.1. 



I 



i 



N 



> ^ 



t 



r 



I Wtt Ättufcm 



4^1 



4 T 



A 



©(cicifc^ (S^tillwure 





Veractum nigrum Stiriacum. 



ifi 



B 



/ 



C 



3nn«fhcfecr @c6rauc6 



fi 



/ 



^ 



[^en ^rmicfc Der tvdtfen ^lic^wurij i(l fjereW tvorDcn/ 

 fol aucfe tm biefcr fdjwar^cn ifik^nJUf ^ i)er|Tanbcrt 

 werten/ Cannftcauffgletcfeeweif/Do^efroaöbequemlfci&et'/ til^ 

 ©allen ^?n^ ben i<K^i\\ @(feleim miß bem -icfb f reibt ^jiS purgtrl ; 

 ©öl ouc^ ju eben benfelbigen @ätta(t^«iten gcBraui^f »er-» 

 ren/al^bajf!ber2(uffai5/ ter^tcb^ / DieSanenörfuc6t/fc6n?er< 

 ganfafe»;/'^n|inn(gf eif/£jimrf anfeber ^nb bergUicfeen : <?£> foH 

 <\U(i& nur allein (f arrfen wiö t>crmoäJi(ftm ^erfonen eingegeben 



il gebraucfcen ; fo f an pm aw(fe b^i: ^aSur^el 

 :unt(em in *^dn geben. ^ 

 Q5ei)5en^einf!6cfengeppan^f / gf6t fcem^em 



ff 



^ti» 



■/ 



f ber fecTju J^ac^Iein an einan&er / barinnm langfecfiret f<^mm 

 eamenliegt: S>k«Sfaffer flehen an fangen etielen je neun ^ 

 bci/ammen/an @e|?a(r rang/f*ma[/fctwar^(ec6f/ring^ mbt)<t 

 jerferfff/m6<jm2(ngrtffefma^f(fjarff. _ ,., 

 II. S)a^ anöer ©ef(*tec6f befcfereibee Matthiolus. 



M^ti 



»njeMtt^tJtel^urßefn 



9ef(*macf fcfcarff 

 Ifcfcretbt 



] 5S3ie man ßeaucfe brauchen fol / ijl tili 

 iJortgenSapttet angesecgt. 



(j^befcfcreibef Aeduscetr.T.Serni.5.cap.ii9. tnSijb. eftt 

 Cremorem, ^nb aucß ein Decoflum veracri, twlc^cerfebr 



lobt/ba^ ft« 3«t fep^n Den ^nfinntgen mb boßen ^ÜJenfcben / ^< 



an ben?elum £>rt^ 

 pnbenfan. " / 



(2^i»at^e51teßnjurß gepuluete mif J^oni^/ ob«'«?!^ 

 t)ei:mtf(it mb angef!riÄen/f erfreibr bk fXaube/Jlecö' 

 ten/©rinbrtonb anber^^nreinigfeitber ^auf. 

 ^ Diofcürides fd)reibet i bie StriflttoMtiz üoie ein ^apf^ 



■ Wn gebrau(^t/trei6e bieS)Iona(jeJ(enber QBeiber/ wnbtoöte b\< 



[ 3nber^aiibfu($f ein ^/perimenf ton Matthiolo gefegt : 

 5Rimm <Sl?n(?tt)un:gef>u[uert cinc^ ©ctflenfornlein fc&tt?er/!aß 

 in ba^ francfcOfir/geu^dn mcnigbitfcr QWanbeloÜ barein;t>er' 



(?öpff'^mif^aumtvolI: b(\B tt)iu aliibZaß na^emanberanf 



Q}?orgeHfrul^e/;ebocfefüfbcr^ecbjutwpur5ierffe9^^^ 



S)ic QBunjef in afren @(t5öen gcpuluerr/rcinfgef blcfäblßc* 

 S^mctbenaucfeTr 



■-^/Tl 



Biirpur6wunc Blumen / [ wirbt aud) mt( wciffcn ^fumcn gc' 

 funtxn / ] rote ein Üicfe «tfc&eintn / i» welcöcr ?9?t((cn aii(8 

 ecfcotf Itin crfc6einen/fo äufammen gcerungetx (ic^en/ je ad)t ne' 

