V 



( 



i 



/ 



©i1$^ ^^mt 



A 



A'ypum 



F 



B 



C 



G 



H 



:-t 



D 



iwrtfan manfcfcn (?ci;LobeIio m fernen aduerfarüs fol. i;8. 

 3(fcmfrcm5^C0®ctvM)^/n?ir^ra»ff^of;mQ3er(5a1flU^ 



tct: 9)?omp'.!(kr/Dub aucl) kt; QKaOKicn gcftinbm. 



^on büfcm %xom n>iit)t tt)itcr\)ml) gehantelt/ aud) ein au^ 

 ^el'^^m*^m3ugete^ft*nbcr^em Climen H^^^ 



tiniClufij tinöenam i4i.(Sap.betii.©cction-^ 



9ßon^en!^a§mclt• 



i 



•-*i 



|^(5mitbf biefe^^Muf gcmci;ni3[t(J)A!ypum genennt/ 



<^ 



Jvrafft 



Ol 



X5on Der t^amr vnb ^pgcnfc^afft 



/ m MiMm. 



5i7 



^ 



ü 



i'cpius. 



J ^ 



D 



D 



'^tfueiütnunndtsnigres. QBelfiJ) i?nt) ©panifcfj ^i^lo. 



Tofl-oridcs fd&m'Der/ menn mm fteß (^r^mm^flniff/ 

 ^c^en £5uenf(m fd}mhv in ^oni<imffcr mmtnc/ fo 

 treibe mul> purgiere e^ We ©all mb pljUßimtifdje 

 Senc6feburcfeben©(ue(gang:£)eggfd^cn rOue mi^ 



t)vi€? ^r«ut/tt>enn man c^ in ber ©peifc f öcfee- 



I 



(5r ftcmcn ^unöf6mi(c& |lnbf ^mmr^ 



tep ©efctlerfjc. I. .^öa^ erfle if? ein f feinet 



©taubtlein / mit fe^r wi f feinen fuBticfen vnnd 



"(^J äarf en purpurtrmmen 2tef?(ein/ mi gfeenDen: 



@f engfein / fa(l ant)ertf;al6 Spannen ^öä)/ (d 



lofcorides fcfereiDf/öa^ icx ©amenittit ©afß mh (Jf/ ne ^(a«er fei;n jaf>rf er bann an ber runDen QBo(ff^m:I* : ^U 



M eingenommen / treiBe bwxdi bcn ©tufgang iU 

 fcfetVitr^e, ©aß/aber ce? i?ertt>unbe bieS)arm* 



£ 



9ÖDn ruuDf f ^otffömilc^. 



;> 2?runöcQ33D(ff6mt(c^i(lttac^&rrQ5f 



K 



^ 



?Sliimen fei;n Wei;($geI6 / nacfe n^efcfeen ber @ainc crft^fgct / faß 

 n)iean ber runben ^offf^mil*/ bocfi efn luenf^ groiter/ t>oll 

 f(*arpffer OJJtIcfe / t^Ui ^tßiger bann in ben anbern Ztm ber 

 ^olff^milc^/ weIc6ene^pt()fa(!i?erg(eicfKt: ^^ wirbt aucö 

 ein Peplus t>on Diofcodde befd&rie&en / ft>e(c6e^ er Porcula- 

 cam fylücftrcm nennet/ mW^ ©amen faft fi^rpffimnö 



^ißtg fei;- 

 IL !©a£! anber ©efcf^fet^t i/f efn fltone^ j<t^rte^^rauf^ 



fc&reibungDiofcoridis eiuflaiible^te^ j\r5nf' lein/mftfcfir fielen runben purpur&rauncn ^meiigfem / ml 

 lein/ i?ca tteiffc^ ©äffte? ttie 9)?t(cfe / mit flei- cbe ring^ ^mfc^er nmbt auff ber (£rben au^gebreptet liegen- 



^> nen flattern m an ber ^?3c(nrauten / aMn 

 ^ ta^ (le h'ei;ter f:t?tt. Q5ntcr ben >Slatfern f)at 

 <^ einen f(e(t;en runben ©amen/ gfefcö bem miifin dJichnfa^ 



men/böcßf (einer/ bicQ^But^elifljunicfetönu?» ^acfcflinbett 

 ©arten / ^?nbcr ben Ovdben / aucf)! neben Mx "^annm- ^ei|l 



©eine Klafter fei;n f (einer i?nnb ialjxuv bmnam er(?en ©e^ 

 fcfc(eÄt/ benQBajferftnfen fafT glei* : ©eine SS(üm(efn^er' 

 gleicfjen fi* vm tJorigen / Uc gructf iff t>nter ben S^lkf 

 lein wborgcn / fleiner bannait bem vorigen : !Die 9Kurßel 



i(lbunn/ i?nnb gu Wmm ©ebraucf) taug{i(fi. 3(f au(^ ein 



/ 



\ 



N 



SKfctfrauf. 



»ö «I 



(^a^ 



/ 



\ 



r 



