,• ^ 



\ 



\ 



^ 



©a^ anl)et:95u^/eottK^4ufem* 



«V 



417 



\ 



A 



feerula feü Anagallis aquatici. 



ß 



©n5«ft 



b.-^ 





Aconitum falutifcrui^ 



ß 



C 



6 



M 



4 



H 



< 



1 



rv 



D 



r 



P^rbtbattlit^i\hci}icn. " , 



[ Öt>a in (£|fi3 mb ^mm toftmmmh aiifflcgcn / »nn^ 



^onbcm^Safff 



T, 



"^^bcm frtfc^cn Äraut ttirbtbcr 6ajfr gcprcft / ml- 

 dxtj nnc Plmius mclbcf/ Die §(ccl)fcn / lOJafca mnb 



'^^ bm f i'if(ften ^raur fofl m ^a^ct fjc6reitbJ nsn-bm/ 

 font)ctdc()t^cnDcnfcnt3cn/fomijbcin ©c(}otboct jrnnö 



bcm ©«in belaDm fcpUiDau i$ fjtaju an fonbcrli«^ grof 



ich ^kx(cm\mnt)OiU 



mtY\)tnh ilmmxbian^U(i)tt ^lkuri[bamfdmtg<i0tni 



u^^lmilm mi(bw)ükt} ^atUn jml^cilct: crffUcf) mit »icc 

 fcfittJars^miKr fldncr Q.Marffdn / bixvmü} ad^t (kirnt ci^lkt 

 ^ttottüm I mnb in Der 3)?UfcijDefrcl%enf)efffrntm^(üm^ 

 . \m& \\i)it mm cm^i^iTH purpiirtraiinc^ t?reraf cre^^nopfftctn/ 

 n)te ein ^(eiiglein an jureJ)en]in mlä^t Wiitm m f*tt»iirBbMu* 

 ne mnbe ^e<r (TcIje/[!iJie dn gröfje JC)e!?Del6eer/e(ne^ »(^^^^^^ 

 fujfcu ©e|d)macf ^/n)ie Die ^:S3aIDr ^acfcrfc^arren^efrlernjbar* 

 jnncn wl f leinet (reiffe^ ©amen^ (iege/trte in Den 35o6oreUctt. 

 S)te '^y urßd fcrj Dfinn/6(e);cfe/t)nD in t>i<l Jafiln jcrf^eifer: [ fafl 

 lang/l)in^nbtt?iöerau^3efprc»;tef/ivieetn langer ^^urm / i5n> 



dbe!ifar&.] 



It (?^ m^^ in Mcf cn / ft^af fecferen mb feucfif cn 93}a(ben/[tv§* 



gleichen an e tliit en ^ved^en / i«n ©etürg] i>nb te^ Den J^pecf en. 



■ 



^1^ genennt Aconitum ra!utiferum,Herba Paris. Vua 

 O^verfäjVuavulpina. ?5cBniif(^ f^F'rrfffjtfj[;ö.j[Sfiiber' 



1 



£ 





^ 



K 



3^ÄMUf mxtt UX) ttm Matthiolo Uf 

 [ fc^ric6m/baf c^ eilt g(a(f m nmötti (Steiget ^abe/ 

 ^ " ' - - ' '■ '^ 'pflF: j länger b.m 



DctiDiitfcöfflifbig 



3 ^ 



f5naltd)f)cirfiu 



«Stern \>ön c'inanber gefceet:^ut jebe^^latr fei; formiert wie em 



Uxi Diiijel WaftFober 5]a(fctf(^a«e] Ob«i am ©tenael erfci}ein5 



93eu Der ^7afur/Äf äfft wöQI?»itfutt0. ^ 



^rcmrfltmpt DcnQ5eerenfet)nbt fa(ter ^)rt& fi 

 cf cncr Statur/ mb Der 'iSl^iiiit^^Oimn ucrgtiet^m-] 



Atchiolusf*rei&er/6a^er(ic6c biß ^raut für bas A- 



conimmpardaIianches()aIren,aberermelDef/bapfi< 



fict trei;t wgreiffen/ bivan etf fej; Die ^eet nitfet fo giff" 

 trgal^ftemeijnm/ tnmberjeWetn)ie.t(i(^en mitbem 



©amen fep gehüljfen njötbeivfo buref) ^au&er«? jrer ^emuntfir 



fcr)en krautet gctvefen. 



* [ JÖ!e dornet i\\\^y b<n ^eern ^aten fie gebortet ionnb gcftcf- 

 fiivalle '3:aa fru^ j Öuentlein fdjtter in tv^tmcm^cin ACtruii' 



V 



M 



lcfe<tf l>rfv 'iSJö(6<n m^ cinanlxr 3«^ 



n . 



31? 



;< 



V 



y 



/ 



♦ 



V 



S 



S 



I 



/ 



\ 



^ 



> 



\ 



t 



•^ 



X 