 'BmdnmiDer/ jftifdien nxilfen S«ftc6en / Darinnen lanätecfctec 

 eame liegt: ^t«?Släftertva*|<n an runben langen ©nelen/ 

 fcercniefte&en6«i)fammen (tc^en/au* efwaö pf erffet : »lefeö 

 ©«f(i)le(fet hilf Matthi olus für bt« recfct e fctwarße 1«tcf wur? . 



S)rtö erlle ©efcfelecfit »äcfcfl ouif bergen »nnb ^u^eftt. 

 S)a« anber aUt auff ebnen »ngcbauwte« Ortert/»nb fonberd« 

 in 5&erem Oeflerreict wn6 t>ii etait ©t eicr / »on bannm jte 

 ßitcb tion ben 2()>ot^ecf ern fott i>6crf ommen werben /»tcMa t- 

 tHiolustvft. gangefim3ennet an äublucnbipauffoen^apriB. 



!5>c(tJlcni2gebrmi(6fi)mifgrojf«mDe»!r/banrt<ij?ipp.)niicj? 

 1 b« S)riifen/jerrc fte bi< J^auf mit dncr ^am^en mff/ fiaffm 

 glfienbenf^^friettiinbiirbur*/ barna* (f oifm bic QBurj5«J 

 tfrifc6en?Siit«rk|Tr(^<ninb<isie(^/ biß ?cu(6f bnö ©ift 



3ft 



; 



Cöon bm IJIamf n 



me(fet»ircfunganbem2trm:f(tKu|lfieaber in f«r 6cfto^ au jf/ 

 fo macfef man bau (otfe obm am bicf en @<^ncf el- ] 



• ^«tAon fc^war^ff 5^K^tt>ur$. 



L 



C3^ ber fcöwar^n ^ie^utif ma($( man aud5 efne» 



>purgiem)ein / ate berfelbige^onVVcckero in feilten 

 Antidotariofpeciali befcfcrieben i(l / bk ((bmm »er* 



brannte ©aß au^ bem üib ju treiben »nb in purgfren. 



r 



»urß. 



-i 



0)wm ^ie^njnri? wirbt ai«6 geliennt ^m^m- 



2lrat>ifcb chahaihen. iatetnif* Helkborus mgcr, 



' Veratrum nigrum. CJBelfcfe EüetoM «w. 5ran?0|tf(Ö 



Mehon mir. epanifcö fWe^^wt« ««^'•''. ^iberUin' 

 :)ircfeJD«9li*^r«|!mtif.[ ew<rfiniefcru5bt. (gngt.fciJBi,^^ 



■ ,-v 



5«f(^warr2<n^ießwur^. 



PAulus Ae2tncraf<*ret6t/biefc6wari!e?Rteijwur^ fdjnwmt 

 »nb f rucf en im britten ©rab/wie ou* Ui Wfiffe / »nnb ^a&« 



ritt 9(rt «I f Än6«n »nb m xmim- ^An fol bie SBwrisel im 



|p>6 wirbt au(6 in benwoIgeru|Ien3fpöt5ecfen ein nuSlÜ' 



>^ft^*<^(J;(ract»onb<riRifp»urräu^er«frt/ »elcfi«^ ä» 



, ^^^bm 3Ä«fan(to(ir(^n ©et watfe^eitm gar mm ju ge* 



K Jr«U(fteni(! / ol^ bafcpn f^twK SJontafep/ SÖnpnnigf dt; 2(wF 



fan/^eem Sransofen/5rd^(ic6/^r<6g/^nPeiniä' 



(dt bfr JDaut t>nö anbete bej> 



^letd^en 



\^ 



t^tt 



Sof 



\ 



f 



v 



V 



^ 



1 



« 



M 



\ 



\ 



