\ 



A 



452 



© 



■- 



\ 



/ 



•/ 



S)a ©afff mff (Jlft^ wrmifcJjt / nimpt Nc COiafm/gUcfm 



©0 man ötefcn Bafff »on im bcrojtm QB<ä«c6 mit einem 

 liefe fluff Die ©(6am Ic(jf/»n& fo ba\b cö nrucfn« tt>ib<nim& n«* 



Ü)?if Jpau0»urß @afft »ernVenäCf / Iof(f)<( ^a^ tt>i(l>t gmwr. 



3cf<r ©prup »iröt auff 5tv«;erleij wdg gemacht / ^<r 



cinalfö : ^RimOBcgricfe ©äfft bre99>funl>/rotcOvö' 



fm anDcrt^alb Jfpdn&tiJoU / fteb«? mi( cinanba/feij^« <* 

 Durc© »nn.D trucf au^ / laiuergnjol/t^ujutferfoöiel 



I iM'iH I mn\> {4 jum ©»;riip einfi<&<n. ®<r flnöo: 



»fjtf alfo 3«ma*t : i)lun ^Begrict» ©äfft jtrep 9)funD / Ülofm 



F 



mt aUc Steige ©<rcfett)urfl.aöim6en ^nb ©cfcaben/ UM« b<n 

 S5rant t^nb aü« ^ißige brennende «Statt ern. ^ber ItnSl 

 gjät (!ia« baö ^efft(3c ^^ofm Hutm wmb ba« wutm t ß 



9öon '2B<r5n'cfc ed!M 



^ 



c 



^SBalT« brci; 9>funb / (Si^prcffi 



JDtjpöd|!iM^/©pobii/5!)?a(!ijc/<2ßc9MU* / ©ummi ^rabicu 

 5)M(fem6ait/^Iuf(!etn»nD ©aUäpifd jcb«^cin iot5:f!o^aa<ö 

 iu 9)ulu<r / »crmifcfc eß »ab |u'Df eö jum fyklhtn tfjdl eiu/f«;^« <tf 

 turcfe : t^u barju voix^itt geläuterten ^ucfen^nb k\% lieben. 



S)tere ©ijnip ftnb ju atten o6erje()I(en jviancf ^it fonbcrli«^ 

 ?55(utpriflRn t)nb S)ur(&6rü(^en fe^r bien|?li*] 



gijon Dem ^cDtflsüimctt 3f g«c^n?a|ffr 



' Dnb feinem innerlichen ©ebiaucfe. 



© tm mic6 b^ißgeStaiue 91>affcr ju aden oBeraeiten \n* • 

 ner((ct;en ©ebre|Tcn ge'brauitt n?erben / tvic biefelbigc 

 ftnb ermelbet werben/ <x\g tA fei;n bie rote iXuf)r / aöerlet; 

 ^au*t^ug.iet>erpü^/ v^int^arncn; »nb anbere (pkrig« 



^föffe'Wie bann au* boö Q3lntfpei;en / [»nb OBeiber fli'i^.] 

 ^r im JD^^wpt «^'^^^^ i^erfe^vt werben if! / ber foH fletig« 



^egriiwaifct mit C5etontenfi)rupttincfen/fof)etjlet bie ^un» 



De tt>ibetumb JU. ' y H 



" S)ep3Ui(feen an* wer ein offen ©efcfctwar an ber ithtc 1 am 

 COja ft ober in ber 5)Jutter l^ette / ber trincf e »ou biefem ^Baffer/ 

 &flnrt e^ refniget pnb 5ejj(ef ju. 

 Matthiolus fcfereibet / ba^ bte i'enigen / fo ftcö befure^ten ber 



©(^winbfuifit/fleiffig v^on biefem gSaifer trincf en foKen 



it^^n^mm ©albleitt fo« aifo berepret werben : "Uhnitn 

 •^^ frjf«ten ^egrit^f rauf jtt>o guter .^anbibott / fctnxi. 



l^n ©(fcmaiß fo frif* t>nb wol geläutert fep ein iftini)- 



flog jufammen mit aKem ftcip im 03?orfel ju tmm 

 SJ?u0/(ap ^ernacf) acfet'Jag iit «mem falten ^eüer erbd^<n:Kinn 

 t^u e«in ein f upffern «pfaitlem/Iag g«mac& jteben/feplje e« butc* 

 «in ^ucf) »nnb trucfö tvol au^ : ^ernacfeer t^u bc^ 6affts<m 

 ^(b gjfunb barju / la^ wibertmib aUgema* tteben / bij fi(^ tjf 

 feutfcte »erje^re. ^iß i(l ein f ^(lücfc ©aibum für aüi W^t ©<. 

 f(*t»uf(! mi ©efcfe war / jtt alletn Q3ranb »om ^euwer ober in. 

 natürlicher ^i^ / bk (gnßfinbtmg t>nb ©ef((;wii((i ber ^Bimbtn 

 t>nb alten ©cfcaben ni f Ulm] 



/ 



j 



( 



^ ©piß ^cgricö. 



