A 



594- 



©.3«(o5t Z^(ot>ett Xaimmontmv 







ep^ 



'^ilfib iringo. granßofifcö 



3n e»mmci/f ö wirb &i| j?r««t 5o(^ i>nb ftfit attfil^m« ml. 



Aerius tctn I. Scrm. i. rfi^mtt^ic QBliriJcI/ bafi ft( fliff „,',(,. 



riefe tviM Dm ©f «in f öiine atbrnnAet it,.vh.n , «.if ^ rr ""l 



ßaHoBie.'] QJon «licfecn n>iri)t|t<au(läcr.cnnf After Ati 



Inguinalis ^ttb Centum capica. 



j 



fccr CSracf cnMf?cI- 



\ 



/' 



B 



I 



Uten Dnb ik @cfrt)tt>uI(T, fo man Panos nenn«/ 

 [)cn/[aucf; Die ft)ei||< gkcfcn&cc 2[u<ten/ toei. 



nius,] 



ÜvacfenMjTcf f/! mit fcfm.^Ht^ warm/ <wa^ (rHCfcnfj; q ft'n>eJ(*eni)nD5uäcrtfH'!fcn/^>|Ta|!fiivei^röcrncIeat 



?25racfenf(i?ef. 



Eryngium. 



c 



D 



-r 



£ 



3c ^I5tf er n>eil fic nöc& jung ^nn& jarf jT^^f /^mai^r 



man mit <5v\(^ cm / mi jff« f t^ tvic ant»e« trauter. ] 



Diofcorides ((bmbit/tu ^iiml mU J^onrgwap 



(et 3cmincfcn/(et? gtit &cn imigtnffb bm ^vampffam 



iKii fb mit Der ^^aacntenfucfet bt\aim fcpn y fonttcrltdij fo mm bit 



^rmelö€tmicti/&af MeOBur^.cfmjrQBetn geföffm gut f^i? 

 öm ietcrfuctty ctt / i?iii> Den fcnigcii/ fo cma^ vcvßiffttg tn icib 

 genommen ^ab<n: 5EM&erf?c^eaUcm ©rfft^nöau^öeraifftu 

 gen '^NetBi^ / wie Plinius aucf) kjeugcf. 



Galenus (;tg(/trcnn niiui Die Gurgel Me / »nb We^rü^* 

 ftauönmncfe/ ^mnibt (ieticColicam oDer^aucfeärimmen- 



Sönbwennmanfiemtf J^onigö)rt)fcr(teDe/ n-et&e \i< öen^am 



\)ni Den @tein / ^Iffe »ol »iDer D^tö &renncnDr mb rropffenDf 



J^arnenaucfe Denen fö mir grojfer*JRöf l^cirncn t)nD?9?angeI an 



ter >Stafen fjoben. S)ö(fc |o( man funfFäe^en "^ag lang Zbmbti 



Wiox^ms mm guten ^iruncfDaruön rfiim / fol 



S)ie?JBur$cljerfIcfrenisnDrtu|fgel^gt^^^^^ 

 fenaußDemgieifctjiebcn. ., - * 



' [3DJir gefallenem ©if meervermiffKf i>nD tfirnffikkam 

 aeM Dem 5(d('dv&u^ jT* i?ön Den Q3dn^ ' 



iDie ^Bni.^ci tt^ol jf t|?o|]en/ in mm ^3:m ein tDcnf^gef^^ 

 iff guf Den ^Ueibcrnv>bergelc3t/ n)e.I*eDic5ruc6tm(^fbiß 

 fluffDie recfcre seit ü-aßcn/ tt>ieitol eö DanK^tcn Dauon actrun* 



<f en/Die ©e&uit fürDcrc] 



len 



\ 



93on Dem ae^rdnöjf n oöcr Di|iah'mm - 



MAttli iolus f(l^ivi6cf / Daf^ man in 9??ai;enau§ Den jungen 

 warfen 9^/affmidn^UiT^l- in hri^nntr^ r^^^n^/ ns^i^^a 



fiirbinDrggiuft 



ein9ä>atTcrju kmnm pff. 



„ ©e&Iwe n^unDerbarüct tvcl i^on Dicfer ©cucfee- 

 ■ (?^ fc( aucfc Dip ^3vi jfcr ivol !;el|f cn tt>tDer Das^^aglici 



i5enuffe0QSaffcrgernincfen/eroffhcfDic^er/f(>pffi 



~^e6crt>nDD<:^DJl!ii$e^ / Dienet tviDer DieOcelfa^t / fiirö 



JPjarn ^>nnD Der graurvenjeif /WiD ift nür?Iicb Den jenivjcn 

 . Dem^enDenßeintcfittvercffe^jn. 



f 



j 



/ 



9öon Dem^racfoiMfleffafft 



3c man Den ©äfft \>or\ Der OBuri^el 



tf)f# 



fan/fölmanlcfenbfp 



5)icfereafffi/fnic^ 

 [g Da (fT Die^erff opffni 



Da0^«d)grimmen 



I 



<jar ^o(ti 3eru^me(/ti< t?er(IanDm< 3' 



: ^röuwm njt'bmimb jM tringm. 



©i'mcf au<f) njiDer Die ©cc Ifu(fef &nb OüSafTerM'- 



[ S)cr ©afff »on Den Q3Iattern au^gcDnicf ( / »c^rrt Jnn 



iplauffeti fcc^ ^7a(üvltcfecn ©ammö. 



^;f rart »Ott 5S)?an6trfun)» 



S9J Dvf Inflrcm/brt biefcß^rauf in grojfer iÜIengt vWi 



i 



ff 3 



«iiß t» 



fem 



K 



r cöguf n)f Der Die 233.ifferfu(ftfyi>n& Denen/fo fl» f »«»' 



wurdet. .' 



■^e QBitrßel fof man im S^(ti)(lmomt axmtm i^ 

 rein mi |aufcer wafcöen/Darna* aufffpalteit / wc Den 

 ^ern fterau^ nemen / fte al^bann (düMvit ^^fj^* 

 mnm I Darnad) fieben / mt> m Den etngemaajf" 

 ^rmtt0 6erej;tm : (5(fi(fteKi(rmDie^urSenan^./ J^nW^ 

 fWardf ^eran^/t>nD 6ef?ecf en jle mir Sjmmef »«Jl'^J«'«"; ^., 



^icf< einsemacfcf e 2Bureel i/? gut ^-^^ ^^^ÄÄm' 

 «teiB« D«^ ©rimmen/treltt Dm ^arn i^nD Die ^2*^^" 



nommm ©.fft.nü^er Dem foiw mm ms^n^ wmD trarnur 



Die @«&urt^äf(«^ 



M«fu:« 



P 



I 



/ 



