\ 



I 



t)Aß 2(nt)cr 55u*/ t)on Muf cm. 



571 



' rt(fi<n »«( offen; »nt» i^iingm <t»fl^!)mc«i|ld)/3ld*»itaH( 

 iintot JC>5rn!dnbcf<fif / ^«bm «liefet ^lättUin an jtdj/gUi* 

 n»i<£>ft«nan<in«^]ar«nfapp<H« ^^ 

 » 6t< a(j*f«n fluff bcn^<i'3ö)i<r<n/Q3u^<ln/<n ^Sltxn ijn 

 ^Btingärf tn/»<rbm fun^«n an tu«(n »nö fcudjttn 9SBi(f<n: 



VII. ®crp«njt^na6mfrauf. 



Cynofbrchismorio II. 



ß 



€ 



^ 



F cfecn fte in b« 6p<tg/3«&m f:< i?n ^<t dn {Kn^Idn/öJtr f acf <n 

 dn^U(JiIdnt)atmi(»nög<b<ntujiKj|'t:n. , ^ ,, ^ 



Vnli «in iaftterglcin Darauf ma*« fo((fe;j?ai!ff<m ijjt^f*n>tt 

 in guttm -Bdn / <f li*« ^aj dng? nommtn / fcilfff üf m f*»«* 

 *tn t)nt><rmö3(i(feen CWannbalöt »{bcranff. [i)iH;raIfoe 



ianjtnpfjffer dn ©cmpd / mifcbc « »nö« dnan&<r mir .f)«" 

 ni3/»nö gcnif^ »tnn bii jip'Sjrh gelten tctfr] 



(Slo(!«3un4fraown:?)mn «e f^rcib« Gislcnus janicn/bflg 



fcaffdbige att«n iuft »nb 5S<3i<rD( iuCm €^cli(*tnQa3(tct:rt 

 ^(nw<g nt^itK i?nb ^inberfcfclag«. 



DiorconJesf(ti«i6«/»m Di« ?W5nn«1>f( greife »oHfom« 



mcn« 533urif«l t)on t<^na6«nfraur<(f<n/ {cjciigtnf!« 5tnä6« 



G uin. Sönö foBi< 5Bdt»<rti< fUintf»d(tic ©i^cf(ctn«nn(|)mm 



»nb<(r«n/ fötttipfangenfftsrnftgöldn: QJnub mdlwt bar6<9/ 



ipmn t»U 'jJBjib« in Theffalia ein iii|? »nö ^«gittbt macfcm 

 »oatnjUP^Qnfeiifcb^df/ fogt&tnß« bi<runbt»oa< ^ßar^d 

 mit @<pßmilc& dn jutrincf f n: 5)argcg«n U ftc fcc iu(t !)tnb<r» 

 fc6lfl<l«n o?ofl<n/fo &tauc{;<n ft< Bie run^fedit« QBiir^el. ' 

 (gtlicfet f(6rti6<n ba^ bitfc ^Hrßdn gar gn( f(pn b<n oB* 

 ■ iKttunbmOJJtnfiim/foPhthiilcigcntnnfnjcrbm. 



[;t)i« "SBurSdin SfiJdn g(tfof«n / cb« jn ^'iifiur g<f?c|r<:n/ 



»nb mit <B( in dn^tf runcf en / obt r mit *.? ijcrn j<6jcf <n/ fiiü<« 

 iii ro5« 9l«^r. (5tlic6« |lcbm^ in raJ!f)cm^<r6tm 9ä3dn / laf« 



f<n« wlbtmmli iwdnm/ flotT<n« bunn ju 'Pulwcr/»nbg«6<ni* 

 alfodn-J 



^ufTcrlic^ ®e6rauc^. 



H 



■ / 



APuleius f{J)«tbt/bi« <2}iir(5d jnff o|]<n »nb t>6«ge(<gef/ 





*ifcfet>nDiatdmfc6gemnnfCynororchis.^df(ö 



I 



^nCJ knimpf fcU Slu^J fo tarinn fallen. 

 €^rd?r«:(6m cf Ii*c/ Jßf ffit Da^ @(5f<^r fmiw 



[ l^ü man MV runöm ^ur^dn ciiimad^m^ 



folI/föConditutndeßiyrio 



g(n(nnr. 



. r>^ 



.. : ./ 



fifcfe CöWäpw de (him. 2lrabifct) cUßalkeb. ^o^mfcö 

 ^ vvßavväc. [<?ngIif€feDog5^ow. S^iitrl^nbif* J^onnfcijflc* 

 ffntf.] £)a^fimff(<©ifd)fc(fcfttJirbf3<nmnt^ari<ntraf)cr. 



r^njlif(*Fw/f7?öm.2)i<anD«n j»a; Cynoforchis morip. 



9ßoR&fr^afur/^raffe t)nb^9äcnrcfeafff 



<5tj b<n alten i(il)ii gröffe öcllfommme QBurßelftie 



ein ante« ^uct)«timit?eUu Der ©pafg-focfcr aor^ 



ben/ iitftt '^tit mvt^t ficntdit aMn in ©pei^tnnö 



. ^rancf/fon&<mfur<mfoffli*e2it§n«;/benerlamren ,_, - . ^vi ^ . . 



9)Jannen/tte(*enaaer3Rur^mtt2Brt6ernenffaamt|!.o6fle cf<n/t*«*^l'<»^fö^<^5^"^^*^^i^t'^9<nJWanncber 5^ 



> 



|73>Smr&ent)ie'32urP,maIföe(n3<ma(£f r fl^fffimebet 



in ^a^txib'S ^< n;<i(6 tt)crfc<n/i^r.n (ie jtt>if(icn jw^p* 

 en "^'K^ern *jn luff f/bi^ Cie Seiicfcf e auf m:cf ne : ma(fc em gu* 

 ten6!;r«p»on3ucfero5erJC^öni5/tt)anntnaBöem5wcr 

 tßün rollW/fo n?irf Cic ^Bur^rl Darinn/ ünt* fau^ einen SBaH 

 t^im/trann e^er^uUcr iftfo fa^ in ein fanber ©efctt« jum @e* 

 T^ t'iau(t.S?iff<^ifl ^«ni«5riäiuge6rau*en/ama«or8m^ jtipe? 



camif ttiöer jiierttecfen.] 



Galenusfi^rcieef/fcie'^ut^f an bem JtnaSerfraitf ^aS 

 *iel DBttje ^eudJf e 6ej) ft* ' ©erholten tt>enn man fte <|f< ctsei 

 trtncff/föe«c<iejteDie(£l)ii*c2B€af / »nnD Ijdffe Dem aU« 

 f*ttöcbcn üRannttJibctnmbauff bic gug. 



<Sie öjtrbt aber au^man(icrlu; 5EBdf ^ebraucje/etltc^. 



«inrf en pc in siuen ffmen553<in otei:2??ai«u|ler/ etlidje brau 



nen/fotten^nc^mm »ennfle f^Iaffense^enn^Men. 



S)«fe *2Btn teln fcpn f u^tiger / fo fle in ein ©prup borinrt 

 eingemacbfer^ngbergelegea'gifoitttver&en'oberfomanbie 

 (Stucf fö in Der fol^eöen iar »erge ju reinem Pxxim gepcif^n/ 

 barunbcr mif* t > tii ber 5Bur&<(n ein ober Drep etnmm)>t^»nö 



ber ^rti^ ein io jfct wU batawff nmim«/ »ann man iu ^et$ 



ge^enwiH- 



^ 



V 



V 



5ßaii 



\ 



%, 