Plantago lanccolaca. 



[5ur ba^ breptagtge gteber foll irum be^ 2öafferö ein gute» 

 iffel poll trincf en/wann Mg ^kba »er(;anben.] 



<ggri($ wa ffer mit ©(6afft5a» jer|?offen / barnacfige* 

 puluerten ^(utfTein barunter permifcftt 1 (littet baä 

 »berige ?>lafenb(uten- 0}?argrantenb(uti)nb©ct)elf' 

 fen / aucj) ©aüeg in QBegri(fe »nnb Dvofenwaffergc* 



fotten/tnb ben ^Stttmtt barmitgewafctsen/ifTgut jU berSaulung 

 E» j>nb 3);unbgefcfewar. 



Qöel*em baß ,3apff(ein ^erab gefatten i(? / berfoU ^Begricö 

 ^aifer im 9}Junbt ^Iten / »nb ftcfo mit gurgein. 



ihm SKirnb mit bcm •^Baffer ojft gewafct)cn/»nb bm ^a(0 

 ifcarmitauigefcfcwencft/ 5ei;letbieSauIe/»nb aöe <35erfe^rung 

 |>arinnen/»nnb »ernreibt bk ©efcfewulff ber anfa^enben forg« 

 fielen J^al^gefcfewÄr : befefüget baö3anpeifc6/»>nnbnimbtben 

 €d5mer^«nber gane /foiJon ^ißigen ji;u|fcn »erwfacfet/ wirbt 

 ÄU* nußlid& gebrauc&tiu manc6erlep,2(ugen 2tr^nc); / für ^ißigc 

 ©efitwuiflberfelbigen. . 



SOJit leinen ^lutlein »bergelegt in groffer ^i^ mb ^kUvIiU 



' ,fuletbaßJ5cr^pnnbiebern:nimbtaucbben ©d&mer^n berge* 



fcfewolnen Seigwarijen. 



^0 au* bk guibin 2(bern ju ^efftig flie|fen/bag man ©coa* 

 hm boJDon beforgt / foU man bag QKafter mit ^oumwoßen 



E ijbertegen. - 



^g ift ou* ma JU aüvA gifftigen QBunben / Qtidi i>nnb 



fei^ giflftiger "^biemiicf) tobenber J^iinbenbamit gewafcfxn. 



. S)i§ 'Gaffer i jl gut fär btutenbe ajJengel Q5aum WoUen bar* 



I 



y 



K 



t)ber gelegt. 

 QSei^er ^rautven bk SDJutf er aufffTeigt / ber fott mm 



©d'jwam in ^kgrtcfcwaffcr mb (Jffig 



bi^ biennet aucfe wiber bk »berige ^lü jfe ber ClÄutret.] 

 £Oian fol aucö mit biefem 93Sa[ferbte ^Bunben J>nnb ©e* 



fd^mt aug»afc6en/fo bleiben ite rein- [tÖJit ^«(^n »>b<rg< le^t 



QBegeric5 / tvegen feiner flf malen fpm^ 

 «Slätter/mit »ielenüvippen bnr*|pgen: jJi 



aucö ein jafecfit e "^lim^^-^^Vf/^Z 

 5 etcnßä iva(*fen/an welchen ä«'^^i" f^^ 

 men flehen /wie an bemgroffen ^^t^w 

 t>on Sarben fcfewar? »nnbeiner trei^l«»»^ 

 Q5luet/[wie bef mittefffen ^EBegnc^ß/ ba^J tt>ie m<^^^ 

 mit f leinen S)uplf»cii^ 6ef leibee ] ^^^f^^^^'Z 

 tarn beranbern ©efcfelec^ten / if bemgroifen ^|tgrt« ä^ 

 öleict/aUein ba^ bk ^Ihttit fcfemdler »nb ipi^jcr fc, .i- 



t.« 



f 



r 



