / feine 'OShimen |Tel?en an bei;3}?ömpefier/aucfc6e!;^enct'i<jcima)?eer.J 

 i>€n ©f cngcfn gieret ivie i>k &!eij*gcI6c [ o&cr toDf cifarbc] (ti)\ru ^-s j, .„ ^ ,«1«« 



takn/[ober.Oäferen/nac6cnKr£)rDnuni|tißo&enaug'Docfcnur ^onuin ^ivi 



aiiff emer (?=;e]jten] nacl) tt>e!cjjeu kleine jxnoplffetn b^i&en / mif 

 f(e«nen3)ccf(em»6erma(*t/t?cK©amcnö/Dem9}?ohnftimeit 



iiipiiltcfc/ [ toeö graiuver i>nD ^^DenfaiberJ |etn ^iU'^el ift tv«i^ 



3(renfci«(o5er^i(|cnn;ir&f^iiu1^3«i^'""'J5f^ 



fraiif • ©rieduft^ is^vausf 



, i.uein# Hyoic/aj-^ 





