

\ 



-< 



©<«? 2(nt>« 95u* / «>ön Ärmtot 



?4C 



A 



^(«lntt>i(t)( «Spanlf* ©affran- 



Crocus vernus minor Clufij. I. 



r 



f 



f 



7 



V 



B 



5SJtIb( ©panife^ ©viffran. 



Crocus vcrnas cettius Clu(i| 



V 



C 



D 



^ 



F 



cm 



^m fctattcn 3^r gc^cn im imtn i grSßf man bk '3Bijr 



ßflnau^ / fo ftn^t man tcp einer 9Burlle{f^Inffo^er^c(t«tjun3( 

 Sivcwlcin / reetin man tiefclBigcn pi^an^cn ttJil / fof man ftc u 



m 



Ü' 



\ 



(5!J»5cfc(!Dcreaffran3«rnm Mmncm i£r?fn't(J)/ will Uu 



*on kntivo ifl ein£)örff31fi#dm3mann(/j>cpi}ld(*enjm 

 '5Bormbfer ©a» »n& auff öcr ^frimmm tptr&f Der ©affran 

 mit p«^ gepflaniief / ] « tt?a*(i tn ?So^men »nb Oeff «rreicfe/ 

 welcher beffer feijn fott/bann fö aup 3(a(icn / ©icikn oD<r 2{egi). 

 pf m Bracfef wtrw : (grbluee imS;)abßj t\)i imn fdne^I^fta 

 »4#n : 5>j« «Slu« öx^ref ftijl cm gcmsen 3)?onaf ' 



^afdmi^/ «nc^ jujammenjte^en5m ©efdjmiicf»/ mntt»cn5t3 

 w<i^ I (xw^mntx^ mit mvc fjartcn Dvinöcn vm^tbrn i aug »<(' 

 (fier ein Hdner furP.cr ©rengd f oinpt/ f rtva^ ccfef / an ttdctifm 

 «in dnßtg« «Srume «ja(i)|I/Der 6affninMiimen gfdrfi/affcin bug 

 {u fldncrifl/mitfectsö Q3!aftlein / au^wcnDig timewn^ / fonl? 

 ganij »iof&ratm/ cine«itd)li*(n ©mirf)^mit «ließen SiVfTdn: 

 Sflacfttien ?Slumen fompt e(nörci;ccfet(5ctiötr{c(n;iii weWjem 

 ridn«:30lf3dber ©ame ifl: S>u <»faff er fci;n <iaii(5 f(f)maDr«nÖ 

 grün mi> langtest. ^^ anrC aucfe Di^ ©etDat*^ mit dncr m\^» 

 fen ^fumen erfunöcn/fvie Clufius t)erme(t>ct. 



JÖaß tri«« Oefefclecfcf »&erfomp( cinfti)orteJ^immdHauft>e 

 ^Iiime o^n Ut Drei) euiTerf?e '33latf Idii/ »d* aiißwenöi^ cta\i« 

 grünlect« ff pn : S)re QBm-^d tjT eitva« gv6|ler bann an öem »ö* 

 n'gen/ fonfl i|f <g bemfefbtgcn gktcf) / allein ba^ eö geringer mwb 



f(dn«ri|f.©ieWumtm3anHarioün65cbruaTtü;tv{e C Clu- 

 fius fcferci&et. 



[ SDic njilbe »ac^ff auff (lö^cn ©eSurgen / edicfier mi( mx^it 

 «tlK^ec mit Wauwen ober liectt purpHtfarbcn^Slumcnv im 

 ©e&wd^er ©e&i^rg heif! man fle JDutreiff ■ 1 



^on &m Flamen 



Crocum. 



C^ Saffron, 



ffi 



H 



©affr, 



im anDcvn/ i?nD trucf <n; tt>ic et liefe b^^ltcn/im crflcn/ O'^ 

 bcrttJicanbcrc meinen/ im Glitten (3raD.*3)nnb tvirö 

 6ci:bcf?(:Dic(crädt3immct ©affran / i^nnD^tmmcf 

 tomUbiUv ernannt : fjcinigg^agßK'lfmanten £)e|tcrrci(^t' 



A* 



J? 



D 



J?<ircf m ©cmdmtme [(tarpff / vnJ) ein tveny bimi mni öct 

 aajcir 5ar& ^aff. 



lofcoridcsfc^rcitdib.i. cap,zy ^1^ Der Thc/tilus Jett 



(Saffian mvtl) ge^affei r f>i6e alleiH i)on mj^m fcincfS @c^ 



: Znim a6er/fag(er/ ^abcnten ©aflfTatti?ürro^f(i(f) jje* 



ncmKnn mif Qä3a(feret^ne^mc : 



^nt»bn;Lobelioiie|amaninfeincnobfcmanonibus, mim 



manfepnbre^ÄtKntfeineimrincfe/ ma<^eer benSÄenfcOenfo 

 I luftig/ ba^ er iad&cn&f|ter6en muß: [ S)icretf/^tvie Matthiolus 



f(fereibt/i|t an einem/] 



^ffieintrincfi 



fcauort bie im etiva^ öott werben. Galen us fcferci&ef/baß er Mg 

 Äaupffe^t&efcfcwere / bal;er er aucö baltft mmcfm v^nnööoö 



macfcf. 



\ 



Um ÜÄagcn gur fii; / s^nM^elff» 



©pet^ Möaumen : '33nnbtt?enn manj^nmaiTfa 



macfic er eine fcfione t?ni> (tute Sar6 



$ 



mac^eÄniprm. 



K 



) 



ni^jHmini'Ü 



man auff ci« ^lumm tvarnemcn / Darmif jtc 



Sömdbetau(tPlinKis,ba0ernu^((c63e6ran(tfn?crbem5ett 

 jnuerli(ten Sn^unbungenbeß 3/Za3en^;Dcr?5ruf!/beri)7^^^ 



Q5la fen/iungen i?nö ieber : ^rei&e bm ^m\ i mi reiße ju e^eK' 



0^ü\ "^acf en. 



Ferneliusfcferet&er/ba^erben ©djfefm in ber <3ruff jetf^eife/ 

 fei)n>tber ba^ ftoerlicfee 2(f^men / wiDer M\ S)\x\linXfmtiiU 

 ©ei;fenfrancf fonberlicfi juf/ rljiu ^ar ttjol tcn Lcchargicis, baö 

 j|t jb in einem fjarten ©cfcfaff liegen. 



[(grJlerifetba^-Oer^' teblicfce0ei(!er/ vnb&efraff«3^tfie:, 

 fijiröt JU allen ^erijflercfungen nu^li* ijeSraucfef ; ^irDt n\x%* 

 M ben ©cfewinöffucfetigen ge^en / alfo baß etlicfe fcfereiben / ba0 

 Vr auff einenM^noberganBenScaipelf^werinfüjfem 'Seilt 

 (in^enömmen / bie ©cfeminbf futfefigen g(dcfc(am Vom *^bt er' 



»$cl</jjn»ö auff ctli^c ^45 bag i€&cn fri|?e. J 



©:<r^ 



p. 





\ 



